Sta znaci na Srpskom ARMY CORPS - prevod na Српском

• армијски корпус
• корпус
• армијског корпуса
• корпуса

Примери коришћења Army corps на Енглеском и њихови преводи на Српски

Army Corps III.
III армијског корпуса.

The XXI Army Corps.
Учествовао XXI корпус.

Originally the Australian and New Zealand Army Corps.
Аустралијски и новозеландски армијски корпус енгл.

New Zealand Army Corps Day.
Дана новозеландског корпуса.

During August 1939 Guderian took command of the newly formed XIX Army Corps.
У августу 1939. под Гудеријановом командом је формиран XIX корпус.

Twenty First Army Corps.
Први армијски корпус тзв.

To solve this issue Germany de-ranked Otto Liman von Sanders to a point that he can barely control an army corps.
Да би решили проблем Немачка је разрешила фон Сандерса до те мере да је једва могао контролисати војни корпус.

My son was an Army Corps commander, so.
Sin mi je bio komandant korpusa, zamislite.

The Austro-Hungarian 4th Army Corps.
Аустроугарски армијски корпус.

A force as big as the army corps is approaching the Suvla Bay.
Sila velika kao armijskog korpusa se približava Suvla zaliv.

The 1st Czechoslovak Army Corps.
Чехословачком корпусу чехословачкој.

Parts of the German 13th army corps have actually broken through the encirclement.
Делови 13. немачког корпуса су се заиста пробили из окружења.

The 15th Mountain Army Corps.
Брдског армијског корпуса.

The Army Corps of Engineers operates the spillway and says it has no choice but to keep it open to protect property upstream.
Инжењерски војни корпус управља преливом и каже да нема другог избора него да га држи отвореним како би заштитио имовину узводно.

There is no news from the army corps.
Nema novosti od armijskog korpusa.

Over 30,000 people served in the 1st Czechoslovak Army Corps, the 1st Separate Czechoslovak air division, and auxiliary and rear services.
Преко 30. 000 људи је служило у Првом чехословачком корпусу, у Првој засебној чехословачкој дивизији, у помоћним и позадинским службама.

The Austro-Hungarian 13th Army Corps.
Селу 13 аустроугарски армијски корпус.

With no sign of Villeneuve's fleet by 26 August, the three French army corps invasion force near Boulogne broke camp and marched to Germany, where it would become fully engaged.
Пошто се Вилнев није појавио до 26. августа три француска инвазиона корпуса су кренула према Немачкој, где ће бити потпуно ангажовани.

Australian and New Zealand Army Corps.
Аустралијски и новозеландски армијски корпус.

Meanwhile, the Italian army had managed to transfer one army corps and three squadrons from Albania in order to quell the uprising.
У међувремену, италијанска војска је успела да пребаци један армијски корпус, три дивизије из Албаније ради гушења устанка.

Thus, the 1st Czechoslovak Independent Battalion was born, on which basis the 1st Czechoslovak Army Corps was formed in 1944.
Тако је настао Први чехословачки самостални батаљон на основу којег је 1944. формиран Први чехословачки армијски корпус.

The Italian 16th Army corps(CSIO) and the French 57th division advanced northward, liberating Berat on 1 October, Durrës on 16 October, and Shkodër on 30 October.
Италијански 16. армијски корпус и француска 57. дивизија напредовали су ка северу, ослобађајући Берат 1. октобра, Драч 16. октобра и Скадар 30. октобра.

Australian and New Zealand Army Corps(ANZAC).
Аустралијски и новозеландски армијски корпус енгл.

The ground forces would be the XXI Army Corps, including the 3rd Mountain Division and five infantry divisions, none of the latter having yet been tested in battle.
У операцији је учествовао XXI корпус, у чијем саставу је била 3. брдска дивизија и пет пешадијских дивизија, ниједна од њих није досад тестирана у бици.

One of these students was Martin Robison Delany, the son of a slave, who during the Civil War led the first all-black Army corps.
Један од ових студената био је Мартин Робисон Делани, син рода, који је током грађанског рата водио први црно-корпусни корпус.

German formations were also overextended along large stretches of front; the XI Army Corps, for example, had to defend a front around 100 kilometers(62 mi) long.
Немачке формације су такође биле прераширене на фронту; на пример, 9. армијски корпус је требало да брани око 100км дуг фронт.

He blames the Army Corps for not adequately managing the river and controlling and dredging the river passes that empty into the Gulf, making the effects of freshwater worse.
Он окривљује војни корпус за неадекватно управљање ријеком и контролу и ископавање ријечних пролаза који се испуштају у заљев, што погоршава ефекте слатке воде.

After the Chinese campaign, Subotich served in Turkestan until 1902, where he commanded the 2nd Turkestan Army Corps and was the head of the Zasavje region.
Након„ Кинеског похода”, Суботић је до 1902. године службовао у Туркестану, где је командовао 2. туркестанским армијским корпусом и био начелник Закаспијске области.

Parts of the German 13th army corps, which included the division SS"Galician" that was composed of Ukrainian volunteers, were surrounded by the Soviet forces near the town of Brody.
Делове немачког 13-ог корпуса у чији састав је улазила СС дивизија" Галичина", коју су чинили украјински добровољци, опколила је совјетска војска код месташца Броди.

In this position, he was promoted to Generalleutnant(lieutenant general) and in the newly established Wehrmacht forces became commanding general of Army Corps III in Berlin in September 1935.
На овом месту заслужио је ново унапређење, а већ септембра 1935. као генерал-потпуковник постављен је за команданта III армијског корпуса у Берлину.