BE ABLE TO GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يكون قادرا على الذهاب
• تكون قادرة على الذهاب
• تستطيعين الذهاب

Examples of using Be able to go in English and their translations into Arabic

How many will be able to go away.
كم سوف يكون قادرا على الذهاب بعيدا

I should be able to go right back to him and get it back, straight up!
لذلك يجب علي ان اذهب اليه مباشرة واستعيد تذكرتي منه!

We should both be able to go.
يجب على كلانا أن يكون قادر على الذهاب

He will be able to go home in a few days.
سيكون قادرا على الذهاب للمنزل بعد عدة ايام

I don't think I'm gonna be able to go tonight.
لا اعتقد أنني سأكون قادرة على الذهاب الليلة

Now I will be able to go to those dog parties again.
الان سوف استطيع ان اعود لحفلات الكلاب مجددا

It was bad, but he should still be able to go.
هذا سيئ, ولكنه لا يزال يستطيع الذهاب

We must be able to go there.-.
نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ قادرون على الذِهاب هناك

I'm humble in prayer and hopeful that we will be able to go outside.
بتواضع أؤدي صلاةً مليئة بالأمل أنه سيكون بأمكاننا الطلوع الى الخارج

We might still be able to go to Senior Prom.
مازال بإمكــاننا الذهاب إلى حفلــة التخرج الراقصــة

Okay, but do you think that I should tell Emery that he will be able to go?
حسناً، لكن هل تعتقدين أنه يجب أن أخبر(إيمري) بأنه سيكون قادر على الذهاب؟?

Yeah, well, I'm not gonna be able to go to sleep.
أجل… حسنا… لن أكون قادرا على الخلود الى النوم

You will be able to go up and see him in recovery soon enough.
وسوف تستطيعين الذهاب لرؤيته في النقاهة قريباً

On a surface like this, you simply shouldn't be able to go this fast.
على السطح مثل هذه، يمكنك ببساطة لا ينبغي أن تكون قادرة على السير في هذا بسرعة

I'm not gonna be able to go to Dallas with David tomorrow.
لن اكون قادره على الذهاب الى دالاس مع"ديفيد" غداً

He will be miserable and lonely. He won't be able to go to Tehran to study.
هذا العمل سيجعله تعيسا وحيدا سوف لن يستطيع أن يذهب إلى طهران للدراسه بعد هذا

You should be able to go into a refuge on the day that you call.
يجب أن تكون قادرا على الذهاب إلى ملجأ في اليوم الذي تسمونه

Depending on the type of surgery you have undergone, you will be able to go home after 1-3 days.
تبعاً لنوع الجراحة التي خضعت لها فإنك ستكون قادراً على الذهاب إلى البيت بعد يوم إلى ثلاثة أيام

You may not be able to go to the Westons' dinner party but we can still make this a good test of Mr. Elton's regard.
قد لا تستطيعين الذهاب لحفلة عيد الميلاد لكن بامكاننا ان نجعل من ذلك اختبارا لنوايا السيد التون

Mother, I can't sleep. I may not be able to go to dance practice today.
أمي, لا أتمكن من النوم قد لا أتمكن من الذهاب إلى تمرين الرقص اليوم

I should be able to go a lot, many many more meters in that same amount of time, and that's why we're multiplying by 1000.
يجب أن اكون قادرا للذهاب كثيرا الكثير الكثير من الامتار في نفس الكمية تلك من الزمن, ولهذا السبب ضربنا ب

The Department of Agriculture has said it should be able to go through an application in 450 days or less.
وأعلنت وزارة الزراعة أنها ينبغي أن تكون قادرة على الذهاب من خلال تطبيق في 450 أيام أو أقل

That is, anyone who meets the necessary education standards should be able to go to university.
وهو، أن كل من يستوفي معايير التعليم اللازمة يجب أن يكون قادرا على الذهاب إلى الجامعة

That you're gonna be able to go on with this case.
لكنني أريد التأكد من أنكِ ستكونين قادرة على المضي قدماً بهذه القضيّة

I'm a big fan of the show, and I figure you being Dr Ravell and all I thought you might be able to go out there and tell Jasmine to come outside.
أنا من كبار المعجبين بمسلسلكم، وبما أنك الدكتور رافيل… ظننتك قادراً على الدخول هناك وإستدعاء ياسمين للخروج هنا

A child like this will be able to go to school… to learn and grow.
وطفل مثل هذا سوف يكون قادراً علي الذهاب الي المدرسة ليتعلم ويكبر

Thanks to this hybrid combination of power the Quartz be able to go 50 km without using the combustion engine.
بفضل هذا المزيج الهجين من قوة الكوارتز تكون قادرة على الذهاب 50 كم دون استخدام محرك الاحتراق

Twenty-five to thirty kids will be able to go to school… and focus on their lessons.
إلى 30 أطفال خمسة وعشرون وسوف يكون قادرا على الذهاب إلى المدرسة والتركيز على دروسهم

Because you deserve to know exactly how and where your tax dollars are being spent, you will be able to go to a website and get that information for the very first time in history.
لأنك تستحق أن نعرف بالضبط كيف وأين تنفق أموال دافعي الضرائب لديك، هل سيكون قادرا على الذهاب الى موقع على شبكة الانترنت والحصول على تلك المعلومات للمرة الأولى في التاريخ

I was never afraid that after this surgery may not be able to go right… but no go, run, do all the things bef.
لم أكن أخشى أن بعد هذه الجراحة قد لا يكون قادرا على الذهاب على حق لكن لا تذهب, تشغيل, تفعل كل الأشياء قبل الجراحة

How to use "be able to go" in a sentence

Others may be able to go longer between cleanings.

But don’t worry, you’ll be able to go eventually.

More people should be able to go into space.

These purses should be able to go the distance.

Should also be able to go the opposite way.

You’ll be able to go much longer between sessions!

You should be able to go online and vote.

You'll be able to go for hair removing cream.

Will they be able to go back home again?

Hopefully I’ll be able to go back again sometime.