Примери коришћења Art competition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Olympic- sponsored art competition.
Олимпијском такмичењу уметности предстојеће.How do you have a valid art competition with highly skilled artists if those entering weren't allowed to make a living off their art? .
Како имате ваљано умјетничко такмичење са високо квалификованим умјетницима ако им није дозвољено да уђу у живот?In 1967 he entered his first art competition in Norma, Italy.
Године 1967. уписао је своје прво уметничко такмичење у Норми, Италија.The rushed preparation in London caused several events to be cancelled,including the art competitions.
Брзо припремљена припрема у Лондону довела је до поништења неколико догађаја,укључујући и уметничка такмичења.Nevertheless, the art competitions were a hit.
Ипак, уметничка такмичења су била хит.Belgrade- The 2015 Science Festival, which will be held for the ninth time on the premises of the Belgrade Fair from December 3 to 6, 2015,announced the award- wining art competition on the theme of:….
Београд- Фестивал науке 2015, који ће се по девети пут одржати у Београду на Београдском сајму од 3. до 6. децембра,расписује наградни ликовни конкурс на тему.The International Art Competition Lidica 2017.
Међународно ликовном конкурсу 2017 Данком Кезунови.The Olympic art competition was now big enough that it was attracting real talent, including Italian sculptor Rembrandt Bugatti, American cartoonist Percy Crosby, and Dutch painter Isaac Israëls.
Олимпијско уметничко такмичење је сада довољно велико да привлачи прави таленат, укључујући италијанског вајара Рембрандта Бугатија, америчког карикатуриста Перци Цросбиа и холандског сликара Исака Исраелса.At fourteen he won his first art competition from the region's 400 entries.
Са четрнаест година освојио је своје прво уметничко такмичење од 400 улога у региону.African Homes- Colours and Paintings exhibits the art of more than 500 children aged 6-14 from numerous pre-schools andprimary schools that participated in the MAA's 2nd Art Competition.
Afričke kuće od boja i slika- izložba dečjih crteža obuhvata radove više od 500 dece uzrasta od 6 do 14 godina iz brojnih predškolskih ustanova iosnovnih škola koje su učestvovale na drugom likovnom konkursa Muzeja.The Competition The Art Competition was organized from April 1 to May 5, 2019.
At the age of 63,he won a Gold Medal at the 1928 Olympic Games for his painting Red Rider, an art competition then being part of the games.
Са 63 године,освојио је златну медаљу на Олимпијским играма 1928. године за своју слику Црвени јахач, уметничко такмичење које је тада било део игара.At age fourteen, I won my first art competition being recognized as the best from the region's four hundred entries.
Са четрнаест година сам освојио прво такмичење у уметности које је признато као најбоље од четири стотине пријава With no Olympics in 1944 due to World War II,the London Olympics in 1948 would be the last time an art competition would be officially part of the Olympic Games.
Без олимпијских игара 1944. године због Другог светског рата, Лондонска олимпијада 1948.била би последњи пут када би уметничко такмичење било званично део Олимпијских игара.The participants in this year's art competition“Discover Europe” should present their own views of the facts on Europe, which they believe are interesting.
Učesnici ovogodišnjeg likovnog konkursa„ Upoznaj Evropu“ treba da predstave sopstveno viđenje činjenica o Evropi koje smatraju zanimljivim.His work was part of the sculpture event in the art competition at the 1912 Summer Olympics.[5].
Његов рад је био део вајарског догађаја на уметничком конкурсу на Летњим олимпијским играма 1912.[ 3].Prizes for the winners of the fourth Art Competition were presented by representatives of daily newspaper“Politika” and company“Amfora”, while the programme culminated with the concert of Afro-Cuban band‘Salsa and Punto'.
Награде победницима четвртог Ликовног конкурса доделили су представници„ Политике“ и компаније„ Амфора“, а у завршници програма одржан је концерт афро-кубанског бенда„ Салса и Пунто“.We are proud to host this event,as Lea has won the"UNTHSC Art Competition" for 2018. with her“Beauty of diversity” picture.
Ponosni smo što ćemo biti domaćini ovog dogaćaja, kakoje Lea osvojila nagradu na takmičenju" UNTHSC Art Competition" za 2018. sa svojim radom pod nazivom“ Beauty of diversity”.African Homes- Colours and Paintings exhibits the art of more than 500 children aged 6-14 from numerous pre-schools andprimary schools that participated in the MAA's 2nd Art Competition.
