Sta znaci na Srpskom BASAL TEMPERATURE - prevod na Српском

• базалне температуре
• базална температура
• базалну температуру
• базну температуру

Примери коришћења Basal temperature на Енглеском и њихови преводи на Српски

Basal temperature increases;
Базална температура се повећава;

Determination of basal temperature;
Одређивање базалне температуре;

Basal temperature- what is it?
Базална температура- шта је то?

Not suitable for measuring basal temperature.
Није погодан за мерење базалне температуре.

Basal temperature as indicator.
Базална температура као индикатор.

Why do you need to measure the basal temperature.
Зашто требате мјерити базалну температуру.

On 12-16 days the basal temperature may slightly decrease.
У 12-16 дана базална температура може бити благо смањена.

A common method is to measure basal temperature.
Уобичајена метода је мјерење базалне температуре.

How to measure basal temperature to determine pregnancy.
Како мјерити базалну температуру како би се одредила трудноћа.

It will not be superfluous to start measuring the basal temperature.
Неће бити сувишно користити метод мерења базалне температуре.

In fact, basal temperature is very importantfor every woman.
У ствари, базална температура је веома важанза сваку жену.

With successful fertilization, the basal temperature will remain high.
Успешном оплодњом, базална температура ће остати висока.

At the time of their admission control prolactin levels and measure the basal temperature.
У време њиховог нивоа контроле пријем пролактина и мерење базалне температуре.

Determination of basal temperature or determination of ovulation using the test.
Одређивање базалне температуре или одређивање овулације коришћењем теста.

For the results to be valid, do not forget to measure the basal temperature before you get up in the morning.
Да би резултати били поуздани, запамтите да измерите базну температуру пре него што изађете из кревета ујутро.

Measuring basal temperature allows you to determine the days most favorable for conception.
Мерење базалне температуре вам омогућава да одредите дане који су најповољнији за зачеће.

On the eve of menstruation and the early days of the cycle the basal temperature is again lowered by about 0.3 degrees, and it all starts over again.
Уочи менструације иу првим данима циклуса, базална температура( БТ) поново се смањује за отприлике 0, 3 степена и све почиње изнова.

The basal temperature is the lowest body temperature observed during sleep.
Базална температура( БТ) је најнижа температура тела која се посматра током спавања.

For accurate results, measure your basal temperature before you get out of bed in the morning.
Да би резултати били поуздани, запамтите да измерите базну температуру пре него што изађете из кревета ујутро.

The basal temperature in ectopic pregnancy is no different, since progesterone is produced in any case.
Базална температура код ванматеричне трудноће се не разликује, јер се прогестерон производи у сваком случају.

If your cycle is regular, you can use the basal temperature measurement method or ovulation tests(sold in pharmacies).
Ако је ваш циклус правилан, можете користити метод мјерења базалне температуре или тестове овулације( који се продају у апотекама).

The basal temperature in anembrionia remains elevated, and the expectant mother can never guess that there is no longer hope for motherhood.
Базална температура у анембрионији остаје повишена, а трудница никада не може претпоставити да више нема наде за мајчинство.

If you regularly monitor your cycle and measure BT(basal temperature), you will notice that it will remain high throughout the luteal phase.
Ако редовно пратите свој циклус и мерите БТ( базална температура), приметићете да ће остати висок током лутеалне фазе.

It's pretty simple- you are targeting on their own feelings, using tests to determine it, to measure the basal temperature or visit a doctor.
То је прилично једноставно- циљате на сопственим осећањима, користећи тестове да га утврди, за мерење базалне температуре или посетите лекара.

When planning pregnancy, basal temperature is measured over 3-4 menstrual cycles.
Приликом планирања трудноће, базална температура се мјери на 3-4 менструална циклуса.

The same mercury thermometer is used, which should always be near the bed, since it is impossible to make sudden movements and get out of bed before measuring the basal temperature.
Користи се исти живински термометар, који се увек мора налазити поред кревета, јер је немогуће направити изненадне покрете и устати из кревета пре мерења базалне температуре.

Women leading a basal temperature schedule may suspect a pregnancy at the earliest possible time.
Жене које воде распоред базалне температуре могу посумњати на трудноћу у најкраћем могућем року.

When a woman decides to examine saliva and not bother with measuring basal temperature or conducting urine tests, the best way out is to buy a mini microscope to determine ovulation.
Када жена одлучи прегледати пљувачку и не замара мјерење базалне температуре или проводи тестове урина, најбољи начин је купити мини микроскоп за одређивање овулације.

Women who have a basal temperature schedule may at the earliest possible time suspect a pregnancy.
Жене које воде распоред базалне температуре могу посумњати на трудноћу у најкраћем могућем року.

Later, after a delay of menstruation, basal temperature exceeds 37 degrees and indirectly confirms the pregnancy.
Касније, након одлагања менструације, базална температура прелази ознаку од 37 степени и индиректно потврђује трудноћу.