Sta znaci na Srpskom BE ABLE TO GO - prevod na Српском

• mogu da idem
• моћи да иде
• moći da idemo
• moći da odu
• моћи да идем
• бисмо у стању да идемо
• moći da odem

Примери коришћења Be able to go на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't be able to go.
Ja neću moći da idem.

I purchased tickets but I will not be able to go.
Ja sam kupila karte a ne mogu da idem….

I won't be able to go with you.
Ne mogu da idem s tobom.

I am hoping that I will still be able to go.
Još uvek se nadam da ču moći da idem.

I won't be able to go meet her.
Necu biti u mogucnosti otici ispuniti ju.

So when do you think these people will be able to go home?
Pa kad ti misliš ti ljudi ce biti u mogucnosti otici kuci?

We may not be able to go home after all.
Mozda ipak necemo moci da idemo kuci.

After 7-10 days after surgery you, Probably will be able to go home.
Након 7-10 дана након операције ти, Вероватно ће моћи да иде кући.

I think that I would be able to go to more places that aren't buggy friendly.
Мислим да ћу моћи да идем на више места која нису љубазна.

Still… it might very well be that I won't be able to go with you.
Ipak… može se dogoditi da ne mogu da idem sa tobom.

They will be able to go along the Northern Sea Route only after prior notification of the Russian border guards.
Они ће моћи да иду Северном морском рутом само након претходног обавештавања руских граничара.

I hope that I will be able to go again.”.
Надам се да ћу моћи да идем опет".

Even if your man is the best, loyal and understanding on Earth, never entertain yourself with the thought that he will not be able to go to the left.
Чак и ако је ваш човек најбољи, лојални и разумни на Земљи, никада не збуњујте себе мислима да он неће моћи да иде лево.

You may feel a pain that will not be able to go to school or work.
Можете осетити бол који неће моћи да иду у школу или посао.

I hope that I will soon be able to go to Banja Luka to talk to small businessmen, with everyone who starts the business.
Nadam se da ću uskoro moći da odem u Banjaluku da razgovaram sa malim privrednicima, sa svima koji počinju posao.

If the level crossing is still closed, we won't be able to go to school.
Ako prelaz bude ostao zatvoren, necemo moci da idemo u skolu.

They worry people will one day not be able to go to a park, store or school without being identified and tracked.
Plaše se da ljudi jednog dana neće moći da odu u kupovinu ili park da ne budu identifikovani i praćeni.

If we have confidence only in God and not in ourselves, we will not be able to go very fast.
Ako imamo pouzdanja samo u Boga, ali ne i u sebe, nećemo moći da idemo mnogo brzo.

It is assumed that the inspectors will not be able to go beyond the list of the requirements specified in these checklists.
Претпоставља се да су инспектори неће моћи да иде даље на листи услова наведених у овим контролним листама.

You will lose your license to practice for ever… and you won't ever be able to go near another child.
Ћете изгубити лиценцу да вежбају за све… И нећете никада бити у стању да иде близу другог детета.

They worry people will one day not be able to go to a shopping mall, the park or a school without being identified and tracked.
Plaše se da ljudi jednog dana neće moći da odu u kupovinu ili park da ne budu identifikovani i praćeni.

Without maturing of the political culture, we will not be able to go ahead,” said Dimitrijević.
Bez sazrevanja u političkoj kulturi nećemo moći da idemo unapred”, rekao je Dimitrijević.

I know today that I shall never be able to go wandering through the hills on foot, that I shall never again ride a bicycle, that I shall never again have relations with a man.
Danas znam da nikada neću moći da odem i lutam po brdima peške, da nikada neću ponovo voziti bicikl, da nikada neću imati odnose sa muškarcima.

Without this kind of trust, we will not be able to go further,” stated Brnabic.
Bez tog kakvog takvog poverenja, mi nećemo moći da idemo dalje, rekla je Brnabić.

Without this kind of trust, we will not be able to go further,” stated Brnabic. She expects that the Working Group will continue to work in some form in order for the Media Strategy to be adopted.
Bez tog kakvog takvog poverenja, mi nećemo moći da idemo dalje", rekla je Brnabić. Ona očekuje da će Radna grupa u nekoj formi nastaviti da radi kako bi Medijska strategija bila primenjena.

I have no idea how this hose ripped out, but we're not gonna be able to go anywhere until I get a new one.
Ја немам појма како то црево ишчупали, али нисмо ће моћи да иде било где док не добијем нову.

Keeping a diet and gradually add newProducts(reference to the well-being of the child), for 5-6 days, the diet should be varied enough, and two weeks later the baby will be able to go to the usual diet.
Вођење исхрану и постепено додавати новиПроизводи( референтне за добробит детета), за 5-6 дана, исхрана треба да се варира довољно, а две недеље касније беба ће моћи да иде на уобичајену исхрану.

However, if you do not repay the karma that you owe, you will not be able to go to a high-level paradise.
Međutim, bez da otplatite karmu koju dugujete, neće moći da odete u raj visokog nivoa.

I wanted to help them understand that with forgiveness and healing, they would then be able to go to a better place.”.
Htela sam da im pomognem da shvate da će praštanjem i izlečenjem moći da odu na bolje mesto.".

There is no such thing as cold, otherwise we would be able to go colder than minus 458.
Не постоји таква ствар као што је хладноћа, у супротном, били бисмо у стању да идемо хладније од- 458 степени.