Sta znaci na Srpskom ASSEMBLY HAS - prevod na Српском

• скупштина је
• сабор је
• скупштина има
• на заседању је

Примери коришћења Assembly has на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Constituent Assembly has legislative power.
Скупштина има законодавну власт.

The Assembly has discussed the activities of the media outlet most recently in October 2008.
Skupština je poslednji put razmatrala poslovanje ovog medija u oktobru 2008.

The French National Assembly has 577 seats.
У француском парламенту има 577 места.

Chinese assembly has a low reliability, low cost;
Кинеска скупштина има ниску поузданост, ниску цену;

The French National Assembly has 577 seats.
Народна скупштина Француске има 577 места.

The Assembly has taken an important step toward creating a new government.
Скупштина је направила важан корак напред у формирању нове владе.

How do you know if the Assembly has the right to learn?
Како да знате да Скупштина има право да уче?

The new Assembly has abolished the monarchy and declared Nepal a republic.
Парламент Непала је укинуо монархију и прогласио државу републиком.

In the event of disagreement between the two chambers, the National Assembly has the final say.
У случају неслагања два дома Парламента, Народна скупштина има последњу реч.

The county assembly has 33 members.
Скупштина општине има 33 одборника.

We must remove this contradiction at the earliest possible moment, or else those who suffer from inequality will blow up the structure of political democracy which this Assembly has so laboriously built up.”.
Морамо уклонити ту контрадикцију што је пре могуће, или ће они који трпе због неједнакости разнети грађевину политичке демократије коју је Скупштина тако темељно дизала.”.

The UN General Assembly has proclaimed Sept.
Генерална скупштина УН прогласила је 23.

The Assembly has established the principle that the UN should not be unduly dependent on any one member to finance its operations.
На заседању је установљен принцип да УН не треба да буду превише зависне ни од једне чланице за финансирање њених пројеката.

In the absence of a solution, the UN General Assembly has repeatedly renewed UNRWA's mandate.
U nedostatku rešenja problema izbeglica u Palestini, Generalna skupština UN je u više navrata obnovila mandat UNRWA.

The Assembly has observed all elections in Serbia since 2000.
Parlamentarna skupština SE je posmatrala sve predsedničke i parlamentarne izbore u Srbiji od 2000. godine.

Avni Bytyci, director of INPO, a Pristina-based NGO, told SETimes that the Kosovo assembly has damaged the Kosovo legal system by moving to adopt laws too quickly.
Avni Bitići, direktor prištinske nevladine organizacije INPO rekao je za SETimes da je Skupština Kosova nanela štetu kosovskom pravnom sistemu prebrzim usvajanjem zakona.

The Kosovo Assembly has appealed to Austria, Germany, France and Slovenia for assistance.
Skupština Kosova uputila je poziv za pomoć Austriji, Nemačkoj, Francuskoj i Sloveniji.

Article 28 The voluntary liquidation procedure shall be conducted, with the consent of the National Bank of Serbia, over an insurance company, whose assembly has rendered the decision to dissolve it.
Добровољна ликвидација Поступак добровољне ликвидације спроводи се, уз сагласност Народне банке Србије, над банком, односно другом финансијском организацијом, односнодруштвом за осигурање, чија је скупштина донела одлуку о престанку рада тог лица.

The Welsh assembly has 60 Assembly members.
Narodna skupština Velsa ima 60 poslanika.

The Assembly has concluded that such behavior by some media outlets does not have the aim of disseminating timely and truthful information to the public, but of provoking disturbance and disorder among the faithful people in our local Church and among the general public.
Сабор је констатовао да овакво понашање неких медија нема за циљ благовремено и истинито обавештавање јавности, већ изазивање смутње и пометње међу верним народом у нашој помесној Цркви и у јавности уопште.

The UN General Assembly has declared this as a day….
Генерална скупштина ове организације одредила је овај дан….

The Assembly has, once again, demonstrated its spiritual and archpastoral responsibility by dedicating attention to the state and serious problems in which our dioceses find themselves in the countries of the former Yugoslavia, as well as to the life of our dioceses in the Diaspora throughout the world.
Сабор је и овога пута пројавио духовну и архипастирску одговорност посветивши пажњу стању и тешким проблемима у којима се налазе наше епархије у државама насталим на тлу бивше Југославије, као и животу наших епархија у дијаспори широм света.

In the end, the Assembly has concluded that ABA League j.t.d.
На крају, Скупштина је закључила да је АБА лига ј. т. д.

The Assembly has adopted the convention envisaging"the enactment of unique Code of Ethics for Serbian journalists and establishment of the Media Council as an institution which would mind moral principles of the public word, protection and improvement of journalism standards and control of unprofessional journalism".
Skupština je usvojila konvenciju kojom se predviđa i" donošenje jedinstvenog Etičkog kodeksa novinara Srbije i osnivanje Saveta za medije kao institucije koja će brinuti o etici javne reči, zaštiti i unapređenju novinarskih standarda i zaustavljanju deprofesionalizacije novinarstva".

In this way, the National Assembly has contributed to the respect of human rights.
На овај начин Народна скупштина је дала допринос поштовању људских права.

Regretting that the Assembly has failed to consider these reports in an objective fashion, and instead is attempting to use them as a platform for political attacks upon the Chief of Police;
Изражавајући жаљење што Скупштина није разматрала ове извјештаје на објективан начин, већ их је користила као платформу за политичке нападе на шефа Полиције;

Renault with the Romanian assembly has long and firmly taken place in the Russian market.
Ренаулт са румунском скупштином је дуго и чврсто одржан на руском тржишту.

Towards this goal the Assembly has once again, as in previous years, expressed the readiness of the Serbian Orthodox Church to continue dialogue with the hierarchy in the[Former Yugoslav Republic of Macedonia] still in schism in order to establish regular canonical order and full, blessed unity in the entire Church.
У том циљу Сабор је и овог пута, као и свих ранијих година, изразио спремност Српске Православне Цркве да настави дијалог са јерархијом у Републици Македонији која је још у расколу, како би се васпоставио редован канонски поредак и пуно, благодатно јединство у читавој Цркви.

Let me encourage all of us to consider the array of suggestions the Assembly has offered this year for the kind of reform that is essential, including the modification of consensus-bound decision-making to enable swifter action;
Dozvolite mi da nas sve podstaknem da razmotrimo niz predloga koji je Skupština ponudila ove godine za suštinski karakter reformi, uključujući izmene u načinu odlučivanja zasnovanom na konsenzusu, u cilju omogućavanja bržeg delovanja;

The UN General Assembly has declared 2017 as the International Year for Sustainable Tourism for Development.
Generalna skupština UN proglasila je 2017. godinu Međunarodnom godinom održivog turizma za razvoj.