Sta znaci na Engleskom OVDE PONOVO - prevod na Енглеском

• here again

Примери коришћења Ovde ponovo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je ovde ponovo.
He was here again.

Obecaj da neceš dolaziti ovde ponovo.
Promise me you won't come here again.

Kad ovde ponovo svane.
Dawn here again.

Pojavice se ovde ponovo.
They would appear here again.

Sad je ovde ponovo lepo i prijatno.
Nice and cozy again here.

Moram doći ovde ponovo!
I need to come back here again!

Nemoj više nikada da dopustiš sebi da te uhvatim ovde ponovo.
Don't you ever let me catch you here again.

Ne zovi ovde ponovo.
Don't call here again.

Nemogu da verujem vratili smo se ovde ponovo.
I cannot believe we're back here again.

Dovedi ga ovde ponovo, sada.
Get him back here now.

Oh, tako je lepo vratiti se ovde ponovo.
Oh, it's so nice to be back here again.

Ne želim ovde ponovo da umrem.
I don't want to die in here again.

Samo me nemoj zvati ovde ponovo.
Just don't you call here again.

Ali ovde ponovo, Belus i Zajra su promenili poziciju.
But here again, Bellus and Zyra have changed position.

Da li bi došao ovde ponovo?
Will you come back here again?

Ovde ponovo vidimo Hrista koji je platio cenu umesto nas!
Here again we see that Christ paid the price for us!

Niko me ne želi ovde ponovo.
No one wants me down here again.

Ovde ponovo primećujemo ploču u sredini šeste dvorane.
Here again we see a tablet in the middle of the sixth room.

Moracu da dodjem ovde ponovo.
I will have to come here again.

Pojavis li se ovde ponovo, bojim se da ce biti zakucavanja.
Lamp it up in here again, I will be fixing to break some shop.

Šta ste radili ovde ponovo?
What were you doing in here again?

Dodjete li ovde ponovo, sa ponudom vecom od 50 dolara, probudicete se licem u konjskom sranju.
You come back here offering one more dollar than that 50, you will find yourself face down in the horseshit.

Sir, Denise Clements je ovde ponovo.
Sir, Denise Clements is here again.

I tako je dobro što stojimo ovde ponovo, i delimo svoje zavete, jer kao i ova prelepa zelena bašta oko nas.
And it feels so right to stand here again, sharing our vows, because just like this beautiful green garden that's all around us.

Živeli ste i ranije, a eto vas ovde ponovo.
You were there, and then you were here again.

Naći ćemo se ovde ponovo sutra uveče.
And meet me here again tomorrow night.

Mislio sam da te više nikada neću videti ovde ponovo.
I never thought I'd see you back here.

Ja-ja ne mogu da prespavam ovde ponovo bez čepova za uši.
I can't crash here again tonight without earplugs.

Ja sam oduševljen i definitivno cu doći ovde ponovo.
I am very happy to visit here and will definitely come back here again.

( Oduševljen aplauz) Prošlo je pet, šest godina, i ja ovde ponovo predajem Fa, i a vi možda imate drugačiji osećaj, pogotovu oni učenici koji su prošli put bili ovde..
(Enthusiastic applause) Five or six years have passed, and I am teaching the Fa here again today, and you might have a different feeling, and that might be even more so for those students who were here last time.