Примери коришћења Arranged marriage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Arranged marriage?
Ugovoreni brak?It was an arranged marriage.
Bangladeshi mate of mine from uni had an arranged marriage.
Бангладеша другар мој од Уни имали уговорен брак.An arranged marriage?
Ugovoren brak?You're doing an arranged marriage.
Ti radiš ugovoreni brak.An arranged marriage?
Ugovoreni brak?You and me are an arranged marriage.
Vi i ja smo ugovoren brak.An arranged marriage, of course.
Ugovoreni brak, naravno.That was an arranged marriage.
Оно је био уговорени брак.An arranged marriage is my only choice.
Ugovoreni brak je moj jedini izbor.You know I want an arranged marriage.
Znas da zelim ugovoreni brak.It was an arranged marriage. I was doing you a favor.
To je bio ugovoren brak, učinio sam ti uslugu.You agreed to an arranged marriage.
Uh… Ti si pristala na ugovoreni brak.Fleeing an arranged marriage, settled in the Netherlands.
Бежећи од уговореног брака, долази у Холандију.It was, obviously, an arranged marriage.
И наравно, то је био уговорен брак.She fled an arranged marriage, escaping to the Netherlands.
Бежећи од уговореног брака, долази у Холандију.It was, of course, an arranged marriage.
И наравно, то је био уговорен брак.An arranged marriage is like cold soup that you heat over time.
Ugovoreni brak je kao hladna supa koju zagrijavaš vremenom.It was an arranged marriage.
To je bio ugovoren brak.This girl Lina was being forced into an arranged marriage.
Ta devojka, Lina, je bila terana na ugovoreni brak.For an arranged marriage.
Za ugovoreni brak.Yes. It's a resume for an arranged marriage.
Da, to je rezime za ugovoreni brak.If I had an arranged marriage, would he let me play football?
Da imam ugovoren brak, da li bi mi on dozvolio da igram fudbal?This, of course, was an arranged marriage.
И наравно, то је био уговорен брак.While in a arranged marriage… we get the opportunity to know each other.
Dok u ugovorenom braku dobijamo šansu da upoznamo jedno drugo.It would be an arranged marriage.
Bio bi to jo jedan ugovoreni brak.Gayathri grew up in India andgot married at 22(it was an arranged marriage).
Гаиатхри одрастао у Индији ивенчали на 22( то је био уговорени брак).It was an arranged marriage?
То је био уговорени брак?Maybe it would help if you thought about it like an arranged marriage.
Možda bi pomoglo ako mislite o tome kao ugovorenom braku.This is an arranged marriage, yes?
To je ugovoren brak, zar ne?
