Примери коришћења Back to earth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Back to Earth?
You mean, back to Earth?
Mislite nazad na Zemlju?Back to Earth.
Natrag na Zemlju.Welcome back to Earth.
Dobrodošli natrag na Zemlju.We will find that ship and get back to earth.
Naći ćemo taj brod i dobiti natrag na zemlju.And back to Earth.
Natrag na Zemlju.I'm taking her back to Earth.
Vodim je nazad na Zemlju.Back to earth, where Hashtag wants me to rewrite the scene.
Natrag na zemlju, gdje Hashtag želi da prepravim scenu.Welcome back to Earth.
Dobro došao nazad na zemlju.Maybe we will have a chance of escaping back to earth.
I onda možda budemo imali šanse za beg, natrag na Zemlju.Send them back to earth!
Odvedite ih nazad na zemlju!A satellite that reflects radio signals back to earth.
Све што је учинило било је да пошаљем радио сигнале који се враћају на Земљу.Welcome back to Earth.
Dobrodošao natrag na Zemlju. Da.And on January 1 5, 2006,the precious samples plummet back to Earth.
I 15. januara,2006 dragocjeni uzorci su pali natrag na Zemlju.Bring them back to Earth.
Odvedite ih nazad na zemlju!Angelique want to bring that black soul brother back to earth.
Anželik želi da dovede tog brata crne duše nazad na zemlju.Welcome back to Earth, boys.
Dobro došli nazad na zemlju, momci.Yes, we're sending you back to Earth.
Da, šaljemo te natrag na Zemlju.Welcome back to Earth, Vorjak.
Dobrodošli nazad na Zemlju, Vorjak.You'd bring those things back to Earth?
Vracas ove stvari nazad na Zemlju?Yeah, back to Earth.
I'm not, I'm sending them back to Earth.
I necu, saljem ih natrag na Zemlju.They bring four samples back to Earth, but one escapes and causes the ship to crash in Malaysia.
Сонда се враћа на Земљу са четири узорка, али један бежи и изазива да Let's bring them back to earth!
Odvedite ih nazad na zemlju!This"Nuclear Man" makes his way back to Earth to find his"father", Lex, who establishes that while his creation is powerful, he will deactivate without exposure to sunlight.
Тај„ Нуклеарни човек” се враћа на Земљу да нађе свог„ оца”, Лекса, који утврди да његова креација, ма колико моћна, ипак има слабу тачку: деактивира It pulls you back to Earth.
To je vuče natrag na Zemlju.Until after a long time… forgotten… he turned andwalked slowly back to earth.
I nakon puno vremena je zaboravio.Okrenuvši Stampingston: Gentlemen, Dethklok has moved back to earth and is on the verge of releasing a new record.
Gospodo, Detklok se vratio na Zemlju, i samo što nisu izdali album.All it did was send radio signals beeping back to Earth.
Све што је учинило било је да пошаљем радио сигнале који се враћају на Земљу.Once we recover the ZPM, we can gate directly back to Earth, because the stargate's already in Antarctica.
Чим набавимо ЗПМ можемо се вратити на Земљу, Звездана Капија је већ 
