What is the translation of " ASSEMBLY HAS " in Finnish?

• edustajakokouksella on
• edustajakokouksesta on

Examples of using Assembly has in English and their translations into Finnish

The national assembly has 630 members.
Edustajainhuoneessa on 630 jäsentä.

Compared to the previous term, 38% of the assembly has changed.
Edeltäjäänsä verrattuna sen osista 80% oli kokonaan uusia.

This assembly has already decreed your arrest.
Kokous on jo päättänyt vapaudenriistostanne.

The reference to the Constituent Assembly has remained a dead letter.
Perustavaan kokoukseen vetoaminen on jäänyt kuolleeksi kirjaimeksi.

The Assembly has a membership of a maximum of twenty-five Swiss citizens.
Komiteaan kuuluu 25 jäsentä, jotka ovat Sveitsin kansalaisia.

A high-quality gray cable assembly has a higher reliability and quality.
Korkealaatuinen harmaa kaapeli edustajakokouksella on korkeampi luotettavuus ja laatu.

This Assembly has also demonstrated its vigilance faced with the difficulties of application that exist in several Member States and in many spheres of activity.
Parlamenttimme on näin osoittanut seuraavansa valppaasti useissa jäsenvaltioissa ja useilla toiminta-aloilla esiintyviä soveltamisvaikeuksia.

From a situation like this. The Unanimous Assembly has granted us a plaque to protect Jinyowon.
Tällaiselta tilanteelta. Yksimielinen kokous on antanut meille laatan suojellakseen Jinyowonia-.

For example, the assembly has played, and continues to play, a key role in monitoring the negotiations on Economic Partnership Agreements EPAs.
Edustajakokouksella on esimerkiksi ollut ja sillä on edelleen merkittävä asematalouskumppanuussopimusten neuvottelujen seurannassa.

The Bureau of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly has asked me to visit Palestine and Israel.
Euro-Välimeri-alueen parlamentaarisen edustajakokouksen puhemiehistö on pyytänyt minua vierailemaan Palestiinassa ja Israelissa.

But now the assembly has confirmed it is working to agree the sale of the property.
Neuvosto on nyt kuitenkin vahvistanut, että se käy neuvotteluja rakennuksen myynnistä.

I want to record here the permanent support and solidarity that this assembly has shown in regard to this serious problem.
Tässä kohtaa haluan muistuttaa siitä jatkuvasta tuesta ja solidaarisuudesta, jota parlamentti on osoittanut tämän vakavan ongelman suhteen.

The Northern Ireland Assembly has the responsibility of administering the funds.
Pohjois-Irlannin edustajakokouksen vastuulla on näiden varojen hallinnointi.

In view of these new powers- even if they are not really powers- we must take care to ensure that the Assembly has the means to perform its tasks.
Nämä uudet valtuudet huomioon ottaen- vaikka ne eivät olekaan todellisia valtuuksia- meidän on huolehdittava siitä, että edustajakokouksella on valmiudet tehtäviensä hoitamiseen.

Now, two years later, developer Creative Assembly has returned with a follow-up set in the Middle Ages of Europe.
Nyt kaksi vuotta myöhemmin, kehittäjä Creative Assembly on palannut seurannan asetettu keskiajalla Euroopassa.

The Assembly has decided to publish its own instructions for public procurement and thus advise municipal councils to take account of linguistic rights when purchasing services.
Folktinget on päättänyt julkaista oman julkisia hankintoja koskevan ohjeistuksensa, jossa kunnanvaltuutettuja neuvotaan kielellisten oikeuksien huomioonottamisesta ostopalvelutilanteissa.

Through the quality of its output, I believe the Assembly has established itself as a pivotal player in the dialogue on North-South cooperation.
Laadukkaan panoksensa ansiosta edustajakokous on mielestäni vakiinnuttanut asemansa keskeisenä toimijana pohjoisen ja etelän välistä yhteistyötä koskevassa vuoropuhelussa.

The Assembly has made its mark by expressing itself forcefully on Darfur in Vienna, by scorning taboos to apportion blame and by proposing a road map designed to end the crisis.
Edustajakokous on kunnostautunut esittämällä voimakkaan kannanoton Darfurista Wienissä, rikkomalla syyllisten etsimistä koskevia tabuja ja ehdottamalla etenemissuunnitelmaa kriisin ratkaisemiseksi.

Mr President, I agree with the speakers that the Joint Parliamentary Assembly has become an accepted, respected forum for dialogue.
Arvoisa puhemies, olen puhujien kanssa samaa mieltä siitä, että yhteisestä parlamentaarisesta edustajakokouksesta on tullut hyväksytty ja kunnioitettu foorumi vuoropuhelulle.

