Sta znaci na Engleskom NAZAD NA ZEMLJU - prevod na Енглеском

• back to earth
• back to the ground
• back to the land

Примери коришћења Nazad na zemlju на Српском и њихови преводи на Енглески

Nazad na Zemlju?
Back to Earth?

Mislite nazad na Zemlju?
You mean, back to Earth?

Upravo si pozvao vanzemaljce nazad na Zemlju.
You just summoned aliens back to earth.

Poslata sam nazad na Zemlju da stitim Henrija.
I was sent back to earth to protect Henry.

Hajde da te pošaljemo nazad na zemlju.
Let's send you back to earth.

Džordž kaže da se seća kakav je bio osećaj biti mrtav i tvrdi da je došao do raja kada je bio poslat nazad na zemlju.
He claims he remembers what being dead feels like and claims he made it to Heaven and was sent back to Earth.

Dobro došao nazad na zemlju.
Welcome back to Earth.

Anželik želi da dovede tog brata crne duše nazad na zemlju.
Angelique want to bring that black soul brother back to earth.

Odvedite ih nazad na zemlju!
Send them back to earth!

Sačekajte sekundu, a zatim spustite nogu nazad na zemlju.
Hold for 1 second and then lower your foot back to the ground.

Odvedite ih nazad na zemlju!
Bring them back to Earth.

Verujem da sam danas živ, jer si me molio nazad na Zemlju.
I believe that I'm alive today because you prayed me back to Earth.

Odvedite ih nazad na zemlju!
Get them back to the land!

Napravljen da sakuplja podatke, i šalje ih nazad na Zemlju.
Designed to collect data, and transmit it back to Earth.

Vodim je nazad na Zemlju.
I'm taking her back to Earth.

Upravo sam saznao da te šalju nazad na Zemlju.
I just found out they're sending you back to earth.

Dobrodošli nazad na Zemlju, Vorjak.
Welcome back to Earth, Vorjak.

Postavili smo ogledala svuda po mesecu da odbijemo signale nazad na Zemlju.
We put mirrors all over the moon to bounce signals back to the earth.

Odvedite ih nazad na zemlju!
Bring them back to the land.

Ovaj portret, teši vas u teškim trenucima, jaca vam veru i daje vam snagu, ali ne zove vas nazad na Zemlju.
This portrait, it supports you in hard times, it strengthens faith, gives power, but it does not call back to the Earth.

Odvedite ih nazad na zemlju!
Bring them back to the ground.

Džordž kaže da se seća kakav je bio osećaj biti mrtav i tvrdi da je došao do raja kada je bio poslat nazad na zemlju.
George says he remembers what being dead feels like and claims he made it to Heaven but was sent back to Earth.

Odvedite ih nazad na zemlju!
Let's bring them back to earth!

Devet timova takmičiće se za nagradu od 13, 5 miliona evra, za prvu privatnu robotičku misiju na mesec koja može da krstari 500 metara i šalje" snimke sa meseca" nazad na Zemlju.
Nine teams will complete for a 13.5m-euro prize for the first private robotic mission to the moon that can rove 500m and send a"mooncast" back to Earth.

Dobro došli nazad na zemlju, momci.
Welcome back to Earth, boys.

Kada oni završe s njim, kao što se dešava u mnogim mitovima različitih kultura iz čitavog sveta, on se pretvara u neku vrstu superbića i biva poslat nazad na Zemlju.
When they get finished with him, as happens in so many myths of all cultures in the world, he is transformed into some kind of super being and sent back to Earth, transformed and made into some sort of Superman.

Želim vam siguran put nazad na Zemlju.
A safe journey back to Earth.

Vracas ove stvari nazad na Zemlju?
You'd bring those things back to Earth?

Ljut si na mene, jer sam ja doveo tvoga matorog nazad na Zemlju, a nisi ti.
You're just pissed off because I brought your old man back to Earth and you didn't.

Modifikovao sam Go Pro kameru za slanje uživo video zapisa nazad na zemlju putem FM predajnika.
I've modified the Go Pro camera to send live video stream back to earth via FM transmitter.