Sta znaci na Srpskom BE ABLE TO GIVE - prevod na Српском

• моћи да дају
• моћи да пружи
• moći da dam
• biti u mogućnosti da obezbedimo
• да буде у стању да даје
• да буде у стању да дају
• моћи дати
• moći da obezbedimo

Примери коришћења Be able to give на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will you be able to give a dog the life it deserves?
Хоћеш ли моћи дати свом псу негу коју заслужује?

Cut me in half and I won't be able to give the signal.
Ako me presečeš na dvoje neću moći da dam znak.

Will you be able to give your dog the post-op care it needs?
Хоћеш ли моћи дати свом псу негу коју заслужује?

But time is the one thing that I will never be able to give them.
Ali vreme je jedino što ja nikada neću moći da im dam.

Your doctor will be able to give you advice about this.
Ваш доктор ће моћи да вам пружи додатни савет о томе.

If the veterinarian recommended Hydrocortisone to the cat, it means that other drugs will not be able to give the same effect.
Ако је ветеринар препоручио хидрокортизон мачки, то значи да и други лекови неће моћи да дају исти ефекат.

He will be able to give you the happiness of winning contests and cure you of stress.
Он ће моћи да вам пружи срећу победа у такмичењима и излечи вас од стреса.

Babysitting having their children will not be able to give your child enough attention.
Бабиситтери да њихова деца неће моћи да дају свом детету довољно пажње.

The broker should be able to give important contact details and updated details of their physical address.
Брокер би требало да буде у стању да дају важне контакт податке и ажуриране податке о свом физичком адресу.

In this case, the plants will not winter well and will not be able to give a good harvest next year.
У овом случају, биљке неће добро зимовати и неће моћи да дају добру жетву следеће године.

In the near future I won't be able to give my best for Barça all the time, especially physically.
U bliskoj budućnosti neću moći da dam svoj maksimum sve vreme, posebno fizički.

Accordingly, the concrete screed, and even more so the coating with granulated particles, will not be able to give the necessary smoothness and evenness.
У складу с тим, бетонски естрих, а још више премаз с гранулираним честицама, неће бити у стању дати потребну глаткоћу и равност.

Most employers will not be able to give you a job until you have your NIE Number so getting your appointment booked quickly is our priority.
Већина послодаваца неће вам моћи дати посао док га не добијете NIE Број тако да вам брзо резервисање састанка представља наш приоритет.

In accordance with these data, the manufacturer will be able to give the product specific characteristics.
У складу са тим подацима, произвођач ће моћи да дају специфичне карактеристике производа.

Even varietal crops will not be able to give excellent seed material- the seeds need to be hardened using a special method and treated for diseases.
Чак и сортне културе неће моћи да дају одличан сјеменски материјал- сјеменке треба очврснути посебним поступком и лијечити од болести.

It is recommended to visit a neurologist or pediatrician, who will be able to give an objective assessment and establish the true causes of this manifestation.
Препоручује се посјетити неуролога или педијатра, који ће бити у стању дати објективну процјену и утврдити праве узроке ове манифестације.

Without thinking any more about how they might be able to give Gregor special pleasure, the sister now kicked some food or other very quickly into his room in the morning and at noon, before she ran off to her shop, and in the evening, quite indifferent to whether the food had perhaps only been tasted or, what happened most frequently, remained entirely undisturbed, she whisked it out with one sweep of her broom.
Без размишљања више о томе како они могу бити у стању да дају Грегора посебне задовољство, сестра сада шутирали нешто хране или других врло брзо у своју собу у ујутро и у подне, пре него што је трчала Искључено да њена продавница, а увече, сасвим равнодушан да ли је храна је можда само је пробао, или оно што се догодило најчешће, остала потпуно несметано, је збрисан је са једном помете своје метле.

The admissions department at the university hosting the program of interest will be able to give more specific and detailed information about the costs of taking an MPS program.
Одељење пријемни на факултету домаћин програма интереса ће бити у стању да дају конкретније и детаљне информације о трошковима полагања МПС програм.

Your barber or stylist may not be able to give you the exact haircut(depending on your hair type and face shape), but they will be able to use what you're looking for to create a style that is similar yet still works for you.
Ваш бербер или стилиста можда неће моћи да вам дају тачну фризуру( у зависности од типа и облика лица), али ће моћи да користе оно што тражите да бисте створили стил који је сличан и још увек ради за вас.

