Sta znaci na Srpskom BE A COWARD - prevod na Српском

• biti kukavica
• бити кукавице

Примери коришћења Be a coward на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dont be a coward.
Nemojte biti kukavica.

Be a coward, get in the car.
Budi kukavica i vrati se u auto.

I can't be a coward.
Не смемо бити кукавице.

Well, then I'd rather be dead than be a coward.
Pa, onda ću radije biti mrtav nego kukavica.

Never be a coward again!
Nikad više kukavica!

But I may just be a coward.
Možda sam ja, jednostavno, kukavica.

Grant me that I may not be a coward, feeling Your mercy in my success alone; but let me find the grasp of Your hand in my failure.
Usliši mi da ne budem kukavica, osećajući tvoju milost u mom uspehu i dopusti mi da naiđem na tvoje razumevanje u neuspehu.”.

Let us not be a coward.
Не смемо бити кукавице.

We assume that no commander of a US naval ship can possibly be a coward.
Ми претпостављамо да ниједан командант морнарице САД не може бити кукавица.

You can't be a coward.
Не можеш бити кукавица.

A cinematographer must not be a coward.
Jedan sineast ne smije biti kukavica.

I thought you'd be a coward and summon your guard.
Mislio sam da ćeš biti kukavica i da ćeš pozvati stražu.

Eliza Simpson can't be a coward.
Eliza Simpson ne može biti kukavica.

You can stay here and be a coward, or we can go ahead and fight.
Ti ili ostani ovde i budi kukavica? ili kreni sa nama napred da se borimo.

Better to defend than be a coward.
Bolje da sam odlepila nego da sam kukavica.

You cannot be a coward.
Не смемо бити кукавице.

Now was no time to run away and be a coward.
Bilo je lakše pobeći i biti kukavica.

But I cannot be a coward.
Не смемо бити кукавице.

I mustn't be a coward!
Ne smem da ispadnem kukavica!

Don't let me be a coward.
I nemoj da mislis da sam kukavica.

Garak is a coward.
Kukavica je.

Yeah, but you're a coward that's alive.
M' da, kukavica si ako ostaneš živ.

You are a coward, father.
Ti si kukavica, oce.

You are a coward and always will be!.
A kukavica će uvek biti!

He's a coward.
Kukavica je.

You are a coward and I am not!
Ti nisi kukavica, i nećeš biti!

She's a coward.
Kukavica je.

I, on the other hand, am a coward, so… best of luck.
Ja sam sa druge strane kukavica. Tako da… sve najbolje.

Whoever is a coward now will soon rue the day, and regret his misfortune.
Svaka kukavica sada ce uskoro pozaliti dan i svoju nesrecu.

You are a coward, and you are not righteous, and you are not holy.
Ti si kukavica, i nisi pravedan, i nisi svetac.