Examples of using Attendee in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Each additional attendee: $299.
Attendee: We received a royal welcome.
Two tickets for each attendee.
או 2 כרטיסים לכל אורח.Instantly access attendee personal info and photos.
Names/emails of each attendee.
The attendee sees the meeting as starting at 3:00 P.M. Mountain time.
Alcohol was not at the party,” said one attendee.
Only individuals listed on the attendee list will be permitted into the event.
רק אנשים הרשומים ברשימת המשתתפים יהיו רשאים להיכנס לאירוע.The answer to everything was'no,'" says one attendee.
Cross-indexed every guest, hotel worker, attendee, and person connected to the play.
צלב צמוד לכל אורח, עובד מלון, משתתף, ו אדם הקשור למשחק.My first time at NABShow was 22 years ago as an attendee.
הפעם הראשונה שלי בשעה הצג NABהיה לפני 22 שנים כמשתתף.Each attendee is given a BT watch/ tag that they wear for the duration of the event or trip.
כל משתתף באירוע מקבל שעון או תג BT, שאותו הוא נושא במשך האירוע או הטיול.Every company should invest in their people like this,” said one attendee.
כל בית במצרים צריך לזעום על מה שאירע", אמר אחד המשתתפים.If you want to add an attendee to a meeting someone else created, you can forward the meeting.
It's incredibly important to have morescientific expertise on the users' committee," noted one attendee.
חשוב מאוד להיות בעל מומחיותמדעית יותר בוועדה של המשתמשים", ציין אחד המשתתפים.The attendee view of your deck will appear on your secondary monitor(or on the projector if you are in a conference room).
תצוגת המשתתפים של הערכה שלך תופיע בצג המשני(או במקרן, אם אתה נמצא בחדר ישיבות).The evaluation allows business professionals tomeet the representatives of those programmes that correspond closely to what each attendee is looking for.
ההערכה מאפשרת אנשי מקצועעסקיים לפגוש את נציגי תוכניות אלה תואמים מקרוב מה כל משתתף מחפש.If you want a meeting attendee to share their screen, give them presenter access, so they can use the controls.
אם אתה מעוניין של המשתתפים בפגישה כדי לשתף את המסך שלהם, לתת לו גישה המגיש, כדי שהם יוכלו להשתמש בפקדים.If an event is sponsored in whole or in part by an entity other than ISTH,ISTH may provide an attendee list to sponsors, co-sponsors and exhibitors.
אם אירוע ממומן במלואו או בחלקו על ידי גורם שאינו ISTH,ISTH עשויה לספק רשימת משתתפים לספונסרים, שותפי חסות ומציגים.One attendee of the meeting said the encounter led the tech companies to believe they would be on their own to counter election interference.
אחד המשתתפים אמר כי הפגישה גרמה לחברות הטכנולוגיה להאמין כי הן יצטרכו להתמודד לבדן עם ניסיון ההתערבות בבחירות.At a recent conference on the subject in Brussels, one attendee noted that for many people, occasional speeding is part of the joy of driving.
בכנס שנערך לאחרונה בנושא בבריסל, אחד המשתתפים ציין כי עבור אנשים רבים האצת הרכב מדי פעם היא חלק מההנאה שיש בנהיגה.In September 2013, local county health officials in Tallahassee, Florida, USA,were notified of a laboratory-confirmed pertussis case in a 1-year-old preschool attendee.
בספטמבר 2013 התבשרו גורמי בריאות ממחוז טלהאסי, פלורידה, בארצות הברית,על מקרה שעלת שאושרה במעבדה אצל משתתף בגן בגיל שנה.One reason for holding a Fa conference is for you, the attendee, to learn from others and one another's strong points, offsetting your own weaknesses.
אחת הסיבות לערוך ועידת פא היא בשבילכם, המשתתפים, ללמוד מהאחרים ומהצדדים החזקים של האחרים, ולתקן את החולשות שלכם.His absence, observed one attendee, meant that the wedding guests"could enjoy themselves in an atmosphere of conviviality which is rarely found in Court festivities".
בהיעדרו, ציין אחד המשתתפים, אורחי החתונה"יכלו ליהנות באווירה של שביעות רצון אשר כמעט ולא נמצאה בחגיגות בבתי המלוכה".The controversy is dampening efforts of sister marchesto fundraise, enlist involvement, find sponsors, and attendee numbers have drastically declined this year.
המחלוקת פוגעת במאמציהן של הצעדות האחיות לגייסכספים ופעילות ולמצוא נותני חסות, ומספרי המשתתפים צנחו השנה באופן דרסטי", הכריז הסניף.Our generous sponsors help keep attendee registration costs affordable and provide valuable samples, resources, and information to attendees.
נותני החסות הנדיביםשלנו עוזרים לשמור על עלויות ההרשמה של הנוכחים במחיר סביר ולספק דוגמאות, משאבים ומשאבים חשובים למשתתפים.In the case of an attendee who uses a non-Exchange mail system, we generally recommend not forwarding a meeting, unless all of the following conditions are true.
במקרה של משתתף משתמש במערכת דואר שאינה של Exchange, בדרך כלל אנו ממליצים לא להעביר פגישה, אלא אם כן כל התנאים הבאים מתקיימים.ISTH may keep arecord of an individual's participation in ISTH events as an attendee or presenter, which may be used to provide membership services(such as, for example, to tell you about other events and publications).
ISTH עשויה לרשוםרישום על השתתפותו של אדם באירועי ISTH כמשתתף או כפרזנטור, אשר עשוי לשמש לצורך מתן שירותי חברות(כמו למשל לספר לכם על אירועים ופרסומים אחרים).The truth is that if you, the Festival attendee, permit yourself to think that lobsters can suffer and would rather not, the MLF can begin to take on aspects of something like a Roman circus or medieval torture-fest.
האמת היא שאם אתם, המבקרים בפסטיבל, תרשו לעצמכם לחשוב שלובסטרים יכולים לסבול והיו מעדיפים לא לסבול, הפסטיבל יתחיל לקבל צביון של קרקס רומאי או חגיגת עינויים מימי הביניים.If you create a meeting and later want to add another attendee, simply open the meeting from your calendar and add the attendee to the To line or from the Scheduling Assistant.
אם אתה יוצר פגישה,מאוחר יותר וברצונך הוספת משתתף אחר, פשוט פתח את הפגישה מלוח השנה שלך והוסף המשתתף לשורה אל או ממסייע התזמון.
