Sta znaci na Srpskom AREAS OF MATHEMATICS - prevod na Српском

• областима математике
• области математике

Примери коришћења Areas of mathematics на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Kronecker delta is used in many areas of mathematics.
Кронекер делта функција се користи у многим областима математике.

So if we are going to challenge areas of mathematics that are so well trod, we cannot afford to be wrong.
Dakle, ako se upuštamo u ovaj izazov ne možemo dozvoliti da nisi u pravu.

The factorial operation is encountered in many different areas of mathematics, notably in.
Факторијел операција наишла у многим различитим областима математике, посебно у.

In topology and related areas of mathematics, a neighbourhood is one of the basic concepts in a topological space.
У топологији и сродним математичким областима, околина је један од основних појмова у тополошком простору.

The overarching theme is the interaction between complex analysis and other areas of mathematics and physics.
Свеобухватни тема је интеракција између комплексне анализе и другим областима математике и физике.

The factorial operation is used in many areas of mathematics, notably in combinatorics, algebra, and mathematical analysis.
Операција факторијел се среће у многим областима математике, а посебно у комбинаторици, алгебри и математичкој анализи.

The areas of mathematics, language(s), sports, music and art are discussed in detail in other volumes of this book series.
Области математике, језика( језика), спорта, музике и уметности детаљно су дискутоване у другим свесцима ове књиге.

Sir Isaac Newton worked in many areas of mathematics and physics.
Антон Билимовић је деловао у областима математике и физике.

This inverse has a special structure, making the principle an extremely valuable technique in combinatorics and related areas of mathematics.
Ова инверзна има посебну структуру, што је изузетно вредна техника у комбинаторици и сродним областима математике.

Bijective functions are essential to many areas of mathematics including the definitions of isomorphism.
Бијективне функције играју важну улогу у многим областима математике, на пример у дефиницији изоморфизма.

Fields such as algebraic number theory, algebraic topology, and algebraic geometry apply algebraic methods to other areas of mathematics.
Области као што су алгебарска теорија бројева, алгебарска топологија, и алгебарска геометрија примјењују алгебарске методе на друге гране математике.

See beauty in mathematical results that establish connections between two areas of mathematics that at first sight appear to be totally unrelated.
Неки математичари виде лепоту у математичким резултатима који успостављају везе између две области математике који на први поглед изгледају неповезано.

The Master of Science(Research) in Mathematical Sciences provides an opportunity to acquire research skills and to deepen knowledge in one of the areas of mathematics.
Магистар наука( истраживање) из математичких наука пружа прилику да стекне вештине истраживања и да продубљује знање из једне од области математике.

An MSc by Research in Applied Mathematics gives students the opportunity to conduct research into areas of mathematics with practical applications in business and industry.
МСц по истраживању примењене математике даје студентима прилику да истражују области математике са практичним применама у пословању и индустрији.

These mathematical concepts were transmitted to the Middle East, China, and Europe and led to further developments that now form the foundations of many areas of mathematics.
Ти математички концепти су се касније пренели на Блиски исток, Кину и Европу те битно допринели развоју концепата који данас творе темељ многих подручја математике.

These areas of mathematics related directly to the development of Newtonian physics, and in fact, the distinction between mathematicians and physicists was not sharply drawn before the mid-19th century.
Ове области математике везане су директно за развој Њутнове физике, а у ствари, разлика између математичара и физичара није строго направљена пре средине 19. века.

It is a wide range programme, providing basic knowledge in the major areas of mathematics, from theory to applications.
То је широк спектар програма, пружајући основна знања у главним областима математике, од теорије до апликација.

In areas of mathematics where one considers groups endowed with additional structure, a homomorphism sometimes means a map which respects not only the group structure(as above) but also the extra structure.
У областима математике где се разматрају групе са додатним структурама, хомоморфизам понекад значи да пресликавање поштује не само структуру групе( као горе), већ и ову додатну структуру.

