Sta znaci na Srpskom BE BORN AGAIN - prevod na Српском

• ponovo da se rodite
• biti ponovo rođen
• бити рођен изнова
• da bude nanovo rođen
• се опет родити
• ponovo da se rodiš
• nanovo da se rodiš
• бити поново рођен
• бити рођени изнова
• da se rodim ponovo
• да будемо наново рођени

Примери коришћења Be born again на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will not be born again.'.
Неће се опет родити“.

Be born again in my image.
I da se opet rodim biću u svojoj koži.

And he won't be born again.'.
Неће се опет родити“.

We can be born again with this faith.
Ми можемо бити рођени изнова са овом вером.

They must not be born again.".
Неће се опет родити“.

One must be born again to become a Christian?
Da li treba da se ponovo rodite da biste bili hrišćanin?

First, we must be born again.
Прво, морамо да будемо наново рођени.

Jesus told us that unless one is born of water and the Spirit, he cannot be born again.
Исус нам је рекао да човек док није рођен водом и Духом, не може бити рођен изнова.

He could not be born again.
Није могао поново да се роди.

In order for a man to enter the kingdom of GOD, he must be born again.
Da bi Duh Božiji prebivao u čoveku, on mora da bude nanovo rođen.

If I could be born again.
Da mogu da se rodim ponovo.

I hope when Taylor dies tonight, he won't be born again.
Nadam se kad Taylor noćas umre, da neće biti ponovo rođen.

To die and be born again.
Da umreš i ponovo da se rodiš.

Don't be surprised at my saying you must be born again.
Немојте се изненадити да сам рекао морате бити поново рођен.

You must be born again to be in Christ.
Moraš umreti samom sebi i biti rođen ponovo u Hristu Isusu.

First, we have to be born again.
Прво, морамо да будемо наново рођени.

One can never be born again with offerings, donations, or devotion.
Човек никада неће бити изнова рођен због жртвовања, донација, или побожности.

You must die and be born again.
Da umreš i ponovo da se rodiš.

If you could be born again, what would you be?.
Kada biste mogli ponovo da se rodite, šta biste bili?

Therefore a man must be born again.
Znači da čovek mora biti ponovo rođen?

That a person must be born again to see the Kingdom of Heaven.
To je izraženo rečima da čovek mora biti ponovo rođen da bi video Kraljevstvo Nebesko.

First of all, we must be born again.
Прво, морамо да будемо наново рођени.

Do you have to be born again to be a Christian?
Da li treba da se ponovo rodite da biste bili hrišćanin?

It says that a man must be born again.
Znači da čovek mora biti ponovo rođen?

That he may be born again.
Da mogu da se rodim ponovo.

Do not be amazed that I told you that you must be born again.
Немојте се изненадити да сам рекао морате бити поново рођен.

Die to the world and be born again in Christ.
Moraš umreti samom sebi i biti rođen ponovo u Hristu Isusu.

Do not be amazed that I told you, You all must be born again.
Ne čudi se što sam ti rekao da morate ponovo da se rodite.

So yes, you must be born again.
I, da, na kraju, moraš ponovo da se rodiš.

Do not be surprised when I say you must be born again.
Немојте се изненадити да сам рекао морате бити поново рођен.