Sta znaci na Srpskom AREAS OF MY LIFE - prevod na Српском

• oblasti mog života
• области у мом животу
• segmentu svog života
• oblast mog života

Примери коришћења Areas of my life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Important areas of my life.
Glavni aspekti mog života.

I'm feeling the need to refresh a few areas of my life.
Potreba da zaokružim neke odeljke svog života.

In some areas of my life, it is done.
U određenoj oblasti života, moram da.

These are independent areas of my life.
То је неодвојиви део мог живота.

All areas of my life were in chaos.
Svaka oblast mog života je bila u haosu.

Struggles in all areas of my life.
Borci na svim poljima svog života.

What areas of my life must I improve?
Koje aspekte svog života želim da poboljšam?

Miracles and blessings in all areas of my life.
Sklad i lepota u svim poljima života.

What areas of my life would I want to improve?
Koje aspekte svog života želim da poboljšam?

It is really easy to divide areas of my life.
Tako lako zaboravimo delove svog života.

In what areas of my life do I need to improve?
Koje aspekte svog života želim da poboljšam?

This allows me to enjoy both areas of my life.
Možemo da uživamo u obe dimenzije svog života.

What areas of my life do I want to make better?
Koje aspekte svog života želim da poboljšam?

I will push myself to grow in all areas of my life.
Sada ću da pritisnem sebe u svim oblastima života.

But other areas of my life have been rough.
Međutim, druge oblasti mog života bile su zakočene.

I behave like this in other areas of my life.
Tako se ponašam i u drugim situacijama u životu.

What areas of my life do I need to tighten up?
Koju oblast mog života treba što pre da unapredim?

I was making progress in all other areas of my life.
Počela sam da napredujem u svim segmentima svog života.

Areas of my life that Young Living has completely transformed;
Аспекти живота које иога потпуно трансформише.

Why do I feel stuck in certain areas of my life?
Zašto osećamo da smo stranci u nekoj određenoj oblasti života?

There are two areas of my life I don't want touched.
Postoje dve oblasti u mom životu, koje ne želim da iko dira.

I have noticed a direct change in so many areas of my life.
Uvidela sam ogromnu promenu u više aspekata mog života.

Open my eyes and show me the areas of my life that do not please You.
Отвори моје очи и покажи ми области у мом животу, оно што Ти не угађа.

How is staying stuck with this affecting other areas of my life?
Kako je takav uspeh povezan sa drugim sferama u mom životu?

Search my mind and heart and show me any areas of my life that are not in agreement with You.
Отвори моје очи и покажи ми области у мом животу, оно што Ти не угађа.

I feel the unbelief crowding out faith in various areas of my life.
Осећам неверу истискивање веру у различитим областима мог живота.

Examine my heart, Lord, and show me the areas of my life that are not pleasing to You.
Отвори моје очи и покажи ми области у мом животу, оно што Ти не угађа.

Then, I was able to translate that discomfort to other areas of my life.”.
I bila sam u stanju da taj osećaj uspeha prenesem na druge oblasti u životu.”.

In my previously mentioned experiment, I measured the effect that making my marriage a priority had on different areas of my life.
U mom prethodno pomenutom eksperimentu, merio sam efekte koje je postavljanje mom braka na prvo mesto imalo na različite oblasti mog života.

How to perform at my best in all areas of my life?
Šta je sve ono što mogu da uradim bolje u svakom segmentu svog života?