Sta znaci na Srpskom ARRIVAL TIME - prevod na Српском

• време доласка
• временом доласка
• vreme dolaska
• vremenu dolaska
• vrijeme dolaska

Примери коришћења Arrival time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Check the arrival time.
Pogledaj vrijeme dolaska.

Arrival time at the parking lot*.
Време доласка у паркинг*.

Flight number and arrival time?
Broj leta i vreme dolaska?

The arrival time is 3:45 P.M. Thursday.
Vreme dolaska je 3: 45 popodne.

That depends on your arrival time.
Stvar je u tvom vremenu dolaska.

Expected arrival time is around 22:00.
Очекивано време доласка је око 22. 00 h.

So it depends on your arrival time.
Stvar je u tvom vremenu dolaska.

Contact your moving consultant to confirm arrival time of the moving van, as well as to notify him/her of any last-minute details.
Kontaktirajte konsultanta za selidbu da biste potvrdili vreme dolaska vozila za selidbu, i da biste ga obavestili o bilo kakvim promenama koje su iskrsle.

This is dependent on your arrival time.
Stvar je u tvom vremenu dolaska.

If you are offered a new flight and the arrival time does not exceed the scheduled arrival time of you booked flight by 3 hours this amount will be reduced by 50%.
Ako je ponuđen novi let, a vreme dolaska na odredište nije više od dva sata posle vremena dolaska po prvobitnom redu letenja, ovaj iznos biće smanjen za 50 odsto.

Please let us know your arrival time.
Молим вас да нам познајете време доласка.

In the"calling cards" notes the arrival time to the patient, time of departure of the patient, time of arrival at the hospital, the time of departure from the hospital.
У" Позивање картице" примећује време доласка на пацијента, време поласка пацијента, времена доласка у болницу, у време изласка из болнице.

You want it by patient name, arrival time…?
Vi to želite po imenu pacijenta, vrijeme dolaska…?

The average vehicle arrival time is 7 minutes.
Prosečno vreme dolaska vozila- 7 minuta.

At the time of booking, please contact us to inform about your arrival time.
Za smeštaj u porodici, molimo Vas da nas obavestite o vremenu dolaska.

Please inform us a few days in advance of your arrival time at the apartment.
Poželjno je da nas nekoliko sati pre dolaska u apartman obavestite o Vašem vremenu dolaska.

After getting visa from Ukrainian Embassy or Consulate, students should inform Official Ukrainian Admission Center about his/her flight details with date and arrival time.
Након добијања визе из Украјине амбасаду или конзулат, студенти треба да нас обавести о његовим/ њеним детаље са датумом и временом доласка.

We precursor according to the sign to know that the arrival time approached.
Смо претеча према знак да знају да време доласка пришао.

After getting a visa from the Embassy or Consulate, students should inform us about his/her flight details with date and arrival time.
Након добијања визе из Украјине амбасаду или конзулат, студенти треба да нас обавести о његовим/ њеним детаље са датумом и временом доласка.

Please inform Ionion Apartments of your expected arrival time in advance.
Molimo vas da unapred obavestite smeštajni objekat Írisz Apartmanház o očekivanom vremenu dolaska.

The remaining distance is divided by the speed previously measured to roughly estimate the arrival time.
Растојање се дели брзином која је претходно измерена како би се непрецизно одредило време доласка.

Please inform Apartments Heine of your expected arrival time in advance.
Molimo vas da unapred obavestite smeštajni objekat Apartments Paradisos o očekivanom vremenu dolaska.

If you are collecting your car at the airport, it is imperative that flight details are provided with your correct outbound flight number and estimated arrival time.
Ако сакупљате свој аутомобил на аеродрому, неопходно је да се детаљи о летовима дају својим тачним бројем излазног лета и процијењеним временом доласка.

Between 2 weeks and 7 days before STD and an alternative Wizz Air flight is offered to you, the departure time of which is not more than two hours before the STD and the arrival time is less than four hours after the Scheduled Time of Arrival(STA);
Између 2 недеље и 7 дана пре времена поласка по реду летења и ако вам понудимо алтернативни Wizz Air лет чије време поласка није више од два сата пре времена поласка по реду летења, а време доласка је мање од четири сата након времена доласка по реду летења;

The remaining distance is divided by the previously measured speed to estimate the arrival time roughly.
Растојање се дели брзином која је претходно измерена како би се непрецизно одредило време доласка.

If you are coming from airport, please send me your flight number and arrival time in detail.
Ако долазите са аеродрома, пошаљите ми број вашег лета и време доласка детаљно.

If you need this service, please e-mail us your flight number, total number of passengers, and arrival time in advance.
Ако вам је потребна ова услуга, молимо вас е-маил нам свој број лета, укупан број путника, као и време доласка унапред.

The Akademik Lomonosov and its assisting vessels are scheduled to reach their destination by the end of September; their exact arrival time will depend on weather conditions.
Академик Ломоносов" и његови помоћни бродови требало би да стигну до одредишта до краја септембра, а тачно време доласка зависи од временских услова.