Sta znaci na Srpskom AUTHENTIC SELF - prevod na Српском

• autentičnog JA

Примери коришћења Authentic self на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want my authentic self back.
Vratio bih svoju autentičnu snagu.

That's who I am when I am being my authentic self.
I to sam ja kad sam autentična.

This authentic self knows why you were born.
Taj pauk zna zašto se rodio.

I live from my authentic self.
Udaljila sam se od svog autentičnog JA.

It would be foolish to abandon this, because it speaks to my most authentic self.".
Bilo bi glupo od mene da napustim ovo, jer to se odnosi na najautentičniji deo mene.".

I'm proud to be my authentic self and I am enough.
Samosvojan sam, autentičan i to mi je dovoljno.

I felt totally disconnected from my authentic self.
Udaljila sam se od svog autentičnog JA.

He taught me to be my true, authentic self and to stick to my integrity.
Научио ме је да будем моје истинско, аутентично ја и да се држим свог интегритета.

I was completely disconnected from my authentic self.
Udaljila sam se od svog autentičnog JA.

By contrast, Kimmel is emphasizing his authentic self, speaking his mind(and, more often than not, his heart).
Насупрот томе, Киммел наглашава његово аутентично ја, говорећи његов ум( и, чешће, не, његово срце).

Have I deviated away from my authentic self?
Udaljila sam se od svog autentičnog JA.

I come to love my inner, authentic self more and more.
A onda vežbajte da volite svoje autentično ja, sve više I više.

It has allowed me to become my most truest and authentic self.
Ali to predstavlja moj najverniji i najautentičniji sebe.

Do you know who your authentic self is?
Znate li kakva je vaša autentična ličnost?

How would you feel if your loved one took their own life because they couldn't get the emotional or medical support they needed to live their best life as their authentic self?”.
Како бисте се осећали када би вољена особа одвела себи зато што нису могли добити емоционалну или медицинску подршку која им је потребна да живе најбољи живот као своје аутентично ја?".

You must live your authentic self.
Мораш да живиш свој аутентични себе.

I had to engage with some of my most uncomfortable parts to move towards my most authentic self.
Morao sam da aktiviram neke od svojih najneprijatnijih delova kako bih se približio svojoj autentičnosti.

Then practice loving your authentic self more and more.
A onda vežbajte da volite svoje autentično ja, sve više I više.

And how can she return to her authentic self?
Да ли ју је могуће оживети у њеном аутентичном облику?

I lost sight of my Authentic Self.
Udaljila sam se od svog autentičnog JA.

Viola Davis on What It Means to Be Your Authentic Self".
Виола Давис о томе шта то значи да је ваше аутентично само.

You have to be your authentic self.
Мораш да живиш свој аутентични себе.

But we don't necessarily know how to be our authentic self.
Inače, to nije teško ako znamo kakva je naša autentična ličnost.

I am leaning on my authentic self.
Udaljila sam se od svog autentičnog JA.

Be transparent and share with them your authentic self.
Будите транспарентни и поделите са собом своје сирово, аутентично јаство.

You need to become your authentic self.
Мораш да живиш свој аутентични себе.

Instead, become someone else, your true self, your authentic self.
Уместо тога, постаните неко други, откријте право„ ја“, вашу аутентичну личност.

I walked away from my Authentic Self.
Udaljila sam se od svog autentičnog JA.

Individuality means feeling comfortable enough to be your authentic self,” she said.
Индивидуалност значи да се осећате довољно удобно да будете ваш аутентични јаз”, рекла је она за В.

It's totally ok to be your authentic self.
Ona su u potpunosti kompletno spremna da budu svoj autentični self.