Примери коришћења Army commander на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are you an army commander?
The Army Commander was with them.
The Army Commander is not where he's supposed to be.
Komandant Vojska nije tamo gde bi trebao da bude.I was an army commander.
Ja sam bio vojni zapovjednik.If we go to war without orders from the army commander.
Ako idemo u rat bez naređenja komandanta vojske.Was it the Army Commander or someone else?
Da li je to vojska ili neko drugi?It is not, said the Army Commander.
Не тако, рекао је генерал војске.Ask our army commander to prepare for war against Kuntal kingdom!
I will be an army commander.
Bio bih vrhovni komandant vojske.The first, commander for logistics; andthe second was the army commander.
Prvi je bio komandat logistike, adrugi je bio vojni komandant.Only Popovic, an army commander, used his real name.
The Chief Constable and the army commander.
Kvestorova i komandanta vojnog okruga.Soviet Union changed its army commander Yakovlev out against Timoshenko.
Команданта војске Иаковлев Совјетски Савез променио против Тимошенко.Let us say that you are an army commander.
Pretpostavimo da si komandant u vojsci.Hodges was the US Army commander in Europe from 2014 to 2017.
In April 2008, he became the army commander.
У априлу 2008. постао је командант армије.Hodges served as the US Army commander in Europe from 2014 until last year.
Hodžis je bio komandant američke vojske u Evropi od 2014. do 2017. godine.August 4th-- Karadzic attempts unsuccessfully to remove Mladic as Bosnian Army commander, describing him as a"madman".
Avgust-- Karadžić neuspešno pokušava da smeni Mladića sa mesta komandanta vojske bosanskih Srba, opisujući ga kao" ludaka".Dragan Nikolić(26 April 1957- 4 June 2018)was a Bosnian Serb army commander of the Sušica detention camp near Vlasenica in eastern Bosnia and Herzegovina who was charged with war crimes.
Драган Николић( 26. април 1957- 4. јун 2018)био је командант војске босанских Срба у логору Сушица код Власенице у источној Босни и Херцеговини, оптужен за ратне злочине.The move was described as aimed at"busting the network of people suspected of helping with the hiding of the former Bosnian Serb army commander".
Cilj hapšenja je, kako je objašnjeno,« razbijanje mreže osoba za koje se sumnja da pomažu u skrivanju bivšeg komandanta vojske bosanskih Srba».Look at you- an army commander!
Vidi ti njega, komandant armije!The issue of co-operation with the ICTY centres on the UN court's demandthat Belgrade apprehend and extradite former Bosnian Serb army commander Ratko Mladic.
Pitanje saradnje sa MKSJ svodi se na zahtev tog suda daBeograd uhapsi i izruči bivšeg komandanta vojske bosanskih Srba Ratka Mladića.Today, I was invited by the army commander KamiI Pasha.
Danas, pozvao me je komandant armije Kamil Paša.Army Commander Mikael Biden learned of this security risk earlier in the week and ordered an investigation into why the military command did not respond immediately upon receiving the report.
Vojni komandant Mikael Biden saznao je za ovaj bezbedonosni rizik ranije tokom nedelje i naredio je da se sprovede istraga zašto Who is the Union army commander?
Ко је био командант војске Уније?Lucan received an order from the army commander Lord Raglan stating:"Lord Raglan wishes the cavalry to advance rapidly to the front, follow the enemy, and try to prevent the enemy carrying away the guns.
Гроф од Лукана је примио наређење од команданта армије, лорда од Раглана, које је гласило:„ Лорд од Раглана жели да коњица брзо напредује на фронт, прати непријатеља, и покуша да спречи непријатеља да однесе топове.Profession: American Army Commander.
Професија: Наредник америчке војске.When he was the army commander and chief of defence staff and member of the security council, he had direct contact with opposition political parties, which under the military law can amount to conspiracy,” Rambukwella said.
Kada je bio komandant vojske i načelnik Generaštaba i član bezbednosnog saveta imao je direktne kontakte s opozicionim političkim partijama, što se prema zakonu o Saul made David an army commander.
Саул је поставио Давида за вођу војске.
