Sta znaci na Srpskom ARE THE FOUNDATIONS - prevod na Српском

• су темељи
• su osnove
• su temelji
• су основа
• налазе се темељи

Примери коришћења Are the foundations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Religion& language are the foundations.
Култура и језик су основа.

Those are the foundations of the tower.
Ово су темељи куле.

The air, land, these are the foundations.
U svetlosti sunca, zemlji. To su osnove.

What are the foundations of Islamic faith?
Који су темељи исламске вере?

Exercise, diet and relationships are the foundations of a healthy lifestyle.
Вежбање, исхрана и односи су основа здравог начина живота.

What are the foundations upon which we're building our lives?
Kakvi su temelji na kojima gradimo doživljaje?

The answers given to Zoroaster are the foundations of Zoroastrian religion.
Одговори које је добио су основа Зороастријске религије.

These are the foundations on which we build our future together.
То су темељи на којима градимо своју будућност.

This truth is that intimacy, desire, respect, and compromise are the foundations of a healthy romantic relationship.
Ова истина је да интимност, жеља, поштовање и компромис је основа здравог романтичним везама.

These are the foundations of what's going to make personal health possible.
Ovo su osnove koje će učiniti lično zdravstvo mogućim.

Under Piazza del Duomo, and reached by stairs near the entrance, are the foundations of a fourth-century baptistery and basilica.
Под Пиазза дел Дуомо, и стигне степеницама поред улаза, налазе се темељи крстилице четвртог века и базилике.

These are the foundations upon which a national community can be built.
То су темељи на којима се гради национална свијест.

Between the Church of St. Nicholas and the King's Church are the foundations of the church dedicated to St. John the Baptist.
Између цркве Никољаче и Краљеве цркве налазе се темељи цркве посвећене светом Јовану Крститељу.

These are the foundations of life that are laid in a person under the influence of certain events and mean a lot to him.
То су темељи живота који се у особи налазе под утицајем одређених догађаја и много му значе.

Good reliability and higher hosting uptime are the foundations that you must have to get your website bigger and better.
Добра поузданост и већа доступност хостинга су темељи на којима морате имати већу и бољу веб локацију.

They are the foundations for a greater liberty, to be used for a greater flexibility of very varied surroundings, which unite and separate continuiusly.
Он је основа много веће слободе, флексибилности разноврсних окружења, која се непрестано спајају и раздвајају.

SETimes: From a historical point of view, what are the foundations of the Serbian-Albanian conflict in the distant and recent past?
SETimes: Sa istorijske tačke gledišta, šta su temelji srpsko-albanskog konflikta u dalekoj i novijoj prošlosti?

Just as salt& pepper, mango& sticky rice, wine& cheese complements each other to satisfy your sumptuous experience, theory and practice are the foundations of this program.
Баш као што Салт& Пеппер, манго и лепљиве риже, вино и сир допуњује једни другима да задовољи ваше раскошан искуство, теорија и пракса су темељи овог програма.

These are the foundations of a healthy development of a country and the categories that we have to recognize and work on by utilizing all possible resources, as well as to use our candidate status to develop these particular areas,” Joksimović has said, adding that the Ministry of European Integration has not supported the project in Belgrade, but has actually designed it.
To su osnove jednog zdravog razvoja države i kategorije koje moramo da prepoznamo i onda da radimo iz svih mogućih izvora i da koristimo naš status kandidata za razvoj upravo ovih oblasti“, kazala je Joksimović i dodala da Ministarstvo za evropske integracije nije podržalo projekat u Beogradu, već ga je osmislilo.

During the first year you will study the mathematical and statistical methods that are the foundations of advanced level telecommunications theory.
Током прве године студије ћете проучавати математичке и статистичке методе које су основе теорије телекомуникационог напредовања.

These are the foundations of a healthy development of a country and the categories that we have to recognize and work on by utilizing all possible resources, as well as to use our candidate status to develop these particular areas,” Joksimović has said, adding that the Ministry of European Integration has not supported the project in Belgrade, but has actually designed it.
То су основе једног здравог развоја државе и категорије које морамо да препознамо и онда да радимо из свих могућих извора и да користимо наш статус кандидата за развој управо ових области“, казала је Јоксимовић и додала да Министарство за европске интеграције није подржало пројекат у Београду, већ га је осмислило.

They're the foundations of civilization.
One su temelji civilizacije.

Hyperlinks are the foundation of the internet.
Хиперлинки су основа на којој се гради структура Интернета.

Apostles are the foundation of the Church.
Апостоли су основа Цркве.

Current assets are the foundation of the operating activities of a firm.
Краткорочна средства су основа оперативних активности фирме.

Vaccines create health issues that are the foundation for the huge profits of the pharmaceutical industry.
Вакцине узрокују здравствене проблеме који су основа за огромне профите фармацеутске индустрије.

Spices are the foundation of Indian cuisine.
Зачини су основа индијске кухиње.

Ingredients from plants are the foundation for many important medicines.
Хранљиве материје из воћа су основа многих лекова.

Exercise, nutrition, and relationships are the foundation of a healthy lifestyle.
Вежбање, исхрана и односи су основа здравог начина живота.

As a rule, these three basic compatibility and are the foundation of any relationship.
По правилу, ове три основне компатибилности су основа сваке везе.