Sta znaci na Engleskom PONOVO OVDE - prevod na Енглеском

• here again
• back here

Примери коришћења Ponovo ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponovo ovde.
Here again.

Gledajte… ponovo ovde.
Look. Here again.

Fenomenalan je osećaj što sam ponovo ovde.
It was an amazing feeling to be here again.

On je ponovo ovde negde.
It's back here somewhere.

Jednostavno biti ponovo ovde.
Just to be back here.

On je ponovo ovde negde.
She's back here somewhere.

Ne želim ga ponovo ovde.
I don't want him here again.

Nalazimo se ponovo ovde, sklapamo ono što znamo.
We meet back here, put together what we know.

Sretni dani su ponovo ovde.
Happy days are here again.

I nemoj da se usudiš da se pojaviš ponovo ovde.
And don't dare show your face here again.

Zašto sam ponovo ovde, Nina?
Why am I back here, Nina?

Šta, kuj moj, tražiš ponovo ovde?
What the hell are you doing back here?

Meni je drago da si ponovo ovde. Nedostajao si mi.
I'm glad you are back here- we missed you.

Izgleda da je njihov trenutak ponovo ovde.
Maybe that time is here again.

Odlično je pobediti ponovo ovde na Fudžju, pred našim domaćim navijačima;
It's great to win again here in Fuji in front of our home fans;

Šta Dankan radi ponovo ovde?
What is Duncan doing back here?

Entoni Lapalja: Osećam se fantastično što sam ponovo ovde.
FP: It feels great to be back here.

Zašto sam ponovo ovde?
Why am I back here?

Entoni Lapalja: Osećam se fantastično što sam ponovo ovde.
John Ferreira: It's great to be here again.

Lepo je videti te ponovo ovde dole.
Good.- It's good to see you down here again.

Veoma sam uzbuđen što ću igrati protiv Novaka ponovo ovde.
I'm excited to play against Novak again here.”.

Ne želim da budem ponovo ovde.
I don't want to be here again.

Veoma sam uzbuđen što ću igrati protiv Novaka ponovo ovde.
But honestly I'm very excited to play against Novak again here.

Zao mi je sto sam ponovo ovde.
I'm sorry that I'm here again.

Veoma sam uzbuđen što ću igrati protiv Novaka ponovo ovde.
Honestly I'm very excited to be playing against Novak again here.

Lepo je citati te ponovo ovde.
It's good to read you here again.

Baš mi je drago što sam ponovo ovde.
I'm really glad I got to be here again.

Ne reci mi da je ponovo ovde.
Don't tell me that thing is here again.

Izgleda da je njihov trenutak ponovo ovde.
It seems those times are here again.

Drago mi je da vas vidim ponovo ovde ipak.
I'm glad to see you back here though.