Sta znaci na Srpskom AVAILABLE TO THE PUBLIC - prevod na Српском

• доступни јавности
• доступним јавности
• на располагање јавности
• јавности доступно
• доступне јавности
• dostupna javnosti
• доступна јавности
• dostupnim javnosti
• na raspolaganje javnosti
• на располагању јавности

Примери коришћења Available to the public на Енглеском и њихови преводи на Српски

This policy is made available to the public.
Ova politika je dostupna javnosti.

It is available to the public and to all relevant stakeholders.
Ona je dostupna javnosti, kao i svim relevantno zainteresovanim stranama.

Many documents are readily available to the public.
Многа документа су доступна јавности.

The Policy is available to the public and interested parties.
Politika je dostupna javnosti i svim zainteresovanim stranama.

Results from testing will be available to the public.
Rezultati testova biće dostupni javnosti.

(a) is or becomes available to the public through no breach of this Agreement;
( iii) које су или постају доступне јавности кроз прекршај ових Услова;

Your email address will not be available to the public.
Vaša email adresa neće biti dostupna javnosti.

If it is available to the public, than it is available to anyone, without discrimination.
Ако је доступна јавности, онда је доступна свакоме, без дискриминације.

What he told me isn't available to the public yet.
To što mi je rekao još uvek nije dostupno javnosti.

Get exclusive access to new versions of InstaSize before they become available to the public.
Добићете ексклузиван приступ новим верзијама Авиари пре него што постану доступни јавности.

It will soon be available to the public in digital form.
Ускоро ће бити доступне јавности у дигиталном облику.

Information that should be freely available to the public.
I to je informacija koja treba da je dostupna javnosti.

Keep registers available to the public about companies, financial services, and credit licensed persons.
Држати регистре доступним јавности о компанијама, финансијским услугама и лицима која имају лиценцу за кредит.

Material on procurement is not available to the public.
Ugovor o nabavci aviona nije dostupan javnosti.

Select"Make local printers available to the public" will allow use in a remote session, the local printer.
Изаберите" Нека локални штампачи на располагање јавности" ће омогућити коришћење у удаљеним седници, на локалном штампачу.

This report must also be made available to the public.
I taj izveštaj bi trebalo da bude dostupan javnosti.

The"System Libraries" of an executable work include anything, other than the work as a whole, that(a) is normally included in the distribution of a Major Component, but which is not part of that Major Component, and(b) serves only to enable use of the work with that Major Component, or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form.
Системске библиотеке“ дела у извршном облику укључују све, изузев дела у целини, што је( а) укључено у обичном облику паковања( 5) значајне компоненте, и( б) чија је сврха само да омогући употребу дела са том значајном компонентом или да оствари стандардно сучеље за које је јавности доступно остварење у облику изворног кода.

And, the report should be made available to the public.
I taj izveštaj bi trebalo da bude dostupan javnosti.

The System Libraries of an executable work include anything, other than the work as a whole, that(a) is included in the normal form of packaging a Major Component, but which is not part of that Major Component, and(b) serves only to enable use of the work with that Major Component, or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form.
Системске библиотеке“ дела у извршном облику укључују све, изузев дела у целини, што је( а) укључено у обичном облику паковања( 5) значајне компоненте, и( б) чија је сврха само да омогући употребу дела са том значајном компонентом или да оствари стандардно сучеље за које је јавности доступно остварење у облику изворног кода.

We have made the lists we have available to the public.
Спискове које поседујемо ставили смо на располагање јавности.

The amount of investment silver available to the public is a surprisingly small amount.
Износ инвестиција сребра на располагање јавности је изненађујуће мала количина.

The showcases has also made additional space made available to the public.
Појав аутомата је такође учинио доступним јавности.

The documents were previously only available to the public at the National Archives in Maryland.
Dokumenti su prethodno bili dostupni javnosti samo u Nacionalnom arhivu u Merilendu.

Only after this period does information become available to the public.
Tek posle toga, informacije postaju dostupne javnosti.

The microdata will be made available to the public in 2018.
Mikropodaci će biti stavljeni na raspolaganje javnosti 2018. godine.

This means details such as your email address, home address, telephone number, etc., will be made available to the public.
То значи да ће детаљи као што су ваша адреса е-поште, кућна адреса, број телефона итд. Бити доступни јавности.

Source material must have been published(made available to the public in some form);
Извори морају бити већ раније објављени( и доступни јавности у неком облику);

An anthrax vaccine exists but is not readily available to the public.
Постоји и вакцина, али нажалост није доступна јавности.

States Parties shall make their reports widely available to the public in their own countries.
Државе-потписнице ће учинити своје извјештаје широко доступним јавности у својим земљама.

Because most of the disputes were settled, many case details are not available to the public.
Većina detalja ovog slučaja nije dostupna javnosti.