Sta znaci na Srpskom ARE THE ONLY WAY - prevod na Српском

• су једини начин
• je jedini način
• su jedini način
• једино путем
• je jedini put
• su jedini izlaz

Примери коришћења Are the only way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fresh elections are the only way.
Novi izbori su jedini izlaz.

Potions are the only way of healing them up.
Опраштање је једини начин да их излечимо.

Freshly boiled lobsters are the only way to go!
Zasukani rukavi su jedini izlaz!

Sanctions are the only way to get Russia to budge on Ukraine, he argues.
Санкције су једини начин да се Русија натера да попусти у Украјини, тврди он.

I know I should say no, but her calls are the only way.
Знам да би требало да кажем не, али њени позиви су једини начин.

Boycotts are the only way to get change.
Bojkot izbora je jedini put da se nešto promeni.

Inzko: There are no bad peoples- for all, truth and justice are the only way forward to reconciliation.
Инцко: Нема лоших народа, истина и правда су једини пут ка помирењу за све.

Experiences are the only way to discover the truth.
Traganje je jedini način da spoznamo istinu.

Hades put one hell of a protection spell on his elevator, and these"squiggly lines" are the only way to crack it open.
Had je stavio vrlo jake zaštitne čini na njegov lift i ove izobličene linije su jedini način da ga otvorimo.

The stairs are the only way.
Степенице су једини начин.

Changes are the only way to improve my life, and if I feel better, so will my child.
Промене су једини начин да ми у животу буде боље, а ако мени буде боље, биће и мом детету.

And in some cases, bispecific antibodies are the only way of getting treatment.
Али у неким случајевима, антибиотици за баланопоститис су једини начин лечења болести.

Protests are the only way to achieve something and force the state to do its part.
Protesti su jedini način da se nešto postigne i država natera da uradi svoje.

Sometimes at the end of pregnancy from a prolonged load in a woman sciatica becomes more acute, while waiting for a baby to take potent drugs is not recommended, therefore therapeutic exercises are the only way to relieve pain.
Понекад на крају трудноће од продуженог оптерећења жена отежава ишиас, током периода чекања бебе да узме јаке лекове не препоручује се, па је терапијска гимнастика једини начин да се ублажи бол.

These biological weapons are the only way to turn the war in our favor.
Ta biološka oružja, to je jedini put da nas vrati u rat.

Changes are the only way to improve my life, and if I feel better, so will my child.
Promene su jedini način da mi u životu bude bolje, a ako meni bude bolje, biće i mom detetu.

For some of us, energy drinks are the only way we make it through the day.
Za neke od nas ispijanje energetskih pića je jedini način da ostanemo budni tokom napornog dana.

Regular eye exams are the only way to catch these diseases when you can treat them effectively.
Редовни очни испити су једини начин да се ове болести ухвате када их можете ефикасно третирати.

The ever more dramatic consequences of capitalist destruction force man to develop his mind and his universal creative powers, since they are the only way to mitigate the consequences of capitalist destruction and create a humane world.
Све драматичније последице капиталистичке деструкције приморавају човека да развије своје умне, што значи универзалне стваралачке моћи, јер једино путем њих може да санира последице капиталистичке деструкције и створи хумани свет.

For many, motorcycle taxis are the only way to truly see the thronging streets of Hanoi and Ho Chi Minh.
За многе, такси за мотоцикле су једини начин да заиста видимо улице Ханоја и Хо Цхи Минх-а.

We consider that these acts seriously damage the attempts of the peace negotiations renewal, which are the only way to achieve the compromise solution and to lay the solid foundation for peaceful coexistence in the Middle East.
Сматрамо да овакви поступци озбиљно нарушавају покушаје да се обнове мировни преговори, који су једини пут до компромисног решења, односно постављања темеља за миран суживот на Блиском истоку.

Closer ties with the European Union are the only way for these countries to consolidate, based on the rule of law and open and pluralistic societies, dealing with their economic and social development", the French document reads.
Ближе везе са Европском унијом једини су начин да се ове државе консолидују, заснивајући се на владавини закона и отвореним и плуралистичким друштвима, бавећи се својим економским и социјалним развојем- стоји у француском документу.

Flexibility and personalization are the only way to encourage and ensure meaningful learning.
Флексибилност и персонализација су једини начин да се подстакне и осигура смислено учење.

But really, energy drinks are the only way I can keep myself awake during the day.
Za neke od nas ispijanje energetskih pića je jedini način da ostanemo budni tokom napornog dana.

In so many parts of the world, subsistence farming practices are the only way food can be acquired, and a few months of poor weather, or even a single storm, can mean catastrophe.
U mnogim delovima sveta, obezbeđenje poljoprivredne prakse je jedini način nabavljanja hrane, a nekoliko meseci lošeg vremena, ili čak jednaSaznaj više.

In so many parts of the world, subsistence farming practices are the only way food can be acquired, and a few months of poor weather, or even a single storm, can mean catastrophe.
U mnogim delovima sveta, obezbeđenje poljoprivredne prakse je jedini način nabavljanja hrane, a nekoliko meseci lošeg vremena, ili čak jedna oluja, može da znači katastrofu.

The contact through the service channels provided by 1xBet are the only way presented by the online gaming site to receive inquiries and solve any problems presented by their users.
Је контакт путем услуга канале које пружају 1кБет је једини начин да онлине гаминг сајтови нуде да прима питања и решавају проблеме поднете од стране корисника.

You're the only way.
Ти си једини начин.