What is the translation of " WILL BE ABLE TO GO " in Romanian?

• va fi capabil să meargă
• vor putea merge

Examples of using Will be able to go in English and their translations into Romanian

You will be able to go home.
Te vei putea duce acasă.

If two doctors will sign a form, I will be able to go home.
Dacă doi doctori îmi semnează formele pot să plec.

I will be able to go back home.
O să pot să mă duc acasă.

How many meters will be able to go? Yoyo.
Câți metri va fi capabil să meargă? Yoyo.

He will be able to go home in a few days.
O să poată merge acasă în câteva zile.

Soon, these people will be able to go home.
Curând, acesti oameni vor putea merge acasa.

I will be able to go anywhere in the world.
Eu voi fi în stare să meargă oriunde în lume.

Parents are delighted that all children in the village will be able to go to kindergarten.
Părinţii sunt încântaţi de faptul că toţi copii din sat vor putea merge la grădiniţă.

Um… I will be able to go home every weekend-- every one.
Eu… o să pot să merg acasă în fiecare sfârşit de săptămână.

Once you have found all the pictures, you will be able to go to the next level and continue training.
După ce ați găsit toate pozele, vă va fi capabil să meargă la nivelul următor și de a continua formare.

Tatiana will be able to go home when the children will gain up to 2 kg each.
Tatiană va putea merge acasă atunci când copiii săi vor avea peste 2 kg.

His nerves will relax, the muscles in his hand will loosen and Sister Patrizia will be able to go.
Nervii se vor relaxa, muşchii mâinilor vor slăbi, iar Sora Patrizia va putea pleca.

Only on this route will be able to go ironed your red sports car.
Numai pe această rută va fi capabil să meargă călcate tău roșu masina sport.

The treatment is ongoing at present and in about two months Nicolae will be able to go home.
A început deja administrarea acestui preparat şi în aproximativ două luni de zile Nicolae va putea fi externat din spital.

After training, they will be able to go to the collection of resources.
Dupa formare, ei vor putea să meargă la colectarea de resurse.

Whole scientific laboratories will be in your possession, and you will be able to go about their affairs secret.
Laboratoare stiintifice întreg va fi în posesia dumneavoastră, și vă va fi capabil de a merge cu privire la secretul lor afacerile.

Players and their guests will be able to go to Aura using the Party bracelet without paying any cover.
Jucătorii şi invitaţii lor vor avea posibilitatea de a merge la Aura folosind brăţara pentru petrecere, fără a plăti nicio taxă.

Early in the game, users can be only on their cells, but the game will be able to go in a neutral and central cell.
La începutul jocului, utilizatorii pot fi doar pe celulele lor, dar jocul va fi capabil să meargă într-o celulă neutru și centrală.

Ambient temperature: the board will be able to go faster if it is stored and used within the recommended temperature ranges;
Temperatura mediului ambiant: bord va fi capabil să meargă mai repede în cazul în care este stocat si utilizat în intervalul recomandat de temperatura;

During the game, Ivan and the Grey Wolf, you even play« three in a row», and only then will be able to go further, paving the way to its goal.
În timpul jocului, Ivan și Grey Wolf, joci chiar« trei într-un rând», și numai atunci va fi capabil să meargă mai departe, deschizând calea pentru obiectivul.

Citizens will be able to go behind the scenes in the Berlaymont building- the Commission's headquarters where the 27 Commissioners go about their daily work.
Cetățenii vor putea pătrunde în culisele clădirii Berlaymont- sediul Comisiei în care cei 27 de comisari își desfășoară activitatea zilnică.

And very soon, after the holidays, she and her grandmother will be able to go to the clinic where they are waiting.
Și foarte curând, după sărbători, ea și bunica ei vor putea să meargă la clinică, unde sunt așteptați.

If baby Emma is healthy, it will be able to go to the free online game on a horse farm and look after the horses before riding on horseback.
În cazul în care copilul Emma este sănătos, acesta va fi capabil să meargă la joc online gratuit pe o fermă de cai și de a avea grijă de caii înainte de echitatie călare.

Once run the client and find yourself in an amazing game world, make a choice between the existing nations and will be able to go in his first fight.
Odată ce rulați clientul si sa te regasesti intr-o lume de joc uimitor, face o alegere între națiunile existente și va fi capabil să meargă în prima sa lupta.

If your orb is white, it will be able to go through white bullets unharmed.
Dacă dumneavoastră orb este alb, acesta va fi capabil să meargă prin alb gloanţe nevătămat.

Operation is performed on an outpatient basis, iethe patient does not need to be on admission in the hospital and he will be able to go home immediately after the plastics.
Este realizată pe o baza in ambulatoriu, adicăpacientul nu trebuie să fie la admitere în spital și el va fi capabil să meargă acasă imediat după plastice.

Having a personal vehicle, you will be able to go where these extraordinary persons ever lived.
Având un vehicul personal, vă va fi capabil să meargă în cazul în care a trăit vreodată aceste persoane extraordinare.

In the same way as directors went beyond the standard framework for creating a character, and you will be able to go beyond the standards of gaming and entertainment with the Scooby-Doo game.
În același mod ca și directorii a mers dincolo de cadrul standard pentru a crea un personaj, și vă va fi capabil să meargă dincolo de standardele de jocuri de noroc și de divertisment cu jocul Scooby-Doo.

If those conditions are not satisfied, the patient will be able to go abroad to receive the service to which he was entitled in the State of insurance, but will be able to recover the cost of the treatment only at the price applicable in the State of insurance, and not at the price charged in the place where the service was provided.
Dacă nu se îndeplinesc aceste condiții, pacientul se poate deplasa în străinătate și poate obține serviciul la care avea dreptul în statul său de afiliere, însă poate solicita numai costul prevăzut în acest stat, iar nu pe cel facturat la locul prestării serviciului.

Strang There's nowhere that Steven Avery will be able to go to get his reputation back if he wins this trial.
Strang Nu există nicăieri că Steven Avery va fi capabil să meargă pentru a obține reputația înapoi dacă va câștiga acest studiu.