Sta znaci na Srpskom BASAL GANGLIA - prevod na Српском

• базалне ганглије
• базалним ганглијама
• базална ганглија
• bazalne ganglije

Примери коришћења Basal ganglia на Енглеском и њихови преводи на Српски

The basal ganglia: anatomy and functions.
Базална ганглија: анатомија и функције.

The caudate nucleus of the basal ganglia, You see these holes?
Nucleus caudatus bazalnih ganglija. Vidiš rupe?

Your basal ganglia are starting to depolarize.
Bazalni gangliji počinju se depolarizirati.

Infarction of the internal capsule and adjacent basal ganglia.
Infarkta kapsule interne i obližnjih bazalnih ganglija.

Basal ganglia to date remains the only experimental.
Базалних ганглија до данас остаје само експериментално.

We should do a mental status examination and get a CT of his basal ganglia.
Ne znamo. Treba nam procena duševnog stanja i CT bazalne ganglije.

Manganese may accumulate in the basal ganglia, leading to the abnormal movements.
Манган може да се акумулира у базалним ганглијама, водећи до абнормалних покрета.

The point of entry was at the base of the skull, passed through the basal ganglia.
Mesto ulaska je u podnožju lubanje, tako da je prošao kroz bazalne ganglije.

All neurological impulses go through the basal ganglia in the back of the neck, so probably there.
Svi neurološki impulsi prolaze kroz bazalne ganglije u potiljku… pa najvjerovatnije tu.

These disorders are typically related to damage to the cerebral white matter and basal ganglia.
Ови поремећаји су обично повезани са оштећењем церебралне беле масе и базалне ганглије.

The basal ganglia's job is to smooth out the coarse movements that are initiated by commands from the brain.
Функција базалних ганглија је да ублажи грубе кретње, које иницирале команде из мозга.

The postmortem examination revealed a large hemorrhage in the basal ganglia area of the brain.
Obdukcija je otkrila veliko krvarenje u bazalnim ganglijama mozga.

The substantia nigra(SN) is a basal ganglia structure located in the midbrain that plays an important role in reward and movement.
Супстанција нигра је структура базалне ганглије лоцирана у средњем мозгу, која игра важну улогу у награђивању и покрету.

Actually, neurological studies show how difficult it is for an elderly person to alter their basal ganglia.
U stvari, neurološke studije pokazuju koliko je teško za starije ljude da izmene svoje bazalne ganglije.

And we now know that procedural memory relies more on the basal ganglia and cerebellum, structures that were intact in H.M. 's brain.
Danas znamo da se proceduralno pamćenje oslanja više na bazalne ganglije i cerebelum, strukture koje su u mozgu H. M.- a bile neoštećene.

Research indicates birds' acquisition of song is a form of motor learning that involves regions of the basal ganglia.
Истраживања су показала да стицање знања о песми захтева моторичко учење коју укључује регион базалних ганглија.

Habits are stored in the most based part of the human brain, the basal ganglia that we share with birds, reptiles and mammals, of course.
Навике се чувају у већем делу људског мозга, у базалним ганглијима које, наравно, делимо са птицама, гмизавцима и сисарима.

The mechanism we use for this seems to be a distributed system involving the cerebral cortex, cerebellum, and basal ganglia.
Механизам који користимо за ово изгледа је дистрибуиран систем који укључује церебрални кортекс, мозак и базална ганглија.

The computerized axial tomography(TAC) can get sharp images of the brain and show that the basal ganglia(in particular, caudate and putamen) are decreased in size.
Компјутеризована томографија( ЦТ) може добити јасне слике мозга и показати да су базалне ганглије( посебно, каудат и путамен) смањене у величини.

Most of our daily activities including many of our work habits are controlled by a part of the brain called the basal ganglia.
Većina naših dnevnih aktivnosti, uključujući i mnoge od naših radnih navika, kontroliše deo mozga koji se zove bazalna ganglija.

I'm sorry, Doctor, but I estimate a 6.3% decrease in dopamine activity in the basal ganglia, along with an increase in transition metals in the substantia nigra.
Žao mi je doktore, ali procenila sam opadanje dopaminske aktivnosti za 6. 3% u bazalnom gangliju, zajedno sa opadanjem tranzicijskih metala u substantia nigri.

So the reptilian complex or the basal ganglia, um, MacLean associated with some of the more aggressive behaviors or territoriality of some of these things we typically associate with many reptilian species.
Онда рептилска комплекс или базалне ганглије, хм, Меклин придружио неки агресивнија понашања и територијалности и воље Неке од тих ствари ми обично доводе у везу са многим гмизаваца.

In most forms of chorea, an excess of the neurotransmitter dopamine in the basal ganglia disrupts its fine-tuning function.
У већини облика хореа, вишак допаминског неуротрансмитера у базалним ганглијама мења своју функцију финог подешавања.

Surgical treatment is not carried out only when the implementation of any intervention dangerous to the patient's life due to serious condition, as well as when the tumor is located in such a way that are inaccessible to the surgeon's knife or removing it may result in dangerous damage to nearby parts(brain stem, basal ganglia).
Хируршко лечење се не врши само када је вршење било које интервенције опасне по живот пацијента због тешких услова, као и када се налази тумор на такав начин да се нож за хирурга је слабо доступне или његово уклањање може изазвати опасну штету сегмената окружењу( можданог, базалне ганглије).

Although the precise cause is unknown, there is evidence that abnormalities in the cortex, frontal lobes and basal ganglia, and the neural pathways that connect these regions, are to blame.
Иако је прецизан узрок непознат, постоје докази да су криви абнормалности у кортексу, фронталним лобовима и базалним ганглијама и неуронским путевима који повезују ове регионе.

Information in the anterior forebrain pathway is projected from HVC to Area X(basal ganglia), then from Area X to the DLM(thalamus), and from DLM to LMAN, which then links the vocal learning and vocal production pathways through connections back to the RA.
Информације из антериорног предњеможданог пута( АПП) одлазе из HVC региона до Региона X( базална ганглија), а одатле до DLM( таламус), а са њега до LMAN, који повезује путеве вокалног учења и вокалне продукције који се даље преспаја са регионом RA.

Cannabinoid receptor type 1, or CB1 receptors, are found primarily in the brain, in the basal ganglia and the limbic system.
Канабиноидни рецептор 1 или ЦБ1 налази се углавном унутар мозга, посебно у хипокампусу, базалним ганглијама и лимбичком систему.

Experts estimate that the tics are due to the suppression of involuntary movement in the circuit between the basal ganglia and the motor cortex, and functional neuroimaging studies have shown that in people with tics certain areas of the brain are over-activated or not they adequately fulfill their function of eliminating these movements or involuntary sounds.
Експерти процењују да су тици последица потискивања невољних покрета у кругу између базалних ганглија и моторног кортекса, а функционалне неуроимагинг студије су показале да код људи са тиковима одређена подручја мозга су прекомерно активирана или не адекватно испуњавају своју функцију елиминисања ових покрета или невољних звукова.

Cannabinoid receptor form 1 or CB1 are found largely inside the brain, particularly in the hippocampus, basal ganglia and limbic system.
Канабиноидни рецептор 1 или ЦБ1 налази се углавном унутар мозга, посебно у хипокампусу, базалним ганглијама и лимбичком систему.

However, the current theory is that it has something to do with the functioning of the basal ganglia, which is a group of structures at the base of the brain that are responsible for coordinating movement.
Међутим, тренутна теорија је да она има везе са функционисањем базалних ганглија, која је група структура у бази мозга која су одговорна за координацију кретања.