On this topic, it is better for a woman to consult with her doctor, since only he will be able to give an exact answer to this question, based on data on the course of pregnancy.
На ову тему, боље је да се жена консултује са својим доктором, јер ће само он моћи дати тачан одговор на ово питање, на основу података о току трудноће.

Your financial aid office will be able to give you information on different types of scholarships from federal agencies, state agencies, work study, and other campus scholarships.
Канцеларија за финансијску помоћ ће вам моћи да вам дају информације о различитим врстама стипендија од федералних агенција, државних агенција, студијских радова и других стипендија за кампус.

Safari jeeps on a private reserve may hold only six people compared to a dozen or more in big parks, guides will be able to give you individual attention and when, say, a pride with lion cubs is spotted, there will not be a feeding frenzy of jeeps.
Сафари џипови могу имати само шест особа у поређењу са десетинама или више у великим парковима, водичи ће вам моћи да вам пружи индивидуалну пажњу и када, рецимо, понос са младунчадима буде примећен, неће бити хране за џипове.

Also, starting from next year, companies will be able to give an increase of an additional five percent as the Law on temporary regulation of the basis for calculating and paying wages is repealed.
Такође од следеће године предузећа ће моћи да дају повећање од додатних пет одсто, јер се укида Закон о привременом уређивању основица за обрачун и исплату плата.

The church ought to just teach about the Christian and also be able to give people information and learning about our world and other skills that may come to be of great importance.
Црква треба да се само научити о хришћанина и такође бити у могућности да пружи људима информације и учење о нашем свету и других вештина које могу доћи да буде од великог значаја.

However, in each case, the physician should be able to give patients and their own conscience accurate and comprehensive answer, on what grounds he violated the secret entrusted to him the sick"Collected Works V. Veresaev-.
Међутим, у сваком случају, лекар би требало да буде у стању да дају пацијентима и своју савест тачан и свеобухватан одговор, на основу чега је прекршио тајну која му је поверена болеснима" Сабрана дела В Вересаев-.

Inclusion of debugging support: Now we will be able to give you better support using the plugin ability to create logs, and allow remote debugging.
Укључивање дебуггинг подршку: Сада ћемо бити у могућности да вам пружи бољу подршку помоћу плугин способност да створи резање, и омогућавају даљинско дебуггинг.

In counter-attack situations, the assistant referee should be able to give information such as whether or not a foul has been committed and whether a foul was committed inside or outside the penalty area, which is a priority in any case, and what disciplinary action must be taken.
У ситуацијама контранапада, помоћни судија би требало да буде у стању да даје информације као што су: да ли је прекршај учињен или не и да ли се прекршај догодио унутар или изван казненог простора, што је приоритет у сваком случај, као и које дисциплинске мере треба предузети.

Our file of your information will usually be made available to you within 30 days, although occasionally we may not be able to give you access to the personal data we hold about you(for example, we may not be able to give you access if it would unreasonably affect someone else's privacy or if giving you access poses a serious threat to someone's health or safety).
Naša datoteka sa vašim informacijama će vam obično biti stavljena na raspolaganje u roku od 30 dana, iako ponekad možda nećemo biti u mogućnosti da vam obezbedimo pristup ličnim informacijama koje imamo o vama( na primer, možda nećemo moći da vam obezbedimo pristup ako bi to neopravdano uticalo na privatnost nekog drugog ili ako bi omogućavanje pristupa vama predstavljalo ozbiljnu pretnju po nečiji život, zdravlje ili bezbednost).

We will endeavor to make our file of your information available to you within 1 month, although occasionally we may not be able to give you access to the personal information we hold about you(for example, we may not be able to give you access if it would unreasonably affect someone else's privacy or if giving you access poses a serious threat to someone's life, health or safety).
Naša datoteka sa vašim informacijama će vam obično biti stavljena na raspolaganje u roku od 30 dana, iako ponekad možda nećemo biti u mogućnosti da vam obezbedimo pristup ličnim informacijama koje imamo o vama( na primer, možda nećemo moći da vam obezbedimo pristup ako bi to neopravdano uticalo na privatnost nekog drugog ili ako bi omogućavanje pristupa vama predstavljalo ozbiljnu pretnju po nečiji život, zdravlje ili bezbednost).