Sta znaci na Srpskom AT LEAST ONCE IN A LIFETIME - prevod na Српском

• bar jednom u životu
• барем једном у животу
• najmanje jednom u životu
• bar jednom u zivotu
• бар једном у животу
• barem jednom u životu

Примери коришћења At least once in a lifetime на Енглеском и њихови преводи на Српски

At least once in a lifetime!
Bar jednom u životu!

Live Murcia at least once in a lifetime!
Budi patrijota bar jednom u životu!

At least once in a lifetime.
Bar jednom u zivotu.

A place to be seen at least once in a lifetime.
Mesta koja treba videti bar jednom u životu!

At least once in a lifetime, we must feel love.
Svi moramo bar jednom u zivotu osetiti bol zbog ljubavi.

Cities, which need to see at least once in a lifetime.
Gradova koje treba posetiti bar jednom u životu.

Everyone at least once in a lifetime encountersthe fact that he's ears.
Свако бар једном у животу сусретачињеница да је уши.

Every one falls in love at least once in a lifetime".
Svi se zaljubljuju bar jednom u zivotu".

At least once in a lifetime, more than half of all the women have it.
Најмање једном у животу, више од половине свих жена то суочавају.

Everybody has fallen in love, at least once in a lifetime.
Свако се барем једном у животу заљубио.

Girls who have at least once in a lifetime clarified hair, knows what damage brings chemical paint.
Девојке које барем једном у животу појаснио косе, шта штету зна доноси хемијску боју.

Everyone experiences a migraine at least once in a lifetime.
Svako iskusi migrenu bar jednom u životu.

Each family at least once in a lifetime makes repairs in their apartment and changes the plumbing.
Свака породица барем једном у животу направи поправке у свом стану и промијени водовод.

This is a country you must visit at least once in a lifetime.
Ovo je država koju treba posetiti barem jednom u životu.

Let not every one of us read it at least once in a lifetime, but everyone believes in its strength and annually celebrates this day!
Нека сваки од нас прочита бар једном у животу, али сви верују у своју снагу и годишње прославља овај дан!

They say that the Egyptian pyramids should be visited at least once in a lifetime.
Kažu da Egipat treba posetiti barem jednom u životu.

It makes no sense to argue that everyone, at least once in a lifetime dream to be in place a professional shooter with this sniper rifle.
Нема смисла да тврде да свако, бар једном у животу сан да буде на месту професионални стрелац са овим снајперске пушке.

Everybody in human life go through depression at least once in a lifetime.
Mislim da svaki čovek doživi depresiju bar jednom u životu.

If your grandmother at least once in a lifetime advised you to eat prunes against constipation because of their laxative properties she was certainly right.
Ako vas je baka barem jednom u životu posavetovala da jedete sušene šljive protiv zatvora, bila je skroz u pravu.

The city is full of places that should be visited at least once in a lifetime.
Španija je prepuna gradova koje bi barem jednom u životu trebalo da posetite.

Dizziness at least once in a lifetime was experienced by each person who was subjected to severe stress, overworked at work or simply carried out a trip in some kind of transport.
Вртоглавица је барем једном у животу доживјела свака особа која је била изложена тешком стресу, преоптерећена на послу или једноставно путовала у некој врсти транспорта.

Liberty gun safes are part of the commodities that people buy at least once in a lifetime.
Сефеви пиштоља за слободу су део производа који људи купују бар једном у животу.

Moreover, any person at least once in a lifetime wearing sunglasses, which are covered with glass tinting film, or have the same shading impurities in the structure- so the beneficial effect from the use of such glasses is noticeable throughout.
Осим тога, свака особа бар једном у животу носи сунчане наочале, које су покривене са стакленим тинтинг филмом, или имају исте сенчење нечистоћа у структури- тако да је користан ефекат од употребе таквих стакала је приметно током.

Here are the most beautiful places in the world that must be visited at least once in a lifetime.
Evo nekih delova sveta koje valja posetiti barem jednom u životu.

We are quite sure there is no such person who has not, at least once in a lifetime in kafana, started singing some of his songs.
Sigurni smo da ne postoji osoba koja, barem jednom u životu, u nekoj od kafana na ovim prostorima( a i šire) nije zapevala jednu njegovu pesmu.

Gornergrat at the height of 3089 meters, is one of those places that everyone should visit at least once in a lifetime.
Dan: Skijaši skijaju, Gornergrat( 3. 089m) je jedno od onih mesta koje svako treba da poseti najmanje jednom u životu.

This is especially true at sunrise at the summit, the reason the majority of Japanese visitors make the pilgrimage, an important rite of passage to be tackled at least once in a lifetime(an old Japanese saying states that only fools make the climb a second time).
Ово је нарочито тачно на изласку сунца на самиту, због чега већина посетилаца из Јапана чини ходочашће, важан обред проласка који се бави најмање једном у животу( стара јапанска изрека наводи да само будале праве други пут).

With some you may agree, with others you may not, but rest assured that it is an exciting country and worth visiting, at least once in a lifetime.
Са неким се можете сложити, а са другима можда и нисте, али будите сигурни да је то узбудљива земља и да је вредна посете, барем једном у животу.

The Gornergrat(3,089 m) is one of those places that everyone should visit at least once in a lifetime.
Dan: Skijaši skijaju, Gornergrat( 3. 089m) je jedno od onih mesta koje svako treba da poseti najmanje jednom u životu.

Specific and almost untouched, Alaska is one of those countries that should be visited at least once in a lifetime.
Specifična i skoro nedirnuta priroda govori da je Aljaska jedna od onih zemalja koje treba posetiti barem jednom u životu.