Sta znaci na Srpskom AWARDS WILL - prevod na Српском

• nagrade će
• награде ће
• авардс ће
• subvencije će

Примери коришћења Awards will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Awards will be made in January 2013.
Nagrade će biti poslate u januaru 2013.

If you own a VR headset, the Game Awards will be viewable on the NextVR app.
Ако поседујете ВР слушалице, Гаме Авардс ће бити видљиве на апликацији НектВР.

Awards will be delivered in four categories.
Subvencije će biti podeljene u četiri kategorije.

For the first time since its debut ceremony in 1995, the SAG Awards will feature a host: Kristen Bell.
Први пут од своје дебитне церемоније 1995. године, САГ награде ће бити домаћини: Кристен Белл.

Awards will be handed out in four categories.
Subvencije će biti podeljene u četiri kategorije.

Billed“country music's party of the year,” the ACM Awards will be guaranteed to keep partygoers entertained.
Наплаћивана“ партија године у земљи музике”, АЦМ награде ће бити гарантоване да забаве забаву.

Grant awards will be made in early February 2016.
Награда ће бити уручена почетком фебруара 2016. године.

The deadline for applications is 5 November 2012, while the awards will be delivered on 20 November 2012.
Rok za prijavljivanje radova je 5. novembar 2012. godine, a nagrade će biti dodeljene 20. novembra 2012. godine.

Awards will be handed out for the best short films.
Nagrade će biti dodeljene za dva najbolja kratka filma.

The deadline for submission of applications is 5 November 2012. Awards will be presented on 20 November 2012.
Rok za prijavljivanje radova je 5. novembar 2012. godine, a nagrade će biti dodeljene 20. novembra 2012. godine.

Awards will be given for winners and finalists.
Nagrade će biti dodeljene finalistima i ostalim učesnicima.

After the jury makes a decision on this year's laureates, the awards will be presented, traditionally, for the holiday of Saint Sava on January 27th, 2018.
Након што жири донесе одлуку о овогодишњима луреатима награде ће бити уручене, традиционално, за празник светог Саве, 27. јануара 2018. године.

The awards will be given out in a Stockholm ceremony.
Nagrade će se zvanično dodeliti na ceremoniji u Stokholmu.

Awards will be given to all finalists and semifinalists.
Nagrade će biti dodeljene finalistima i ostalim učesnicima.

The awards will be presented at the National Theatre today, on the World Human Rights Day.
Nagrade će biti uručene u Narodnom pozorištu danas, na Svetski dan ljudskih prava.

Awards will be given in four categories: best international and regional film, best young director, best film and public's choice.
Nagrade će biti dodeljene u pet kategorija: najbolji međunarodni i regionalni film, najbolji mladi reditelj, najbolji film i nagrada publike.

The awards will be presented at a special ceremony in Skopje on 5 September, scheduled to commemorate the 5th anniversary of Mother Teresa's death.
Nagrade će biti dodeljene na posebnoj svečanosti u Skoplju koja će biti održana 5. septembra, na 5-godišnjicu smrti Majke Tereze.

What's more, awards will be handed out to those newcomers showing signs of hot talent, as well as tributes to those big names we already know and love.
Шта више, награде ће бити уручене до ових придошлица показују знаке топле талента, као и одавање почасти оних великих имена већ знамо и волимо.

The awards will be given to the adults and children from Belgium, the Czech Republic, Hungary, Iceland, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Russia and the United Kingdom.
Nagrade će biti dodeljene odraslima i deci iz Belgije, Češke Republike, Mađarske, Islanda, Holandije, Poljske, Portugalije, Rumunije, Rusije i Velike Britanije.

All awards will be presented during the inaugural exhibition of selected works, which will take place in the New Moment Gallery in Belgrade, Serbia, on 17 May 2012, at 6 p.m.
Sve nagrade će biti dodeljene tokom inauguralne izložbe odabranih radova koja će se održati u galeriji New Moment u Beogradu, Srbija, 17. maja 2012. u 18. 00.

On Twitter-a, The Game Awards will be the first live award show broadcast on the social media platform, which will allow viewers to watch and comment on gaming's biggest night.
On твиттер, Тхе Гаме Авардс ће бити прва емисија уживо на друштвеној медијској платформи која ће омогућити гледаоцима да гледају и коментаришу највећу ноћ игре.

The awards will be presented in four categories: for outstanding contributions to peace, civil rights, investigative journalism, as well as for the stories in the field of ecology and environmental protection.
Награде ће бити додељене у четири категорије: за изузетан допринос миру, грађанским правима, истраживачком новинарству, као и приче из области екологије и заштите животне средине.

The awards will be given to the most prominent journalists from around the world who contribute to the promotion of universal human values, as well as for the courage they have shown in working on their investigative stories.
Награда ће бити додељена најистакнутијим новинарима из целог света који доприносе промоцији универзалних људских вредности, као и због одважности коју су показали у раду на својим истраживачким причама.

Awards will be presented at a prize ceremony on 28 May and represent a starting capital to the amount of EUR 3,000, two international conferences, three months of incubation at the Impact HUB in Belgrade, and a mentorship programme implemented in cooperation with Coca Cola.
Награде ће бити додељене на свечаној церемонији 28. маја, и представљају почетни капитал у износу од 3. 000 евра, 2 међународне конференције, 3 месеца инкубације у Impact HUB-у у Београду и менторски програм који се ради у сарадњи са Coca Cola-ом.

The awards will be given to the adults and children from Belgium, the Czech Republic, Hungary, Iceland, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Russia and the United Kingdom. Neelie Kroes said:“I see children and young people doing amazing things with digital tools.
Nagrade će biti dodeljene odraslima i deci iz Belgije, Češke Republike, Mađarske, Islanda, Holandije, Poljske, Portugalije, Rumunije, Rusije i Velike BritanijeNili Kros je rekla:“ Vidim decu i mlade ljude kako rade neverovatne stvari uz pomoć digitalnog alata.

The awards will be given to the adults and children from Belgium, the Czech Republic, Hungary, Iceland, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Russia and the United Kingdom. Safer Internet Day is being celebrated today in over 100 countries(including the USA for the first time.).
Nagrade će biti dodeljene odraslima i deci iz Belgije, Češke Republike, Mađarske, Islanda, Holandije, Poljske, Portugalije, Rumunije, Rusije i Velike Britanije. Dan bezbednog interneta se obeležava danas u preko 100 zemalja( uključujući i SAD po prvi put).

The award will be given quarterly.
Награда ће бити додељена четврти пут.

The award will be given in March/April 2019.
Награда ће бити додељена у марту/ априлу 2019. године.

The award will be presented at a special ceremony. sidebar.
Награда ће бити уручена на посебној свечаности. sidebar.

The award will be presented for the third time.
Награда ће бити додељена четврти пут.