WILL BE ABLE TO GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سوف يكون قادرا على الذهاب
• ستكون قادراً على الذهاب

Examples of using Will be able to go in English and their translations into Arabic

You will be able to go home.
تستطيع الذهاب للبيت

No, I don't think I will be able to go.
كلا… لا أظن اني قادراً على القدوم

He will be able to go home in a few days.
سيكون قادرا على الذهاب للمنزل بعد عدة ايام

I don't know if I will be able to go on.
لا أعرف إذا ماكنت قادرة على الإستمرار

I will be able to go home every weekend-- every one.
سأتمكن من الذهاب إلى المنزل بكل عطلة أسبوعية بكل عطلة

Do you think I will be able to go with you?
هل تظنان بأنني سأتمكن من مرافقتكما إلى دولتكما؟?

Okay, but do you think that I should tell Emery that he will be able to go?
حسناً، لكن هل تعتقدين أنه يجب أن أخبر(إيمري) بأنه سيكون قادر على الذهاب؟?

Then you will be able to go.
و عندها ستكوني قادرة على الذهاب

You will be able to go up and see him in recovery soon enough.
وسوف تستطيعين الذهاب لرؤيته في النقاهة قريباً

Any idea when we will be able to go?
أي فكرة, متى نكون قادرين على الذهاب من هنا؟?

Now I will be able to go to those dog parties again.
الان سوف استطيع ان اعود لحفلات الكلاب مجددا

Just touch our fingers and we will be able to go home.
كل ما عليك فعله ان تلمس اصابعنا وسنكون قادرين ان نعود للبيت

Then, we will be able to go to sleep.
وقتها فقط يمكننا أن نخلد إلى النوم

I'm humble in prayer and hopeful that we will be able to go outside.
بتواضع أؤدي صلاةً مليئة بالأمل أنه سيكون بأمكاننا الطلوع الى الخارج

How many will be able to go away.
كم سوف يكون قادرا على الذهاب بعيدا

Depending on the type of surgery you have undergone, you will be able to go home after 1-3 days.
تبعاً لنوع الجراحة التي خضعت لها فإنك ستكون قادراً على الذهاب إلى البيت بعد يوم إلى ثلاثة أيام

Bloggers will be able to go to press tour in different countries;
المدونين سيكون بمقدورهم عمل جوله صحفيه فى عدة دول

The recent conclusion in Oslo of the negotiations on a legally binding instrument means that most of us will be able to go to Ottawa in early December to sign this important treaty.
واﻻختتام الذي تم مؤخرا في أوسلو للمفاوضات المتعلقة بصك ملزم قانونا، يعني أن معظمنا سيتمكن من الذهاب إلى أوتاوا في أوائل كانون اﻷول/ديسمبر للتوقيع على هذه المعاهدة الهامة

Others will be able to go to centers where they can carry their material, get the design done, and take the materials back that have been made really, really fast and assemble them in their own spaces.
الآخرين سيتمكنون من الذهاب الي المراكز حيث يتمكنون من إحضار أدواتهم، وإنهاء التصميم، ومن ثم يعيدون الأدوات التي تم صنعها، بسرعة فائقة ويجمعوها في أماكنهم الخاصة

But did he say if I will be able to go on the platform?
هل قال أنه يمكنني الظهور في البرنامج؟?

Once you received a confirmation email that your university submission has been reviewed you will be able to go to the“Submit an Opportunity” page to enter your educational opportunity.
بعد استلام التأكيد عبر البريد الإلكتروني للإشارة إلى مراجعة إرسال الجامعة، تصبح قادرًا على الانتقال إلى صفحة"إرسال فرصة" لتقوم بإدخال الفرصة التعليمية التي لديك

Ambient temperature: the board will be able to go faster if it is stored and used within the recommended temperature ranges; failing to do so will result in lower top speeds.
درجة الحرارة المحيطة: المجلس سوف تكون قادرة على الذهاب أسرع إذا كان يتم تخزينها واستخدامها داخل نطاقات درجة الحرارة الموصى بها؛ عدم القيام بذلك سيؤدي إلى انخفاض سرعات أعلى

As a less invasive procedure, liposuction has a shorter and easier recovery period. After around 2-3 days, you will be able to go to work. However, you need to avoid strenuous activities for at most 2 weeks.
شفط الدهون كعملية أقل توغلاً تحتاج إلى فترة نقاهة أقصر وأسهل، حيث أنك ستكون قادراً على الذهاب إلى العمل بعد يومين أو ثلاثة أيام، مع ذلك يجب تجنب الأعمال المجهدة لمدة أسبوعيين كحد أقصى

I know I will be able to go on.
أعرف، بأنني قادر على أن أواصل

But I don't think I will be able to go for a while.
لكن لا أعتقد بأني سأكون قادرة على الذهاب لفترة

Looks like you will be able to go home today, Ellis.
يبدو أنكِ ستكونين قادرة على الذهاب إلى المنزل هذا اليوم يا(أليس

Are you sure you will be able to go through with this?
هل أنت متأكد بأنه يمكنك مواصلة هذا؟?

A child like this will be able to go to school… to learn and grow.
وطفل مثل هذا سوف يكون قادراً علي الذهاب الي المدرسة ليتعلم ويكبر

I believe that someof them will be able to go into our industruial fiels.
أعتقد أن البعض منهم سوف يكون قادراً على الدخول في أعمالنا الصناعية

Twenty-five to thirty kids will be able to go to school… and focus on their lessons.
إلى 30 أطفال خمسة وعشرون وسوف يكون قادرا على الذهاب إلى المدرسة والتركيز على دروسهم

How to use "will be able to go" in a sentence

Hopefully, Carolyn will be able to go back again soon!

She will be able to go without food for weeks.

Unicorns and earthponies will be able to go to Cloudsdale.

It will be able to go through most soil conditions.

And the kids will be able to go to school.

You will be able to go out with other people.

You will be able to go through a metal detector.

facilitating Liaisons will be able to go for positive progress.

Fixed the one people will be able to go after.

And there will be able to go to probate court.