Примери коришћења Attempting suicide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Children'attempting suicide' at Greek refugee cam….
Deca u grčkom izbegličkom kampu pokušavaju samoubistva.I was recently in hospital after attempting suicide.
You came to me after attempting suicide over the breakup with Barry.
Došla si kod meni posle pokušaja samoubistva zbog Barryja.Because I was hospitalized after attempting suicide.
Čak sam hospitalizovana na neko vreme posle pokušaja samoubistva.After attempting suicide, her parents thought it best that she be admitted here.
Nakon pokušaja samoubistva, roditelji su je smestili ovde.Children trapped in Greek island camps attempting suicide and self-harm.
Deca u grčkom izbegličkom kampu pokušavaju samoubistva.Foucault's personal life at the École Normale was difficult- he suffered from acute depression,even attempting suicide.
Фукоов живот у“ Вишој нормалној школи“ Many people with schizophrenia depart from the outside world, act out in confusion and fear, andare at an increased risk of attempting suicide, particularly during psychotic episodes, periods of depression, and in the first six months after initial cure.
Многи људи са шизофренијом повлаче се из спољашњег света, делују у конфузији и страху, иимају повећан ризик од покушаја самоубиства, посебно током психотичних епизода, периода депресије и првих шест месеци након почетка лечења.The betrayer Karel Čurda was hanged for high treason in 1947, after attempting suicide.
Издајник, Карел Чурда је, након покушаја самоубиства, обешен 1947. због велеиздаје.Video of Children trapped in Greek island camps attempting suicide and self-harm.
Pun članak Deca u grčkom izbegličkom kampu pokušavaju samoubistva.We found that teens who spent five or more hours a day online were 71 percent more likely than those who spent less than an hour a day to have at leastone suicide risk factor(depression, thinking about suicide, making a suicide plan or attempting suicide).
Открили смо да су тинејџери који проводе пет или више сати дневно на интернету за 71 одсто подложнији да имају барем један фактор ризика за суицид( депресија, размишљање о Of college students have seriously considered attempting suicide in the past year.
The Ecole Normale Superieure Foucault's personal life during the Ecole Normale was difficult- he suffered from acute depression,even attempting suicide.
Фукоов живот у“ Виша нормална школа“ It has also been found in many cases that those suffering from the disease withdraw from the outside world, act out in confusion and fear, andare at an increased risk of attempting suicide, especially during psychotic episodes, periods of depression, and in the first six months after starting treatment.
Многи људи са шизофренијом повлаче се из спољашњег света, делују у конфузији и страху, иимају повећан ризик од покушаја самоубиства, посебно током психотичних епизода, периода депресије и првих шест месеци након почетка лечења.Researchers have found that teens who spend five or more hours a day online were 71 percent more likely, than those who spend less than an hour a day, to have at least one suicide risk factor(such as depression, thinking about suicide, making a suicide plan or attempting suicide).
Otkrili smo da su tinejdžeri koji provode pet ili više sati dnevno na internetu za 71 odsto podložniji da imaju barem jedan faktor rizika za suicid( depresija, razmišljanje o The composer sent the revised version to the publisher six day before attempting suicide by drowning in the river Rhine.
Revidiranu verziju dela kompozitor je poslao izdavaču šest dana pre pokušaja samoubistva utapanjem u reku Rajnu.Abdul-Latif had a history of huffing gasoline and attempting suicide.
Абдул Латиф има историју проблема са наркотицима и покушај самоубиства.After his release from prison, Conlon had problems adjusting to civilian life,suffering two nervous breakdowns, attempting suicide, and becoming addicted to alcohol and other drugs.
После изласка из затвора, Конлон је имао проблема у привикавању на цивилни живот,имајући два нервна слома, покушај самоубиства и зависност од алкохола и дрога.Traitor Karel Čurda was hanged for high treason in 1947 after attempting suicide.[68][69].
Издајник Карел Чурда обешен је због велеиздаје 1947. након покушаја самоубиства.[ 1][ 2].Approximately 8% of students stated that they seriously considered attempting suicide in the past year.
Шеснаест одсто америчких тинејџера озбиљно је сматрало самоубиство прошле године.The teenagers who spent five or more hours a day online were 71 percent more likely to have at least one suicide risk factor(depression, contemplating suicide, making a suicide plan, or attempting suicide), than teens who spent less than an hour a day online.
Открили смо да су тинејџери који проводе пет или више сати дневно на интернету за 71 одсто подложнији да имају барем један фактор ризика за суицид( депресија, размишљање о The teenagers who spent five or more hours a day online were 71 percent more likely to have at least one suicide risk factor(depression, contemplating suicide, making a suicide plan, or attempting suicide), than teens who spent less than an hour a day online.
Otkrili smo da su tinejdžeri koji provode pet ili više sati dnevno na internetu za 71 odsto podložniji da imaju barem jedan faktor rizika za suicid( depresija, razmišljanje o Teenagers who spend five hours or more on electronic devices are 71 percent more likely to have at least one suicide risk factor(depression, thinking about suicide, making a suicide plan or attempting suicide) than those who spend less than one hour, according to Twenge's research.
Otkrili smo da su tinejdžeri koji provode pet ili više sati dnevno na internetu za 71 odsto podložniji da imaju barem jedan faktor rizika za suicid( depresija, razmišljanje o Attempted suicide is punishable by death.
Svaki pokušaj samoubistva kažnjava se smrću.After my attempted suicide… I recognized what I did wrong to him.
Posle mog pokušaja samoubistva… shvatila sam da sam pogrešila u vezi njega.Attempted suicide.
Pokušaj samoubistva.There is an increased risk of attempted suicide for people with panic disorder[19].
Постоји повећан ризик од покушаја самоубиства за људе са паничним поремећајем[ 19].Attempted suicide in CSU, over.
Pokušaj samoubistva, u samici, prijem.Attempted suicide.
Pokušaja samoubistva.Attempted suicide by car.
Pokušaj samoubistva autom.
