Sta znaci na Srpskom ARTHROSCOPY - prevod na Српском

• артроскопије
• артхросцопи
• артроскопија

Примери коришћења Arthroscopy на Енглеском и њихови преводи на Српски

What should I do after my arthroscopy?
Шта да радим након артроскопије?

Arthroscopy- invasive endoscopic method of diagnosis.
Артхросцопи је инвазивни ендоскопски метод дијагнозе.

What is the recovery time after arthroscopy?
Које је време опоравка након артроскопије?

Knee Arthroscopy: recovery after surgery, feedback exercises.
Колено Артроскопија: опоравак након операције, повратних вежбе.

But a complete picture of the damage allows you to see the arthroscopy of the knee joint.
Али пуна слика оштећења нам омогућава да видимо артроскопију коленског зглоба.

Arthroscopy, biopsy and biochemical study of synovial fluid.
Артхросцопи, биопсија и биохемијски студија синовијској течности.

To perform a shoulder arthroscopy can offer in the following cases.
Извођење артроскопије рамена може понудити у следећим случајевима.

Arthroscopy, a minor operation, to look inside the joint and examine it directly.
Артхросцопи, мања операција, да погледам унутар заједничке и испитати га директно.

The diagnosis is based on symptoms and, if possible, MRI, ultrasound of the joint, or arthroscopy.
Дијагноза се врши на основу симптома и, ако је могуће, МРИ података, удруженог ултразвука или артроскопије.

After arthroscopy in the shoulder joint there is a restriction of movement.
Након артроскопије на раменском зглобу, постоји ограничење кретања.

In some cases, it is possible to fuse the affected meniscus by applying a surgical suture performed by the method of arthroscopy.
У неким случајевима, могуће је фузионисати погођени менискус применом хируршке шуке изведене методом артроскопије.

Shoulder arthroscopy is the«gold standard» surgical intervention in the joint.
Артхросцопи рамена је" златни стандард" хируршке интервенције у овом зглобу.

When Baker's cyst ruptures, it may be necessary to have surgery to aspirate excess fluid into the knee through arthroscopy.
Када Бакерска цист руптура, можда би било неопходно имати операцију за аспирацију вишка течности у колено кроз артроскопију.

X-rays, arthroscopy or MRI may be necessary to determine the extent of the damage to your dog's ligaments.
Кс-зраци, артроскопија или МРИ могу бити неопходни да би се утврдио количина оштећења лигамената вашег пса.

Bipolar devices are commonly used in operations on the airways, in urology and arthroscopy, as well as in pediatric surgery.
Биполарни уређаји се обично користе у операцијама на дисајним путевима, у урологији и артроскопији, као иу педијатријској хирургији.

If the knee joint is damaged, arthroscopy may be required to select the synovial fluid and the biopsy specimen.
Ако је колени зглоб оштећен, може се захтевати артроскопија да би се изабрала синовијална течност и биопсијски узорак.

If necessary, a diagnostic puncture is performed with the study of synovial fluid or arthroscopy with a biopsy of the tissues of the joint.
Ако је потребно, дијагностичка пункција се изводи с проучавањем синовијалне течности или артроскопије са биопсијом заједничких ткива.

Arthroscopy of the posterior cruciate ligament plastic is classified as a complex operation, and is performed under general anesthesia.
Артхросцопи за пластику задњег крижног лигамента класификован је као сложена операција, а често се врши под општом анестезијом.

This operation is more serious than arthroscopy, so there is a chance of side effects(scarring, damage to ligaments).
Ова операција је озбиљнија од артроскопије, тако да постоји шанса за нежељене ефекте( ожиљци, оштећења лигамента).

In conclusion, it should be clarified that the result of treatment of pathologies of the shoulder in the first place, will depend on the choice of the clinic where you will be arthroscopy.
У закључку треба разјаснити да ће резултат лијечења патолошких рамена, пре свега, зависити од избора клинике у којој ће се одвијати артроскопија.

