Sta znaci na Srpskom ARMS EXPORTS - prevod na Српском

• извоз оружја
• извоз наоружања
• izvoz oružja
• извоза оружја
• извозу оружја
• uvoz naoružanja

Примери коришћења Arms exports на Енглеском и њихови преводи на Српски

Germany doubles arms exports.
Немачка удвостручила извоз наоружања.

Arms exports go to the Middle East.
И скоро половина њиховог извоза оружја отишла је на Блиски исток.

Combat causes of flight also means: Stop arms exports!
Цомбат узроци лета такође значи: Стоп извоз оружја!

Germany has increased its arms exports again. They went u. the.
Немачка је поново повећала свој извоз оружја. Отишли су У. a.

Agriculture makes much more money for Russia than arms exports- Putin.
Пољопривреда доноси много више новца Русији од извоза оружја- Путин.

Germany halts arms exports to countries involved in Yemen war.
Nemačka obustavlja izvoz oružja u zemlje umešane u sukobe u Jemenu.

Japan opposes Europe's proposed lifting of an embargo on arms exports to China.
Japan je od EU zatražio da zadrži embargo na izvoz oružja u Kinu.

Turkey seeks to add arms exports as a component of its diplomacy and economic policy.
Turska pokušava da doda izvoz oružja kao komponentu svoje diplomatije i ekonomske politike.

We are proud that agricultural exports in monetary terms exceeded arms exports.
On je dodao da je izvoz poljoprivrednih proizvoda premašio izvoz oružja.

Germany has said it won't approve arms exports to countries involved in the conflict in Yemen.
Vlada Nemačke saopštila je danas da neće odobriti izvoz oružja u zemlje koje su umešane u sukobe u Jemenu.

Finland, Norway and the Netherlands had already announced they are stopping arms exports to Turkey.
Финска, Њемачка, Норвешка и Холандија већ су раније саопштиле да ће прекинути извоз оружја у Турску.

Many European states have suspended arms exports to Turkey following its military incursion into northern Syria.
Многе европске државе прекинуле су извоз оружја у Турску након почетак војне офанзиве на северу Сирије.

Ministers nonetheless vowed to stick to safeguards against misuse and to respect EU rules on arms exports.
Међутим министри су обећали да ће водити рачуна да не дође до злоупотреба и да се поштују правила ЕУ о извозу оружја.

US arms exports are 58% higher than those of Russia, the world's second-largest exporter.
Američki izvoz oružja je u tom periodu bio za 58 odsto veći od izvoza Rusije, drugog po veličini izvoznika u svetu.

Her current work is focused on documenting war crimes and illicit arms exports to war zones around the world.
Тренутно је„ посвећена документовању ратних злочина и незаконитог извоза оружја у ратне зоне широм света“.

Nearly half of Russia's arms exports are MiG and Sukhoi fighter and bomber aircrafts of the 4th generation.
Готово половину целокупног руског извоза наоружања чине ловци и бомбардери четврте генерације из породица„ МиГ“ и„ Сухој“.

Russia maintains its second place in the ranking, and its share in global arms exports stands at about one-fourth(23 percent).
Русија је задржала друго место на листи, а њено учешће у светском извозу оружја износи око једне четвртине( 23 одсто).

Russian arms exports increased by 37%, leaving Moscow with the second-largest share of arms exports in the world at 27%.
Izvoz iz Rusije povećao se za 37 procenata i sada čini 27 odsto ukupnog izvoza oružja u svetu.

Ankara's offensive drew widespread international condemnation and already resulted in a number of countries suspending arms exports to Turkey.
Офанзива Анкаре изазвала је широку међународну осуду и већ је резултирала да је неколико земаља обуставило извоз оружја у Турску.

Many European countries have suspended arms exports to Turkey after the start of a military offensive in northern Syria.
Многе европске државе прекинуле су извоз оружја у Турску након почетак војне офанзиве на северу Сирије.

US arms exports increased by 21 percent compared with the period of 2007-2011 and almost half of its arms exports went to the Middle East.
Извоз оружја из САД порастао је за 21 одсто у поређењу са периодом од 2007. до 2011. и скоро половина њиховог извоза оружја отишла је на Блиски исток.

According to Kozyulin, the document bans arms exports to regions with reported incidents of serious human rights violations.
По Козјулиновим речима, документ забрањује извоз оружја у регионе где је забележено озбиљно кршење људских права.

Washington has threatened to sanction Russian defense sector entities for quite some time, amid projections that Russian arms exports were set to grow for the first time in five years.
Вашингтон прети санкционисањем субјеката руског сектора одбране већ дуже време, а на основу пројекција да ће руски извоз оружја по први пут порасти за пет година.

The current set bans Iranian arms exports and freezes the assets of 28 people and groups involved in its nuclear and missile programs.
Резолуцијом 1747 уводи се забрана извоза оружја из Ирана и замрзава имовина 28 особа и организација повезаних са иранским нуклеарним и ракетним програмом.

According to the International Institute for Peace Studies in Stockholm(SIPRI), arms exports fell from US $2.2 billion to US $1.9 billion.
Према Међународном институту за мировне студије у Стокхолму( СИПРИ), извоз оружја је опао са 2, 2 милијарде долара на 1, 9 милијарди долара.

No one can ever guarantee that arms exports will grow, because the market is highly competitive, and new suppliers come into it all the time,” he said.
Нико никада не може гарантовати да ће извоз наоружања бити у порасту, јер је на тржишту велика конкуренција и стално се појављују нови играчи“, констатује експерт.

Meanwhile, US State Department spokesman Richard Boucher said Washington had obtained"clear evidence" of arms exports and had presented it to the Bosnian Serb authorities.
U međuvremenu, portparol Američkog državnog sekretarijata Ričard Baučer izjavio je da je Vašington dobio« jasne dokaze» o izvozu oružja i dostavio ih vlastima Republike Srpske.

Resolution 1747 bans all Iranian arms exports and freezes the assets of twenty-eight individuals and entities involved with Iran's proliferation-sensitive nuclear and ballistic missile programs.
Резолуцијом 1747 уводи се забрана извоза оружја из Ирана и замрзава имовина 28 особа и организација повезаних са иранским нуклеарним и ракетним програмом.

Under the new development strategy of the corporation, which runs until 2020, the arms exports from 2013 to 2016 will remain at a level of about $13 billion a year.
Према новој стратегији развоја корпорације до 2020, обим извоза наоружања од 2013. до 2016. задржаће се на нивоу од око 13 милијарди долара годишње.

Russian arms exports in 2016 reached $56 billion and the order portfolio of the Russian state arms exporter Rosoboronexport in India until 2020 now stands at $35 billion.
Извоз оружја из Русије је 2016. достигао 56 милијарди долара, а поруџбине руског државног извозника оружја„ Рособоронекспорт“ у Индији до 2020. године тренутно износе 35 милијарди долара.