Some mathematicians[4] see beauty in mathematical results that establish connections between two areas of mathematics that at first sight appear to be unrelated.
Неки математичари виде лепоту у математичким резултатима који успостављају везе између две области математике које на први поглед изгледају неповезано.

The curriculum is designed so that students are first educated in fundamental areas of mathematics, such as algebra, analysis, and differential equations, and then increase their knowledge by learning concepts, definitions, and theorems, and develop abstract thinking abilities and mathematical skills by studying various proofs and computational techniques.
Наставни план и програм је осмишљен тако да студенти су први образовани у основним областима математике, као што су алгебре, анализе и диференцијалних једначина, а затим повећају своје знање учећи концепти, дефиниције и теореме, и развијају способности апстрактног мишљења и математичке вештине проучавањем разни докази и рачунарске технике.

Dynkin is considered to be a rare example of a mathematician who made fundamental contributions to two very distinct areas of mathematics: algebra and probability theory.
Динкин је један од ретких математичара, који су дали значајан фундаменталан допринос двама различитим подручјима математике: алгебри и теорији вероватноће.

The focus of the degree program is to give students a strong analytical background in the areas of mathematics and statistics as well as the actuarial specific topics such as theory of interest and mathematics of life contingencies.
Фокус програма студија је да студентима стекне снажну аналитичку позадину у областима математике и статистике, као и актуарске специфичне теме као што су теорија интереса и математике животних непредвиђених стања.

The Faculty of Mathematics and Sciences conducts internationally acclaimed research and provides top-level teaching in all the areas of mathematics and sciences it represents.
Факултет за математику и науке проводи међународно признате истраживања и пружа врхунску наставу у свим областима математике и наука које представља.

An important role of the project is coordination of research in important areas of mathematics which require and critically depend on applications of complex, multidisciplinary mathematical techniques. The areas of mathematics covered by the project are typically developed in well established mathematical centers worldwide, where a required level of expertise and a critical mass of researchers can be maintained.
Значај пројекта је и у томе што координира истраживања која захтевају сложене мултидисциплинарне математичке технике у областима математике које се по правилу развијају и негују у већим светским центрима где постоји одговарајућа научна традиција, као и потребна научна експертиза и критична маса научника.

The success in axiomatizing geometry motivated Hilbert to seek complete axiomatizations of other areas of mathematics, such as the natural numbers and the real line.
Успех у аксиоматизацији геометрије је мотивисао Хилберта да се да у потрагу за комплетним аксиоматизацијама других области математике, као што су реална права и природни бројеви.

Concerns that mathematics had not been built on a proper foundation led to the development of axiomatic systems for fundamental areas of mathematics such as arithmetic, analysis, and geometry.
Заједно са забринутошћу да математика није изграђена на одговарајућим основама је довео до развоја аксиоматских система за фундаменталне области математике као што су аритметика, анализа и геометрија.

In the DFG Priority Program 1489, interfaces to GAP, Polymake and Gfan are being developed in order to cover recently established areas of mathematics involving convex and algebraic geometry, such as toric and tropical geometry.
У DFG приоритету програма 1489, интерфејси за GAP, Polymake и Gfan се развијају како би се покриле недавно утврђене области математике које укључују конвексну и алгебарску геометрију, као што су торична и тропска геометрија.

Statistics is probably the most widespread mathematical science used in the social sciences, but other areas of mathematics, most notably economics, are proving increasingly useful in these disciplines.
Статистика је вероватно најраспрострањенија математичка наука која се користи у друштвеним наукама, али и у другим областима математике, посебно у економији, и то доказује све њене корисности у овим дисциплинама.

In the course of this study, set theory has become a foundational theory in modern mathematics, in the sense that it interprets propositions about mathematical objects from all areas of mathematics in a single theory, and provides a standard set of axioms to prove or disprove them.
Теорија скупова је имала умала улогу у темељима теорије модерне математике, у смислу да она представља тврдње о математичким објектима( нпр. бројеве и функције) из свих традиционалних области математике у једној теорији и пружа стандардни скуп аксиома да их докаже или оповргне.