Примери коришћења Are unwilling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are unwilling to.
It requires the combined skills of people who are unwilling to work together.
Are unwilling to pay the price.
Often, people are unwilling to do this.
Stoga ljudi često nisu spremni da načine ovaj korak.Are unwilling to pay the price.
Nisu voljni da plaćaju cenu.Reason being, most people are unwilling to take any risks at all.
They are unwilling to surrender our freedom to those who conspire to take it from us.
Oni nisu voljni da predaju našu slobodu onima koji prave zavere da nam Jesam li ja od onih ljudi koji nisu voljni da promene svoju najdublju prirodu?They are unwilling to challenge what their peers have also accepted without question.
Oni nisu voljni da stave pred izazov ono što Of course he can never be if those closest to him are unwilling to help him.
Naravno, da nikada ne može postati, ako oni najbliži njemu, nisu spremni da mu pomognu.Too many are unwilling to risk very much.
Zato što niko u suštini nije spreman da rizikuje puno.International inaction has been recognized as unacceptable,especially where national Governments are unwilling or unable to act.
Neaktivnost medjunarodne organizacije Many modern women are unwilling to take the burden of responsibilities.
Многи модерни људи нису вољни преузети одговорност.Laser trabeculoplasty can also be used as a first line of treatment for patients who are unwilling or unable to use glaucoma eyedrops.
Ласер трабекулопластика се такође може користити као примарна метода код оних пацијената који не желе или But they themselves are unwilling to move them with so much as a finger.
Али они нису вољни да их пребаците са чак прстом на своје.The extent of that involvement might explain why Washington,Berlin and other Western capitals are unwilling to see Kosovo's Feb.
Толики степен ангажовања Those who are unwilling to obey its requirements endeavor to overthrow its authority.
Oni koji nisu voljni da ispunjavaju njene zahteve nastoje da odbace njen autoritet.When Ramiro threatens Magnifico and his daughters who are unwilling to accept defeat, Cenerentola asks him to forgive them.
Када Рамиро запрети Мањифику и његовим ћеркама који нису вољни да прихвате пораз, Пепељуга га моли да им опрости.People who are unwilling or unable to behave decently in society, expressed contempt.
Људи који нису вољни или неспособни да се понашају пристојно у друштву, изразили The ICC was set up in 2002 to prosecute war crimes andcrimes against humanity when member states are unwilling or unable to do so themselves.
МКС је почео са радом 2002. да би судио за ратне злочине, злочине против човечности игеноцид у случајевима кад појединачне државе не желе да саме организују суђења или то Despite discontent, governments are unwilling to forego revenues by lowering excise taxes.
Uprkos nezadovoljstvu, vlade nisu voljne da se odreknu prihoda smanjenjem akciznog poreza.Many are unwilling to accept of Christ until the whole mystery of the plan of salvation shall be made plain to them.
Mnogi nisu voljni da prime Hrista sve dok im se potpuno ne objasni svaka tajna spasenja.If you are looking for a high quality,cost-effective crane scale and are unwilling to give up features and safety, look no further than the Jumboweigher crane scale from Straightpoint.
Ако тражите за висококвалитетну,исплативу кранску скалу и нису вољни да одустану од карактеристика и сигурности, не гледају даље од скале Јумбовеигхер скеле од Страигхтпоинт-а.Those who are unwilling to accept the plain, cutting truths of the Bible, are continually seeking for pleasing fables that will quiet their consciences.
Oni koji nisu voljni da prihvate jasne i očigledne istine Svetoga pisma traže uvek ugodne priče koje umiruju njihovu savest.More deeply, Macron's effort reflects a belief that the Americans will no longer defend Europe or engage meaningfully on European security,and that the Germans are unwilling to step up to help fill the void.
Još dublje, Makronovo nastojanje izražava njegovo verovanje da Amerikanci neće više da brane Evropu ili dase značajno angažuju u evropskoj bezbednosti, a da Nemci nisu voljni da popune prazninu.This means that they are unwilling to share their thoughts and center with you and prefer to accede to things locked up.
То значи да они нису вољни да поделе своје мисли и осећања са собом и више воле да држе ствари закључане.Yesterday's events demonstrate once again that the Kosovo Albanian authorities are unwilling to assure the minimum of basic civic and human rights, including the right to peacefully assemble, to the Serbian population living in its own land.
Јучерашњи догађаји још једном јасно показују да власти косовских Албанаца нису вољне да обезбеде минимум основих грађанских и људских права, међу којима и право на мирно окупљање, за српско становништво које живи на својој земљи.If the members are unwilling to listen to me, let us break up from the start- the men to take up service under government, the women to their cooking;
Уколико чланови нису вољни да ме саслушају, хајде да се у старту растанемо- нека мушкарци заузму службе под владом, жене у свом кувању;Journalists who snub this and are unwilling to respect these skills are not taken seriously by these Internet users.
Novinari koji se brecaju na ovo i nisu voljni da poštuju ove veštine se ne uzimaju za ozbiljno od strane korisnika Interneta.For people who are unwilling or unable to take medication regularly, long-acting depot preparations of antipsychotics may be used to achieve control.
За људе који не желе, или 
