Sta znaci na Srpskom AURELIAN - prevod na Српском

• аурелијан
• аурелиан
• aurelijan

Примери коришћења Aurelian на Енглеском и њихови преводи на Српски

Boris Aurelian.
Борис Аурелиан рекао.

Aurelian died, poor guy.
Aurelian je umro, jadni momak.

Boris Aurelian said.
Борис Аурелиан рекао је.

The Roman Emperors Aurelian.
Римских царева Аурелијана.

The Aurelian Walls.
И Аурелијановог зида зидине.

The city of Orleans in France is named after Aurelian.
Град Орлеан у Француској назван је по Аурелијану.

Aurelian changed all that.
Аурелијан је све то променио.

He showed this document to those“enemies,” and they conspired to murder Aurelian.
Тај документ је показао баш тим„ непријатељима“ и они су сковали заверу да убију цара.

Aurelian ruled from 270 to 275.
Аврелијан царовао од 270 до 275 године.

I, the undersigned Barbu Fagarasanu, son of Aurelian so and so and Cornelia and so on".
Ja, dole potpisani Barbu Fagarašanu, sin Aurelijana tog i tog i Kornelije te i te.

Aurelian was murdered by the Praetorian Guard.
Ауреола је убила преторијанска гарда.

In about 271 AD the Roman Emperor Aurelian was obliged to protect the middle course of the Danube against them.
Око 271. римски цар Аурелијан је морао да додатно ојача пограничну одбрану на средњем току Дунава.

Aurelian was killed by his own soldiers.
Као и Аурелијана, убила га је његова сопствена војска.

By 336, he had reoccupied most of the long-lost province of Dacia which Aurelian had been forced to abandon in 271.
Константин је повратио велики део давно изгубљене провинције Дакије, коју је Аурелијан, приморан на то, напустио 271.

Like Aurelian, he too was murdered by his own troops.
Као и Аурелијана, убила га је његова сопствена војска.

The new administration faces two main challenges, Romanian Centre for Economic Policies analyst Aurelian Dochia told SETimes.
Nova administracija suočava se sa dva glavna izazova, rekao je za SETimes analitičar rumunskog Centra za ekonomsku politiku Aurelijan Dokija.

Aurelian begins to build a new defensive wall to protect Rome.
Аурелијан наредио изградњу високих бедема да би заштитио Рим.

Before his death, he is thought to have named Aurelian as his successor, though Claudius' brother Quintillus briefly seized power.
Пре него што је умро, именовао је Аурелијана за свог наследника, иако је његов брат Квинтил закратко владао.

Aurelian could rightfully claim the title of restitutor orbis(“restorer of the world”).
Луције Аурелијан је носио титулу Restitutor Orbis Обновитељ света.

I asked the authorities to tell us what warrants were issued for these activities," said Aurelian Grama, manager of the weekly paper Ziarul de Mures.
Tražio sam od vlasti da nam kažu kakvi su nalozi izdati za te aktivnosti”, rekao je Aurelijan Grama, direktor nedeljnika Ziarul de Mures.

Six months after the assassination of Aurelian he was chosen by the senate to succeed him, and the choice was cordially ratified by the army.
Шест месеци након убиства Аурелијана, Сенат је изабрао Тацита да га наследи, што је војска радо прихватила.

Epiphanius also tells us that by his day the entire Bruchion quarter of Alexandria was laid waste, no doubt due to the actions of Aurelian or Diocletian.
Епифаније нам такође говори да је његов дан цела Бруцхион четвртина из Александрије је девастиран, без сумње због акције Аурелиан или Диоклецијана.

Mura aureliane is a line of city walls built between 271 and 275 in Rome, Italy, during the reign of the Roman Emperors Aurelian and Probus.
Muri Aureliani је назив за римске градске зидине изграђене између 271. и 275., за време владавине римских царева Аурелијана и Проба.

The Tanukhids played a key role in the defeat of Zenobia's forces by Emperor Aurelian and served as foederati in the Roman East- the first Arab tribe to do so.
Танукиди су одиграли кључну улогу у поразу Зенобијиних снага од стране цара Аурелијана и служили су као федерати на римском истоку- као прво арапско племе.

The next day, referee Aurelian Bogaciu was also placed under preventive arrest, charged with accepting a 3,700-euro bribe from Penescu.
Sledećeg dana sudija Aurelijan Bogaciju takođe je stavljen u preventivni pritvor i optužen za prihvatanje mita od Peneskua u iznosu 3. 700 evra.

When German tribes made further incursions along the Roman frontier in the 3rd century AD, Emperor Aurelian had the larger Aurelian Walls built to protect Rome.
Када су германска племена почела да врше упаде дуж римске границе у 3. веку, цар Аурелијан је наредио да се изгради већи Аурелијанов зид да заштити Рим.

The emperors such as Decius Traianus, Aurelian, Probus and Maximilianus, all of them being Romanized native Illyrians, were born in the city or in this region.
У њему или у околини рођени су цареви Деције Трајан, Аурелијан, Проб и Максимилијан, сви романизовани Илири-домороци.

But because Romania is well perceived by major rating agencies, the agreement with the IMF becomes a secondary issue," the daily Gondul quoted analyst Aurelian Dochia as saying.
Međutim, s obzirom da glavne agencije za kreditni rejting imaju dobro mišljenje o Rumuniji, sporazum sa MMF-om postaje sporedno pitanje», izjavio je dnevniku Gondul analitičar Aurelijan Dočija.

The Mura aureliane are a line of city walls built between 271 AD and 275 AD in Rome, Italy, during the reign of the Roman Emperors Aurelian and Probus.
Muri Aureliani је назив за римске градске зидине изграђене између 271. и 275., за време владавине римских царева Аурелијана и Проба.

Thereafter, its status declined with the rise of nearby Emesa(modern-day Homs) as a religious and political center.[17] In the 3rd century AD, Roman Emperor Aurelian stayed in the city during his campaign against Zenobia.[18].
Након тога, његов статус је опао успоном оближње Емесе( данашњег Хомса), верског и политичког центра.[ 5] У 3. вијеку нове ере, римски цар Аурелијан боравио је у граду током кампање против царице Палмире- Зеновије.[ 7].