Sta znaci na Srpskom AS INDICATED - prevod na Српском

• као што је назначено
• као што показују
• као што показује
• као што је назначио
• како се наведи

Примери коришћења As indicated на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will form a triangle as indicated in the sketch.
Ово ће формирати троугао као што је назначено у скици.

Calcium and phosphorus are added to the solution as indicated.
Калцијум и фосфор се додају у раствор како је назначено.

As indicated by Google Earth, new development and extensions are ceaselessly occurring.
Према Google Earthу, нове градње и проширења непрекидно се догађају.

Heel and instep: increase 4 stitches in each round as indicated.
Пета и трзај: повећајте 4 убода у свакој рунди како је назначено.

The standard dosage for an adult human, as indicated in the annotation, is 500 mg.
Стандардна доза одрасле особе, како је назначено у апстракту, је 500 мг.

And that, as indicated by the white line, occurred 46 days before the peak of the epidemic.
То се, као што показује бела линија, десило 46 дана пре врхунца епидемије.

Wakame seaweed should not be broken and dried, as indicated by the gray tint.
Вакаме морске траве не би требало разбијати и сушити, као што показује сива нијанса.

As indicated by ITIL, a problem is the root source of at least one episodes.
Као што је назначено од стране ИТИЛ-а, проблем је изворни извор најмање једне епизоде.

Iron is added to the solution or given intramuscularly in depot form as indicated.
Гвожђе се додаје у раствор или даје интрамускуларно у депотној форми како је назначено.

Repayment of loans", as indicated on the description page, is not there, as such.
Отплата кредита", као што је назначено на страници са описом, не постоји, као таква.

These can be administered at the same time with the other shots or as indicated by your vet.
Ово се може управљати истовремено са другим снимцима или као што је назначио ваш ветеринар.

Based on the size(we take the same ones as indicated at the beginning of the article, 120x70x60), we make a frame.
На основу величине( узмемо исте као што је назначено на почетку чланка, 120к70к60), правимо оквир.

Understand that the period of hunting begins for pigs is not difficult, as indicated by the following signs.
Схватите да период лова на свиње није тежак, као што показују сљедећи знакови.

As indicated by Microsoft, recertification exams are as of now accessible for all MCSE and MCSD claims to fame.
Као што је назначио Мицрософт, испитови за рецертификацију су сада доступни за све захтеве МЦСЕ и МЦСД за славо.

After the beep, the measurement should be continued for another 1-5 minutes(as indicated in the instructions).
Након звучног сигнала, мерење треба да се настави још 1-5 минута( као што је назначено у упутству).

The head is cut, as indicated above, the rest of the hair is shortened throughout the trunk to 3-5 cm without a waist.
Глава је одсечена, као што је горе назначено, остатак косе се скраћује кроз тело на 3-5цм без наглашавања струка.

Hammer punch blocks through all layers of canvas, riveted to the ring, as indicated in the instructions.
Хамер ударац блокира кроз све слојеве платну, тоцка припремљена за прстен, као што је назначено у упутству.

A complete blood count, as indicated at the beginning of the note, provides the possibility for the doctor to know the patient's general health status.
Потпуна крвна слика, како је назначено на почетку белешке, пружа лекару могућност да зна опште здравствено стање пацијента.

In half of the cases, violations occur in the fourth and fifth vertebrae, as indicated by the corresponding figures.
У половини случајева, повреде се јављају у четвртом и петом пршљену, као што показују одговарајуће бројке.

To have sufficient financial support, as indicated in the application form, either through personal financial means or via financial aid.
Да има довољну финансијску подршку, како је назначено у пријавном обрасцу, било путем личних финансијских средстава или путем финансијске помоћи.

We use the ECB day rate at the given time, or the current rate(+/- 15 minutes), as indicated by xe.
Ми користимо дневну стопу ЕЦБ-а у датом тренутку, или тренутну стопу(+/- КСНУМКС минута), као што је назначено од стране ке.

Some of our products are pre-diluted with carrier oil as indicated on product label and are intended for direct application on children.
Неки производи Етарско уље предилутед садрже носач уље, као што је назначено на производу ознаке, а намењени су за директну апликацију на децу.

During operation, do not neglect the main technical characteristics of the grinding machine, as indicated by the manufacturer;
Током рада не занемарујте главне техничке карактеристике машине за брушење, како је назначио произвођач;

As indicated by Iran's elucidation of Islamic law, set up since 1979, a lady is not permitted to have physical contact with a man outside her crew.
Према шеријатском закону, који је је у Ирану на снази од револуције 1979. године, женама није дозвољен физички контакт са мушкарцима који нису породица.

The general standard of marriage in the Church has always been monogamy, as indicated in the Book of Mormon(see Jacob 2:27).
Општи стандард брака у Цркви је одувек била моногамија, како се наведи у Мормоновој књизи( видети Јаков 2: 27).

In the text of the technicalact as indicated, the Commission for acceptance of works consisting of the Chairman and all members of the Commission, indicating the positions and names with initials.
У тексту техничкечинити као што је назначено, Комисија за прихватање радова чине предсједавајући и сви чланови Комисије, са назнакама позиција и имена са иницијалима.

The maintenance measure carried out(corrective in case of breakdown or preventive as indicated by the manufacturer of the appliance).
Извршена мера одржавања( корективна у случају квара или превентивна као што је назначио произвођач уређаја).

However, you can choose at any time to disable some or all of these cookies, except Cookies techniques needed to operate the site as indicated above.
Међутим, можете у било ком тренутку одабрати да деактивирате све колачиће или део њих, осим техничких колачића који су неопходни за функционисање Сајта као што је претходно назначено.

The general standard of marriage in the Church has always been monogamy, as indicated in the Book of Mormon( Jacob chapter 2, verse 27).
Општи стандард брака у Цркви је одувек била моногамија, како се наведи у Мормоновој књизи( видети Јаков 2: 27).

However, you can at any time choose to deactivate all or part of these cookies, except for the technical cookies required for functioning of the site as indicated above.
Међутим, можете у било ком тренутку одабрати да деактивирате све колачиће или део њих, осим техничких колачића који су неопходни за функционисање Сајта као што је претходно назначено.