Sta znaci na Srpskom ARE USUALLY ASSOCIATED - prevod na Српском

• су обично повезани
• се обично повезује
• су обично повезане

Примери коришћења Are usually associated на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are usually associated with Revenue.
Они су обично повезани са Приходима.

Causes of testosterone deficiency at a young age are usually associated with.
Узроци недостатка тестостерона у младости су обично повезани са.

These procedures are usually associated with root canal.
Ови поступци су обично повезани са каналом.

First, pick concealer, powder and concealer a few tones lighter than your skin, because, after all, vampires are usually associated with noble pallor.
Прво, покупите коректор, прах и коректор неколико тонова лакши од ваше коже, јер, на крају крајева, вампири се обично повезују са племенитом бљедилом.

Blue crystals are usually associated with, uh, pipe corrosion.
Плави кристали су обично повезани са корозијом цеви.

A separate paper in Aging Cell found that the cyclists did not lose muscle mass or strength, and did not see an increase in body fat- which are usually associated with ageing.
Одвојени рад у часопису Агинг Целл утврдио је да бициклисти с годинама нису изгубили много мишићне масе или снаге и нису имали више масног ткива што се обично повезује са старењем.

Palpitations are usually associated with sinus tachycardia.
Палпитације су обично повезане са синусном тахикардијом.

Ask anybody his top three favorite cities for vacations and be sure that London, Paris, New York and other cities that are usually associated with high cost of living will make his list.
Питајте било кога од његових трију омиљених градова за одмор и будите сигурни да ће Лондон, Париз, Њујорк и други градови који су обично повезани са високим трошковима живота направити његову листу.

The first signs are usually associated by mistake with stress or age.
Први знаци су обично повезани грешком са стресом или годинама.

Summary: All forms of glaucoma have in common optic nerve degeneration characterized by typical visual field defects, and are usually associated with elevated intraocular pressure, also known as ocular hypertension(OH).
Сажетак: Сви облици ДрДерамуса имају заједничку дегенерацију оптичког нерва карактеризирану типичним дефектима видног поља и обично су повезани са повишеним интраокуларним притиском, такође познатом и као очну хипертензију( ОХ).

Roman numerals are usually associated with grace, elegance and boldness.
Римски бројеви су обично повезани са грациозношћу, елеганцијом и смелошћу.

When anaphylaxis is not caused by in immune response, the reaction is due to an agent that directly damages mast cells and basophils, causing them to release histamine and other substances that are usually associated with an allergic reaction(degranulation).
Када анафилакса није изазвана имунском реакцијом, реакција је настала због агенаса који директно нарушавају мастоците и базофиле, узрокујући ослобађање хистамина и других супстанци које су обично повезане са алергијском реакцијом( дегранулација).

The following features are usually associated with preferred stock.
Наведене особине се обично повезују са преференцијалним акцијама.

Bed bugs are usually associated with places that are generally kept somewhat less than clean.
Бед бугови су обично повезани са местима која се углавном држе нешто мање од чисте.

Closely spaced fractures of several orientations are usually associated with the highest grade ore.
Уско размакнути преломи више оријентација обично су повезани са рудом највишег степена.

These symptoms are usually associated with the development of edema of nervous system cells.
Ови симптоми су обично повезани са развојем едема нервног система ћелија.

Anembrionia does not have its own clinical symptoms, all appearing disorders are usually associated with the threat of termination of such a pathological pregnancy.
Анембрионија нема своје клиничке симптоме, сви поремећаји који се појављују обично су повезани са претњом престанка такве патолошке трудноће.

Outbreaks are usually associated with the consumption of food, long shelf life at room temperature.
Епидемија се обично повезује са конзумирањем хране, дугог века трајања на собној температури.

The common effects of brachytherapy for prostate cancer are usually associated with an incorrect calculation of the radiation dose.
Уобичајени ефекти брахитерапије на рак простате су обично повезани са погрешним израчунавањем дозе зрачења.

Nasal polyps are usually associated with chronic inflammation of the nose caused by allergies or chronic sinusitis.
Насилни полипи обично су повезани са хроничним запаљењем носа узрокованих алергијама или хроничним синуситисом.

Infected people with anthrax are usually associated with the unauthorized.
Инфициране особе са антракса обично су повезане са неовлашћено.

Patients are usually associated with the onset of the disease colds, stress, sore throat, abortion and even a bad heredity.
Пацијенти се обично повезује са почетком од прехлада болести, стрес, бол у грлу, абортус, па чак и лоше наслеђем.

The first two have been typically valued in schools; the next three are usually associated with the arts; and the final two are what Howard Gardner called'personal intelligences'.
Прве две су оне које се обично вреднују у школи, следеће три су обично повезане са уметношћу, а последње две Гарднер је назвао личном интелигенцијом.

These cities are usually associated with metropolitan areas and urban areas, forcing numerous business commuters traveling to urban centers for employment.
Такви градови су обично повезани са метрополским областима и урбаним срединама, стварајући потребу да масе људи свакодневно путују у урбане центре ради посла.

In this case, the reasons are usually associated with psychological stress.
У овом случају, разлози су обично повезани са психолошким стресом.

These episodes are usually associated with widespread but variable airflow obstruction within the lung that is often reversible either spontaneously or with treatment".
Ови напади су обично повезани са широко распрострањеним али променљивим опструкцијама дисајних путева у плућима, које су често реверзибилне, било спонтано, било услед лечења".

Headaches and otic pains are usually associated with colds and infections.
Главобоље и болови у уху су обично повезани са прехладама и инфекцијама.

Complaints to a psychiatrist are usually associated with difficulties in relationships, disorganization, low efficiency in activities.
Притужбе на психијатра обично су повезане са тешкоћама у односима, дезорганизацијом, ниском ефикасношћу у активностима.

Headaches and otic pains are usually associated with colds and infections.
Главобоља и болови у устима су обично повезани са прехладама и инфекцијама.

Conventional therapies against parasites are usually associated with many visits to the doctor and treatments under medical supervision.
Конвенционалне терапије за паразите су обично повезане са бројним посетама лекара и третманима под медицинским надзором.