Sta znaci na Srpskom BAD DEEDS - prevod na Српском

• loša dela
• лоша дела
• лошим дјелима
• rđavih dela
• rđava dela

Примери коришћења Bad deeds на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bad deeds are punished.
Лоша дела бивају кажњена.

We see him doing good and bad deeds.
Показује јој добра и зла дела.

Bad deeds are punished.
Loša dela bivaju kažnjena.

I've told everyone about his bad deeds.
Sam sve rekao o njegova loša djela.

Even not your bad deeds have the strength to challenge the sentence.
Čak ni vaša loša dela nemaju snagu da izazovu kaznu.

Shouldn't I record all my bad deeds in it?
Зар да не бележим и моја лоша дела?

Later, Trump tweets that Comey was"the best thing that ever happened to Hillary Clinton in that he gave her a free pass for many bad deeds".
Tada je ocenio da je Komi“ najbolje što se ikad dogodilo Hilari Klinton jer joj je dao slobodan prolaz za mnoga loša dela”.

He took neither good nor bad deeds with him.
Он не набраја ни добра ни зла дела своја.

In his youth, due to the rampant mind and character, Tolstoy committed many bad deeds.
У младости, Толстој је, због необузданог ума и карактера, починио много лоших дела.

Similarly their sum of bad deeds will be mirrored in their next life.
Slično tome, zbir njenih loših dela ogledaće se u njenom sledećem životu.

They're not responsible for their bad deeds.
Oni nisu odgovorni za svoja loša dela.

Nature does not show the occasional good deeds or bad deeds infrequent, but everyday speech and conduct.
Природа не показује повремене добра дела или лоша дела ретко, али је свакодневног говора и понашања.

If I don't tell the public… about your bad deeds.
Ako ne reci javno, o svom loša djela.

Your man may treat you disrespectfully, doing bad deeds, but at the same time blaming you for taking it too seriously.
Ваш човек може да вас третира непоштено, чинећи лоша дела, али у исто време окривљујући вас да сте то схватили сувише озбиљно.

Karma is the accumulated sums of one's good or bad deeds.
Karma je akumulirani zbir nečijih dobrih ili loših dela.

He also suggested that they stop doing bad deeds to avoid karmic retribution.
Takođe im je savetovao da prestanu činiti rđava dela da bi izbegli karmičku kaznu.

Satkarma means good deeds, vikarma means bad deeds.
Satkarma su dobra dela, a vikarma loša dela.

The theory of Karma is that we suffer for our good or bad deeds, and the whole scope of philosophy is to reach the glory of man.
Po teoriji karme, mi iskušavamo posledice svojih dobrih i rđavih dela i cela svrha filozofije jeste da nam pomogne da ostvarimo slavu čoveka.

You also can not remember not the best side of the deceased, his bad deeds and vices.
Такође, не могу да се сетим да најбољу страну преминулих, његових лоших дела и порока.

When man believes in karmic retribution, believes that doing good deeds is rewarded and doing bad deeds meets with retribution, and that whatever man does is watched by gods, man then won't dare to do evil things.
Onda kad čovek veruje u karmičko vraćanje, veruje u to da se dobra dela nagrađuju, a loša dela kažnjavaju, i da bogovi motre na sve što ljudi rade, čovek se neće usuditi da čini zle stvari.

A fool is so called because he habitually thinks bad thoughts, speaks bad speech, and does bad deeds.
Budala je onaj ko misli loše misli, govori loše reči i čini loša dela.

They are always ready to forgive, they quickly forget bad deeds, they are sincere and free minded.
Uvek su spremne da oproste, brzo zaboravljajući loša dela, iskrene su i.

FBI Director Comey was the best thing that ever happened to Hillary Clinton in that he gave her a free pass for many bad deeds!”.
Tada je ocenio da je Komi“ najbolje što se ikad dogodilo Hilari Klinton jer joj je dao slobodan prolaz za mnoga loša dela”.

Instead of your repaying the karma owed from lifetime after lifetime and the bad deeds that you have done, you only seek happiness.
Umesto da otplatite karmu, koju dugujete iz života u život, i loša dela koje ste počinili, vi hoćete samo sreću.

(Applause) No matter how effective and comprehensive laws are, they can't administer the human heart, and when you can't see people they will still commit bad deeds.
( Aplauz) Koliko god da su zakoni efikasni i sveobuhvatni, oni ne mogu upravljati ljudskim srcem, i kad ne možete da ih vidite, ljudi će opet činiti rđava dela.

You tell your friends only about the bad deeds of your man.
Кажете својим пријатељима само о лошим дјелима вашег човјека.

The person is pursued by depressing thoughts about wrong behavior, about bad deeds, reaching almost to self-torture;
Особа је прогоњена депресивним мислима о погрешном понашању, о лошим дјелима, досежући готово до само-мучења;

This means that doing good deeds will not always be rewarded, and doing bad deeds will not always be punished.
To znači da ako činimo dobra dela nećemo uvek biti nagrađeni, a čineći loša dela nećemo uvek biti kažnjeni.

Yes, sometimes I just want to find words of justification for his offenses and bad deeds, because in fact he is so good and wonderful.
Да, понекад само желим да нађем речи оправдања за његова дела и лоша дела, јер је он заиста добар и диван.

And as for the unfavorable factors that prevented progressing due to their own bad deeds, they gradually weaken and eventually disappear at all.
Što se tiče ometajućih faktora koji sprečavaju napredak zbog svojih loših postupaka, oni postepeno slabe i na kraju nestaju, prenosi portal Bebamur.