Sta znaci na Srpskom BE ADEQUATE - prevod na Српском

• бити адекватна
• da bude adekvatno
• бити адекватан
• бити адекватне
• bi da bude adekvatno
• biti dovoljno

Примери коришћења Be adequate на Енглеском и њихови преводи на Српски

A year or two may be adequate.
Година и две могу бити адекватне.

There should be adequate perfection, and more than that, there should be adequate attention, consistency and application.
Treba da bude adekvatno savršenstvo, adekvatna pažnja, doslednost i posvećenost.

Consideration need not be adequate.
Consideration не мора бити адекватна.

Only the dose of Atropine should be adequate to those usually used when injecting it- 20-24 drops of a 0.1% solution.
Само доза Атропина треба да буде адекватна онима који се обично користе при ињектирању- 20-24 капи 0, 1% раствора.

Calcium intake should be adequate.
Уношење калцијума треба да буде адекватно.

It should be adequate, meaning that the nutritional value of complementary foods should parallel at least that of breastmilk.
Trebalo bi da bude adekvatno, što znači da nutritivna vrednost čvrste hrane treba biti paralelna sa minimumom mleka.

Minutes to an hour should be adequate.
Minuta do sat vremena će biti dovoljno.

Drying conditions, however, should be adequate, including room temperature and ventilation, otherwise clouding can remain for a longer time.
Услови сушења, међутим, треба да буду адекватни, укључујући собну температуру и вентилацију, иначе замагљивање може остати дуже.

Expectations should be adequate.
Очекивања би требала бити адекватна.

There must be adequate time for a full study to be made on the situation before any thought can be given to making a public announcement.
Mora biti dovoljno vremena da se napravi potpuna studija o ovoj situaciji prije bilo kakve pomisli o javne objave.

However, consideration need not be adequate.
Међутим, consideration не мора бити адекватна.

It might be that having a“sensible” clock might be adequate to know when an email was made and additionally gotten.
Могло би бити да би" осјетљиви" сат могао бити адекватан да зна када је е-маил направљен и додатно добијен.

If you aren't a sushi fan, budgeting $35- 40 USD per day in Bulgaria should be adequate.
Ако нисте фан сусхи-ја, буџетирање 35-40 УСД по дану у Бугарској би требало да буде адекватно.

In any case, rewards must be adequate to achieve.
У сваком случају, награде морају бити адекватне за постизање.

My site for three weeks, he still does not profit, and I am not sure that the profits(when it appears) will be adequate efforts.
Моје странице за три недеље, он још увек не користи, и нисам сигуран да је профит( када се појави) ће бити адекватан напор.

They are pleasant to any woman, but must be adequate to the situation and sound sincere.
Они су пријатни за сваку жену, али треба да буду адекватни ситуацији и звуче искрено.

People with mental retardation may be normal and with the responsibility to do the work, if it will be adequate to their abilities.
Људи са менталном ретардацијом може бити нормално и са одговорношћу да ради, да ли ће бити адекватна њиховим способностима.

Only the dose of Atropine should be adequate to those usually used when injecting it- 20-24 drops of a 0.1% solution.
Само доза Атропина у третману хернија отвора једњака дијафрагме треба да буде адекватна онима који се обично користе за ињектирање- 20-24 капи 0, 1% раствора.

For longterm suppressive therapy in pediatric patients, doses as low as 1 mg/kg per 24 hours, given in a single dose or in two divided doses, may be adequate.
За дуготрајну супресивну терапију код педијатријских пацијената, дозе ниже од 1 мг/ кг у току 24 сата, дате у једној дози или у две подељене дозе, могу бити адекватне.

This means there are no guarantees that it will be adequate, favorable for the firm.
То значи да нема гаранција да ће то бити адекватно, повољно за фирму.

The collecting of personal data shall be adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purpose for which they are processed;
Прикупљање личних података мора бити адекватно, релевантно и ограничено на оно што је неопходно у односу на сврху за коју се обрађују;

However, as Luchins' work revealed, such methods for finding a solution that have worked in the past may not be adequate or optimal for certain new but similar problems.
Међутим, како Лухинсов рад открива, такве методе за проналажење решења које су радили у прошлости не може бити адекватан, или оптималан за неке нове, али сличне проблеме.

However, remember that the fusion of the sternum after the cut occurs gradually(it takes months), so the load on the sternum and shoulder belt must be adequate and dosed.
Међутим, запамтите да је фузија грудне кости после сечења настаје постепено( потребни су месеци), тако да је оптерећење на грудне кости и рамена појас мора бити адекватан и дозира.

If these are not simply words, if they are transformed into practical policies, then, of course, our reaction will be adequate, and our American partners will immediately notice this.”.
Ако то нису само речи, већ се претворе у практичну политику, наша реакција ће бити адекватна, и наши амерички партнери ће је одмах осетити”.

If these words are not just hot air, if they are transformed into real policies, our reaction will certainly be adequate and our American partners will feel it at once,” Putin said.
Ако то нису само речи, већ се претворе у практичну политику, наша реакција ће бити адекватна, и наши амерички партнери ће је одмах осетити”, додао је он.

And I would like to tell them that nothing can be gained without sacrifice, but that what we intend to gain must be adequate to what we are sacrificing," Nikolic said.
I da im kažem da se bez odricanja ne može ništa dobiti, ali da ono što mislimo da dobijemo treba da bude adekvatno onome čega se odričemo“, zaključio je Nikolić.

The range of their support is adequate up to mid-level problems.
Распон њихове подршке је адекватан до средњих нивоа.

The food is adequate, I hope.
Hrana je adekvatna, nadam se.

Optocouplers are adequate in many systems, but they do have significant disadvantages.
Оптокомпресори су адекватни у многим системима, али имају значајне недостатке.

The exposure technique is adequate for the shoulder.
Техника је погодна за дужину праменова до рамена.