Примери коришћења Area of your life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every area of your life.
Svaku sferu vašeg života.Are you happy in every area of your life?
What area of your life do you want to change?
Koju oblast svog života želiš da promenis?Success is possible in every area of your life.
Uspeh je moguć u svim oblastima života.Which area of your life you desire to change?
Koju oblast svog života želiš da promenis?What do you want to bring into each area of your life?
What area of your life do you wish to change?
Koju oblast svog života želiš da promenis?You are a victor in every area of your life.
So what area of your life are you looking to change?
Koju oblast svog života želiš da promenis?Let go of any guilt in this area of your life.
Neka kulminacija u ovoj oblasti vašeg života.Self control in one area of your life will lead to self control in others.
Maybe it's time to move on in this area of your life.
Možda je vreme za nešto novo u ovim oblastima vašeg života.In practically every area of your life, YOU are the problem AND the solution.
Praktično u svakoj problematičnoj oblasti vašeg života vi ste istovremeno i problem i njegovo rešenje.Want better results in any area of your life?
Da li i Vi želite da imate bolje rezultate u svakoj oblasti života?It affects every area of your life, and this happened to me because I was born a girl in the wrong place.
Utiče na svaku oblast vašeg života, a to mi se dogodilo jer sam se rodila kao devojčica na pogrešnom mestu.Positive character will expand into every area of your life.
Pozitivne vibracije će se tada proširiti na svaku sferu vašeg života.Are you successful in one area of your life but lacking in another?
Može li se biti uspešan u nekoj oblasti života, a neuspešan u drugim?Decide exactly what you want to achieve in each area of your life.
Odlučite šta zaista želite da postignete u svim oblastima života.Cut Denial- The hardest step is admitting…that an area of your life isn't as great as you want it to be.
Prekinite poricati- Najteži korak je priznati da imate problem, da neka oblast vašeg života nije dobra kao što želite da bude.This may be a good time to take this on board in relation to this area of your life.
Možda je vreme za nešto novo u ovim oblastima vašeg života.This will make you great in every area of your life- Believe me!
Srećan je onaj ko to učini u svim oblastima svog života, verujte mi!Mercury is the planet that rules communication,so it's no surprise that it will be affecting that area of your life.
Merkur je planeta koja vlada komunikacijom,te nije čudno ukoliko bude uticala upravo na taj segment vašeg života.You wouldn't feel any pain in this area of your life.
Ne biste trebali da imate bilo kakve probleme kada je u pitanju ovaj segment vašeg života.It may mean that you should reconsider an important decision you have just made orthat you should take a new direction in some area of your life.
To može da sugeriše da vam je potrebno da ponovo razmislite o nekom izboru ili darazmotrite novi pravac u nekoj oblasti života.And once you develop this mentality at the gym,it begins to infect every area of your life in a positive way.
А кад једном развијете овај менталитет у теретани,он почиње да инфицира свако подручје вашег живота на позитиван начин.Saturn will be forming a square throughout the entire year, meaning you should expect challenges anddifficulties that could affect every area of your life.
Saturn će formirati kvadrat tokom čitave godine, što znači da očekujete izazove ipoteškoće koje mogu uticati na svaku oblast vašeg života.What if I told you that there is a"not-so-obvious" secret that is guaranteed to transform any- or literally every area of your life, faster than you ever thought possible?
Šta ako vam kažemo da postoji„ ne tako očigledna” tajna koja će garantovano preobraziti bilo koji aspekt vašeg života, ili doslovce sve, brže nego što biste pomislili da je moguće?Saturn will be in opposition to Cancer throughout the year,which means you can expect delays and obstacles in every area of your life.
Saturn će formirati kvadrat tokom čitave godine, što znači daočekujete izazove i poteškoće koje mogu uticati na svaku oblast vašeg života.What you eat andhow much you exercise affects every area of your life.
Ono što jedete ikoliko vežbe utiče na svako područje vašeg života.To see a dead cat or hear a cat being killed implies that you are lacking autonomy and independence in some area of your life.
Ako ste u snu videli ili čuli da mačku ubijaju podrazumeva da vam nedostaje samostalnost i nezavisnost u nekoj oblasti vašeg života.