The efficiency of the knee joint's sanational arthroscopy, prescribed to patients with rheumatoid arthritis, is proven over time.
Ефикасност санативне артроскопије коленског зглоба, која је прописана пацијентима са реуматоидним артритисом, потврђује се временом.

Thanks to arthroscopy reduces the rehabilitation period and time of stay in hospital, reduces the number of complications in the operative and postoperative period.
Захваљујући артроскопији смањен је период рехабилитације и вријеме проведено у болници, смањен је број компликација у оперативном и постоперативном периоду.

To assess the state of the joints can help trauma surgeons and those unpleasant procedures such as arthroscopy, joint biopsy, diagnostic puncture joint study joint fluid.
Да би се проценила стање у зглобовима може помоћи траума хирурга и оне непријатне поступке као што су артроскопије, заједничког биопсија, дијагностику убод заједнички студијски заједничке течности.

Arthroscopy, during which the specialist excision of the tissue necrosis(of the downsides of this procedure can be called a temporary effect, because after a time, degenerative changes can occur again);
Артхросцопи, у оквиру којег специјалиста врши исецање некротичном ткива( од мањкавости такве операције могу да се зове привремени ефекат, јер након времена, дегенеративних промена може поново доћи);

It should be remembered that excessive stress on the joint in the first days after arthroscopy(walking, returning to work, exercise) can cause swelling and pain, delay recovery, and increase the risk of postoperative complications.
Имајте на уму да је прекомерна употреба зглоба у првим данима након Артхросцопи( шетње, врате на посао, Екерцисе) може изазвати оток и бол, одложи зарастање и повећавају ризик од постоперативних компликација.

After surgical arthroscopy for partial or complete resection of the meniscus, the patient can stand up several hours after operation has been performed, and D/C occurs after 1-2 days if there are no signs of complications.
Након хируршке артроскопије за парцијалну или потпуну ресекцију менискуса, пацијент може стати на ногама неколико сати након завршетка операције, и пражњење се дешава за 1-2 дана, ако нема знакова компликација.

The techniques carried out with the help of EHF devices presented by Uni-Tech LLC are different and are used in such fields of modern medicine as laparoscopy, thoracoscopy, urology, gynecology, proctology, otorhinolaryngology, arthroscopy, phlebectomy and cosmetology.
Технике спроведене уз помоћ ЕХФ уређаја које представља Уни-Тецх доо су различите и користе се у областима савремене медицине као лапароскопија, торакоскопија, урологија, гинекологија, проктологија, оториноларингологија, артроскопија, флебектомија и козметологија.

After operations on the locomotor system, such as fixation of bone fracture, joint replacement of large joints in osteoarthritis, arthroscopy is damaged intraarticular structures, or simply after removing the plaster develops joint stiffness(contractures), muscle weakness and impaired coordination of movements in the injured limb.
Након операције на локомоторног система, као што је фиксирање прелома костију, замене зглоба великих зглобова у остеоартритиса, артроскопије је оштећен Интраартикуларни структуре, или једноставно након уклањања малтера развија заједничку крутост( контрактурама), слабост мишића и неусклађена покрета у повређеног екстремитета.

Arthroscopy- during this surgery, the surgeon under local anesthesia makes a small incision in the region of the joint, through which enter the arthroscope is a miniature probe with a camera on the end that allows the doctor to examine in detail the joint in great detail, and remove from the joint capsule, the particles of the destroyed disintegrated cartilage and joint tissues.
Артхросцопи- Током ове операције, хирург-артхрологи под локалном анестезијом чини мали рез у зглобу, кроз који је ступио артроскопија- мали цев са камером на крају који омогућава лекару поглед у детаље у затвору у најситнијих детаља, и уклоњен из заједничких честица капсуле деструкције хрскавице и сломљеног зглоба ткива.