Sta znaci na Engleskom NAZAD OVDE - prevod na Енглеском

• back here

Примери коришћења Nazad ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Nazad ovde, molim.
Back here, please.

I onda nazad ovde.- Ne.
And then back here?- No.

Šta te je dovelo nazad, ovde?
What brought you back here?

Svi nazad ovde za 10 minuta.
Meet back here in 10 minutes.

Ne želim je nazad ovde.
I don't want her back in here.

Nazad ovde, nazad ovde.
Back this way. Back this way.

L našao je put nazad ovde?
And found its way back here?

Ja sam ga poslao nazad ovde, i ja mu moram verovati.
I sent him back here, so I must trust him.

Stephanie dovedena nazad ovde.
Stephanie was brought back here.

Nazad ovde u kancelariju onda sam izašao s nekim prijateljima.
Back here to the office then out with some friends.

Trebaju mi svi nazad ovde.
I need everybody back here right now.

Nazad ovde sutra ujutro u ovo reši, ili ste oboje suspendovani.
Back here tomorrow morning with this resolved or you're both suspended.

Nesto me je vuklo nazad ovde.
Something's been drawing me back here.

Oce, nebi se vracali nazad ovde da nemaju namjeru da nas povrede.
Father, they wouldn't be coming back here unless they intended to do us harm.

Onda me je Selma povela sa sobom, nazad, ovde.
Then Selma brought me back here.

Sahranio sam majku i došao nazad ovde… i dobio posao da radim za mog starca.
So I bury my mom and I come back here and I get a job working for my old man.

Uzmite tih sedam daski i dođite nazad ovde.
Get those seven planks and get back here.

Zato dovuci svoje bogato dupe nazad ovde i kupi nam svima po šat".
So bring your rich butt back here and buy us all a shot".

Tamo ću ga popraviti i vratiti ga nazad ovde.
I will fix it up there and I will bring it back here.

Danny, dojurio si nazad ovde pretpostavljajući da ću sedeti skrštenih ruku čekajući te.
Danny, you raced back here Assuming i'd be sitting around waiting for you.

Zovi Riddlemeyera nazad ovde, hitno!
Get Riddlemeyer back in here, ASAP!

Jedini nacin da spasite ostrvo John je da vratis sve svoje ljude nazad ovde.
The only way to save the island, John, is to get your people back here.

Ono što hoću da kažem je ako zamenim b nazad ovde, a, ovaj ceo deo ovde mogu da zamenim sa a.
I mean if I just substituted b back in here, a, this whole thing I could re-write as just a.

Hiljade kilometara gore ka raju, i onda ponovo nazad ovde.
Thousands of miles up to the heavens And then back here again.

Da će se vratiti preko mora na istoku, nazad ovde, sa svojim kredasto belim licem i bradom Astečke godine 1- Trska.
That he'd come back across that sea out to the east, back here, with his chalky white face and his beard in the Aztec year 1-Reed.

Mogu da je dovedem nazad ovde.
I can anchor it back to here, back to this Annex.

Inače ne dajem stvari, ali molim te uzmi ovo da možeš pronaći svoj put nazad ovde.
I'm never about the hard sell, but please take this to find your way back here.

Ja moram otici po njega i dovesti ga nazad ovde gde je siguran.
I just gotta go get him and get him back here where he's safe.

Znate, to je glavni razlog zašto smo se doselili nazad ovde, zapravo.
You know, um… That's the whole reason that we moved back here, actually.

Зато сам се пребацио назад овде, у Париз.
That's why I transferred back here to Paris.