Sta znaci na Srpskom ATTENDEE - prevod na Српском

• učesnik
• полазник
• присутног
• учесник
• učesnika
• полазника

Примери коришћења Attendee на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was an attendee too.
Bio sam i posmatrač.

Attendee %1 has been added.
Додат је присутни% 1.

I don't want to just be an attendee.
Ja lično ne želim da budem samo posmatrač.

Attendee %1 has been removed.
Присутни% 1 је уклоњен.

The status of attendee %1 has been changed to: %2.
Стање присутног% 1 изм› ијењено је на:% 2.

Sir David Attenborough is this year's oldest attendee.
Dejvid Atenboro je ovogodišnji najstariji učesnik.

The attendee sees the meeting as starting at 3:00 P.M. Mountain time.
Učesnik vidi sastanak počevši od 3: 00 P.M. planinska vremena.

Image caption Sir David Attenborough is this year's oldest attendee.
Natpis na slici Dejvid Atenboro je ovogodišnji najstariji učesnik.

When you are in a meeting as an attendee, you DO NOT have the option to share.
Kada ste na sastanku kao učesnik, nemate opciju da delite.

Another attendee was Martin Evans, who worked as a journalist for 35 years.
Још један од присутних био је Мартин Еванс, који је као новинар радио 35 година.

How to send meeting update to one(new) attendee only in Outlook?
Како да пошаљем ажурирање састанка на једног( новог) присутног само у програму Оутлоок?

You're an attendee, but the meeting is secured and you need to be identified.
Vi ste učesnik, ali sastanak je bezbedan i potrebno je da se identifikujete.

It is expected that all guests should keep the pace set by the eldest or most senior attendee.
Очекује се да сви гости задрже темпо који је одредио најстарији или најстарији полазник.

Remember, every attendee at the event is there with the mindset for new opportunities.
Zapamtite, svaki učesnik događaja je tu sa fokusom na nove poslovne mogućnosti.

If an event is sponsored in whole or in part by an entity other than ISTH, ISTH may provide an attendee list to sponsors, co-sponsors and exhibitors.
Ако догађај у целости или делом спонзорише субјект који није ИСТХ, ИСТХ може да пружи списак полазника спонзорима, ко-спонзорима и излагачима.

You're an attendee, but the meeting is locked and you need to be identified before joining.
Vi ste učesnik, ali sastanak je bezbedan i potrebno je da se identifikujete.

The evaluation allows business professionals to meet the representatives of those programmes that correspond closely to what each attendee is looking for.
Евалуација омогућава пословним професионалцима да се упознају са представницима тих програма који блиско кореспондирају са оним што тражи сваки учесник.

Attendee questions are not visible to other attendees, they can only be seen by Q&A moderators.
Učesnik pitanja nisu vidljivi drugim učesnicima, oni mogu da vide samo pitanja i moderatori.

Whether a motivated honors student or first-generation attendee, all learners will find challenges that fulfill both individual goals and societal needs.
Било мотивисани почасти студент или полазник прве генерације, сви ученици ће наћи изазове који испуњавају оба индивидуалне циљеве и друштвене потребе.

The attendee view of your deck will appear on your secondary monitor(or on the projector if you are in a conference room).
Prikaz učesnika u nizu pojaviće se na svoj sekundarni monitor( ili na projektoru ako se nalazite u sobi za konferencije).

Check the in-meeting options to make sure you've tuned off/on the correct audience features, such as attendee permissions, view content, or annotation permissions.
Proverite opcije sastanka da biste se uverili da ste isključili/ uključili odgovarajuće funkcije publike, na primer dozvole učesnika, pregled sadržaja ili dozvole beležaka.

Pacific Time to an attendee in the Mountain Time zone, the attendee will see the meeting as starting at 3:00 P.M. Mountain Time.
Na Pacifiku sa učesniku u planinska vremenska zona, učesnik će videti sastanak kao počevši od 3: 00 uveče elektron.

He was a frequent visitor to the theatres, concerts and renowned meeting places of Paris, an attendee at the apartment of Sarah Bernhardt and a regular at prominent literary and artistic salons.
Био је чест гост у позориштима, концертима и познатим скуповима у Паризу, учесник на стан Сарах Бернхардт и редовни професор на истакнутим књижевним и умјетничким салонима.

You're an attendee, but the meeting is secured and you need to be identified before joining,(referred to as Authenticated caller).
Vi ste učesnik, ali je sastanak obezbeđen i morate da se identifikujete pre nego što se pridružite( takav učesnik naziva se„ ovlašćeni pozivalac“).

A heated debate sprang up regarding women's right to vote, with many- including Mott- urging the removal of this concept, but Frederick Douglass, who was the convention's sole African American attendee, argued eloquently for its inclusion, and the suffrage resolution was retained.
Покренула се жестока расправа у вези са женским правом гласа, а многи- укључујући Мот- позвали су на уклањање овог концепта, али се Фредерик Даглас, који је био једини афро-амерички учесник конвенције, елоквентно залагао за његово укључивање, па је резолуција бирачког права задржана у декларацији.

Each attendee is given a 200+ page reference book that enables them to enjoy the class experience and not worry about writing down command sequences.
Сваки учесник добија 200 страница књиге референца која им омогућава да уживају у класи искуство и не брините о писању низ команди секвенце.

ISTH may keep a record of an individual's participation in ISTH events as an attendee or presenter, which may be used to provide membership services(such as, for example, to tell you about other events and publications).
ИСТХ може водити евиденцију о учешћу појединца у ИСТХ догађајима као полазник или предавач, који се може користити за пружање услуга за чланство( као што су, на пример, за информисање о другим догађајима и публикацијама).

The fact that it is impossible to predict which types of cybersecurity risks can affect a given medical device can make it more difficult for healthcare providers to have meaningful conversations about risks and benefits, but many patients prefer to have as much information as possible, one attendee said.
Чињеница да је немогуће предвидјети које врсте ризика за кибернетичку сигурност могу утицати на одређени медицински уређај може отежати разговоре о ризицима и користима пружаоцима здравствених услуга, али многи пацијенти радије имају што више информација, један полазник рекао.

You as an attendee have the opportunity to start up a discussion with all of the vendors- not to mention other attendees who are there in shopping mode.
Ви као учесник имате прилику да покренете дискусију са свим произвођачима- да не помињемо друге присутне који су присутни у режиму куповине.

Graham and fellow Sen. John McCain, another Munich Conference attendee, are spearheading a broad effort to challenge and possibly derail Trump's oft-expressed goal of improving relations with Russia.
Грем и његов колега сенатор Џон Мекејн, још један учесник Минхенске конференције, предводе широки фронт борбе за оспоравање и могуће саботирање Трампове често изражене жеље да поправи односе са Русијом.