The ACP-EU Joint Parliamentary Assembly has many tasks before it, all of which aim to promote the economic development of the ACP countries.
AKT: n ja EU: n yhteisellä parlamentaarisella edustajakokouksella on monia tehtäviä, joiden kaikkien tavoitteena on edistää AKT-maiden taloudellista kehitystä.

The Assembly has proved capable of addressing a wide range of topics and of reaching agreement on sensitive issues such as post-conflict rehabilitation, sustainable resource management and the economic partnership agreements.
Edustajakokous on osoittanut pystyvänsä käsittelemään laajaa aihepiiriä ja pääsevänsä yhteisymmärrykseen arkaluonteisista kysymyksistä kuten konfliktin jälkeisestä jälleenrakentamisesta, luonnonvarojen kestävästä hoidosta ja talouskumppanuussopimuksista.

I voted in favour of the report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, because I believe that the assembly has played a key role and has endeavoured to find solutions to what are, at times, complicated problems.
Äänestin AKT: n ja EU: n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen toiminnasta laaditun mietinnön puolesta, koska katson, että edustajakokouksella on merkittävä asema ja että se on pyrkinyt löytämään ratkaisuja aika ajoin monimutkaisiin ongelmiin.

The ACP-EU Joint Parliamentary Assembly has an important role in implementing the political dialogue provided for by Article 8 of the Cotonou Agreement.
AKT: n ja EU: n yhteisellä parlamentaarisella edustajakokouksella on tärkeä asema Cotonoun sopimuksen 8 artiklassa tarkoitetun poliittisen vuoropuhelun toteuttamisessa.

Furthermore, the Assembly has had a key role in monitoring negotiations on Economic Partnership Agreements(EPAs): interaction between parliamentarians has fostered the transparency of the process and made it easier to take grass-roots issues into account.
Myös talouskumppanuusneuvotteluiden seurannassa edustajakokouksella on ollut merkittävä rooli: parlamentin jäsenten välinen vuorovaikutus on edistänyt prosessin avoimuutta ja paikallisten realiteettien parempaa huomioon ottamista.

The Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly has given the Barcelona process an urgently needed new dimension and, in particular, increased its legitimacy.
Euro-Välimeri-alueen parlamentaarinen edustajakokous on antanut Barcelonan prosessille sen kiireellisesti tarvitseman uuden ulottuvuuden ja erityisesti parantanut sen legitimiteettiä.

The Assembly has become a mature forum, where issues of concern to ACP and EU parliamentarians are addressed in an open debate where broad consensus on many development issues is emerging and where votes by separate houses have become a rare exception.
Edustajakokouksesta on kehittynyt valmis foorumi, jossa AKT: n ja EU: n parlamenttiedustajille huolta aiheuttavia kysymyksiä käsitellään avoimessa keskustelussa, jonka puitteissa on syntymässä laaja konsensus monista kehitysapua koskevista kysymyksistä ja erillisistä äänestyksistä on tullut harvinaisia poikkeuksia.

The assembly has played, and continues to play, a key role in monitoring the negotiations on Economic Partnership Agreements(EPAs), allowing MEPs to hear first hand the concerns of the ACP parliamentarians and thus contributing to greater European Parliament oversight of the Commission's negotiations and implementation of EPAs.
Edustajakokouksella on ollut ja sillä on edelleen merkittävä asema talouskumppanuussopimusten neuvottelujen seurannassa, koska sen ansiosta Euroopan parlamentin jäsenet kuulevat suoraan AKT-maiden parlamenttien jäsenten huolista ja edistävät siten Euroopan parlamentin valvonnan parantamista komission neuvottelujen ja talouskumppanuussopimusten täytäntöönpanon osalta.

The Assembly has indeed become a framework for an open political dialogue, showing itself capable of discussing issues of great sensitivity and major political relevance such as good governance, access to healthcare and the impact of foreign direct investment, the migration of skilled workers and the Economic Partnership Agreements.
Yleiskokouksesta on tullut avoimen poliittisen vuoropuhelun lähtökohta. Siten on osoitettu, että siellä voidaan keskustella erittäin herkistä ja poliittisesti hyvin merkittävistä kysymyksistä, kuten hyvästä hallinnosta, terveyspalveluiden saatavuudesta, ulkomaisten suorien sijoituksien vaikutuksista, ammattitaitoisten työntekijöiden maastamuutosta sekä talouskumppanuussopimuksista.

The assembly have passed the voltage tests, tension test.
Kokoonpano ovat läpäisseet jännite testit, jännitys testi.

The whole cable hardware assembly have passed the voltage tests, tension test.
Koko kaapeli laitteiden kokoonpanon ovat läpäisseet jännite testit, jännitys testi.