Афричке куће од боја и слика- изложба дечјих цртежа обухвата радове више од 500 деце узраста од 6 до 14 година из бројних предшколских установа иосновних школа које су учествовале на другом ликовном конкурса Музеја.At the Stockholm, Sweden Games in 1912, art competitions officially became part of the Olympiad.
На Стокхолму, Шведске игре 1912. године, уметничка такмичења званично су постала део Олимпијаде.The amateur question played a major factor in its removal after a report was presented demonstrating that virtually all of the artists submitting their works for their respective art competitions were also making money on their art. .
Питање аматера је одиграо главни фактор у његовом уклањању након што је представљен извештај, показујући да практично сви уметници који подносе своја дела за своја уметничка такмичења такође зарађују новац за своју уметност.We present the most successful works of the participants of the Fourth MAA Art Competition organized for children and youth aged 6- 18 years, from March to June 2017 on the theme„Habari za safari?
Представљамо најуспешније радове учесника четвртог Ликовног конкурса Музеја, који је организован за узраст од 6 до 18 година у периоду март-јун 2017. на тему„ Habari za safari?October 2015. The art competition for the 2016 calendar of the European PROGRESS, the theme of which is“Europe in My Neighborhood”, begins today for secondary school students from 34 municipalities in the south-eastern and south-western parts of Serbia.
Oktobar 2015. Beograd- Likovni konkurs za novogodišnji kalendar programa Evropski PROGRES, na temu„ Evropa u mom kraju“, počinje za učenike i učenice srednjih škola i gimnazija u 34 opštine jugoistočne i jugozapadne Srbije.Sam Park returned to Korea briefly in 1984 to participate in the national Olympic-sponsored art competition for the upcoming 1988 Seoul Olympic Games.
Сам Парк се кратко вратио EUROPEAN PROGRESS' 2017 ART COMPETITION STARTED 20. October 2016.Bujanovac- The European Progress development program launched its annual art competition for secondary school students from the 34 municipalities in South East and South West Serbia, on the topic of“Europe: A Wise Choice.”.
POČINjE LIKOVNI As a sign of remembering the glorious ancestors,the library announced the literary and art competition for primary and secondary schools in the territory of the Jablanica district, which will be open until April 11.
U znak sećanja na slavne pretke,biblioteka je raspisala i literarni i likovni konkurs za učenike osnovnih i srednjih škola na teritoriji Jablaničkog okruga, koji je otvoren do 11. aprila.European PROGRES Art Competition for 2018(Deadline: 15/11/2017)Published 02.11.2017. European PROGRES Development Programme has launched an art competition for secondary school students from 34 municipalities in South East and South West Serbia, with the theme"My Favourite European Project.".
Likovni konkurs Evropskog PROGRESa za 2018. godinu( rok: 15. 11. 2017) Objavljeno 02. 11. 2017. Razvojni program Evropski PROGRES otvorio je nagradni likovni konkurs za učenike i učenice srednjih škola i gimnazija iz 34 opštine jugoistočne i jugozapadne Srbije na temu" Moj omiljeni evropski projekat".With the European Union(EU) support, the EU PRO developement programme has launched its annual art competition for high school students from 99 local self-governments[1] on the theme“What could Serbia bring to the EU?
Uz podršku Evropske unije razvojni program EU PRO je otvorio nagradni likovni konkurs za učenike i učenice srednjih škola i gimnazija iz 99 gradova i opština[ 1] na temu„ Srbija u EU- Čime ćemo obogatiti Evropsku uniju?Artistic works that were sent to this art competition indicate the polar opposite- that by the EU accession, Serbia will not lose its national identity, rather that with its national identity, as well as its culture and heritage, will contribute to the European Union“, said Milica Marković Tomić, Head of the Group for Communication on EU Funds at the Ministry of European Integration.
Tih 231 radova, koliko ih je pristiglo na ovoj likovni konkurs, pokazuju upravo suprotno, da Srbija ulaskom u Evropsku uniju neće izgubiti svoj nacionalni identitet već će time, kao i svojom kulturom i baštinom doprineti Evropskoj uniji“ rekla je Milica Marković Tomić, rukovodilac Grupe za komunikaciju o EU fondovima u Ministarstvu za evropske integracije.October 2017. Presevo, Bujanovac,Medvedja- The European Progress development program launched its annual art competition for secondary school students from 34 municipalities in South East and South West Serbia on the theme“My Favorite European Project”.
Oktobar 2017. Preševo, Bujanovac,Medveđa- Razvojni program Evropski Progres otvorio je nagradni likovni konkurs za učenike srednjih škola i gimnazija iz 34 opštine jugoistočne i jugozapadne Srbije na temu„ Moj omiljeni evropski projekat“.
