Примери коришћења Available to the user на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is available to the users for free.
Она је доступна корисницима бесплатно.Следеће функције су доступне кориснику.Wide possibilities are available to the user to design the letters and configure the software for your own needs.
Prodavac se obavezuje da uvek bude dostupno korisniku.Wide possibilities are available to the user to design the letters and configure the software for your own needs.
Широки могућности су на располагању кориснику за пројектовање слова и конфигурисати софтвер за своје потребе.Prodavac se obavezuje da uvek bude dostupno korisniku.All of these publications are available to the users in our reading rooms. Now, one part of these publications is available in our Digital Library.
Све те публикације су доступне за рад корисницима Библиотеке у читаоницама, а од сада се и један део налази у Дигиталној библиотеци.Prodavac se obavezuje da uvek bude dostupno korisniku.Agreed E-banking services are available to the User 24(twenty four) hours a day, 7(seven) days a week, in the scope and manner defined in the Application, User manual and provisions of the Framework Agreement.
Such pictures are not available to the user here.
Овакве слике нису доступне кориснику.Телефон се испоручује са 16ГБ интерне меморије,од чега је 13. 3 ГБ доступно кориснику.Of the 16 GB,only 13 GB is available to the user and it is not expandable.
Од 16 ГБ,само 13 ГБ је доступно кориснику и није проширив.Many tools andcomponents to create graphs are available to the user.
Многи алати икомпоненте за стварање графике су на располагању кориснику.Казине и кладионице су доступне корисницима у мобилним верзијама.Уређај се испоручује са4 ГБ интерног простора, од чега је кориснику на располагању само 2 ГБ.Купљена ултразвучни хомогенизатора модела УП200Хт диктира максимална снага на располагању кориснику и сама хомогенизатора има број варијабли које се могу користити да се прилагоде свој рад да одговара апликацију.After the scan is completed, the information in the"Master data" block becomes available to the user.
It has 25 MB of RAM available to the user.
Telefon poseduje 50MB interne memroije koja je dostupna korisniku.Almost every user who works with Dianabol has already uploaded such pictures or made them available to the users.
Скоро сваки корисник који ради са Dianabol већ је учитао такве слике или их ставио на располагање корисницима.Services- the functionality, tools,services available to the User on the Site.
Услуге- функционалност, услуге, услуге,алате доступне корисницима на сајту.Mira Petrović, Acting Director of PE Post of Serbia, today visited the post office 34300 Aranđelovac, which is,after four years of detailed renovation, again available to the users.
Мира Петровић, вршилац дужности директора ЈП„ Пошта Србије”, данас је обишла пошту 34300 Аранђеловац,која је после четири године детаљног реновирања поново на располагању корисницима.Ова три се односе на различите типове складишта који су доступни кориснику унутар телефона.Quite famous in the gaming industry TopSlotSite Casino takes pride in the ease by which it is available to the users.
Јако познат у области игара на срећу ТопСлотСите Казино се поноси лакоће којом је доступан корисницима.In addition, it does not guarantee that either it or any other related site orthe servers through which they are made available to the users/members do not contain viruses of other harmful components.
Takođe, не гарантује да се исти илибило које друге сродне сајт или сервера( сервери) кроз који су доступни корисницима/ члановима, Они не садрже штетне састојке.Like its predecessor, it is also a Dual-SIM phone andhas an internal memory of 4 GB, of which 1.77 GB is available to the user.
Као и његов претходник, он је и Дуал-СИМ телефон иима интерну меморију од 4 ГБ, од чега је кориснику на располагању 1, 77 ГБ.Telefon poseduje 50MB interne memroije koja je dostupna korisniku.CartoWall, in order to protect individual rights, especially in relation to automated processing and with the aim of being transparent with the User, has established a policy that includes all such processing, the purposes pursued by the latter, the legitimacy of the same andalso the instruments available to the User to enable him to exercise his rights.
Ввв. цхатрусх. цом ради заштите индивидуалних права, посебно у вези са аутоматизованим третманима и са жељом да буду транспарентни са With not a lot of settings, yet the authors feel the need to leave the choice of file format when you save, andit will be available to the user in the preservation of the three most commonmodern formats: jpeg, phg and bmp.
Са нема много подешавања, још аутори осећају потребу да напусти избор формату када снимите,а биће доступан кориснику у очувању три најчешћамодерни формати: ЈПЕГ, БМП.Banka zadržava pravo da ograniči iznos platne transakcije koju Simplicity is provided by the ability to make every important function of the system available to the user with one mouse click.
Jednostavnost je obezbeđena mogućnostima da svaka bitna funkcija sistema je korisniku dostupna jednim klikom miša.
