Sta znaci na Srpskom BE CONTROVERSIAL - prevod na Српском

• бити контроверзна
• biti kontraverzna
• бити контроверзан
• бити контроверзне
• јесте контоверзно
• бити спорна

Примери коришћења Be controversial на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes, it can be controversial.
Понекад може бити спорна.

Note: although the three-revert rule does not apply to such removals, what counts as exempt under BLP can be controversial.
Напомена: Иако се правило о три враћања не примењује на оваква уклањања, ипак измене које би могле да се окарактеришу као кршење БЖО могу бити контроверзне.

This sometimes may be controversial.
Понекад може бити спорна.

Even Will Shortz, the Times' crossword guru, wrote that,“The thought never crossed my mind this word could be controversial.”.
Чак и Вилл Схортз, он Времена" Крсташки гуру, написао је то," Мисао ми никада није прешла на памет да би ова реч могла бити контроверзна".

A statement by you to this effect should not be controversial-- it is a simple commitment to democratic principles and the rule of law," it says.
Ваша изјава у вези са овим не треба да буде контроверзна- то је само израз привржености демократским принципима и владавини права”, наводи се у писму.

My opinion on the topic may be controversial.
Рецензије о томе могу бити контроверзне.

What to feed babies in the first six months of life can be controversial, with many mothers feeling judged if they are unable to breastfeed successfully, and guilty if they introduce bottles or solids.
Избор исхране за бебе у првих шест месеци може бити контроверзан, јер многе мајке се сусрећу са осудом ако нису у стању да доје, па уведу флашицу и чврсту храну.

My opinion on this item may be controversial.
Рецензије о томе могу бити контроверзне.

Since the boundaries of cyberculture are difficult to define, the term is used flexibly, and its application to specific circumstances can be controversial.
Будући да је тешко дефинисати границе сајбер културе, термин се користи флексибилно, а његова примена на специфичне околности може бити контроверзна.

The return of the wolf will always be controversial.
Povratak vukova ce uvek biti kontraverzna tema.

I was immediately reminded an episode of the Bold Type, when Jane, a young reporter at a Cosmo-esque women's publication, noticed that a female politician would wear outrageous, ugly outfits whenever she was making a move she knew would be controversial.
Одмах сам подсетио на епизоду Смео тип, када је Јане, млади репортер у а Цосмо-објавила је женску публикацију, приметила је да ће женски политичар носити незахвалне, ружне одеће кад год је направила потез, за коју је знала да ће бити контроверзна.

He commented on the development of blockchain technology and noted its importance but was quick to highlight that it may be controversial supporting the technology as it underlies cryptocurrencies.
Takođe je govorio o značaju razvoja blokčein tehnologije, ali je dodao da podrška ovoj tehnologiji može biti kontraverzna, s obzirom da ona potpada pod kriptovalute.

Even if you like the design of jewelry, the quality will be controversial.
Чак и ако волите дизајн накита, квалитет ће бити контроверзан.

A subject that will forever be controversial.
To je tema koju će ljudi zauvek smatrati kontroverznom.

Defender brutal appearance was, is and probably will forever be controversial.
Брутални изглед браниоца био је, јесте и вероватно ће заувек бити контроверзан.

He also touched upon the importance of developing blockchain technology, but noted that supporting the tech could be controversial given that it underlies digital currencies.
Takođe je govorio o značaju razvoja blokčein tehnologije, ali je dodao da podrška ovoj tehnologiji može biti kontraverzna, s obzirom da ona potpada pod kriptovalute.

Depending on political realities and ideologies, the classification of speech varieties as dialects or languages and their relationship to other varieties of speech can be controversial and the verdicts inconsistent.
Зависно о политици и идеологији, класификација говорних варијетета као дијалеката или језика и њихова веза са другим варијететима може да буде контроверзна и некоензистентна.

He also spoke of the importance of the development of blockchain technology but added that supporting the technology can be controversial, given that it underlies cryptocurrencies.
Takođe je govorio o značaju razvoja blokčein tehnologije, ali je dodao da podrška ovoj tehnologiji može biti kontraverzna, s obzirom da ona potpada pod kriptovalute.

Unfortunately, the internet has become a tool for the government-and its corporate partners-to monitor, control and punish the populace for behavior and speech that may be controversial but are far from criminal.
Интернет је на жалост постао оруђе којим влада надгледа, контролише и кажњава становништво за понашање које можда јесте контоверзно, али је далеко од тога да буде криминално.

Then you have a topic that will forever be controversial.
To je tema koju će ljudi zauvek smatrati kontroverznom.

Unfortunately, the Internet has become a tool for the government to monitor, control and punish the populace for behavior and speech that may be controversial but are far from criminal.
Интернет је на жалост постао оруђе којим влада надгледа, контролише и кажњава становништво за понашање које можда јесте контоверзно, али је далеко од тога да буде криминално.

The information was vetted and ultimately determined that while a significant part of it was accurate and verifiable, other parts of the data were impossible to verify and could be controversial,” the documents obtained by The Intercept state.
Intercept” je razjasnio da je neko u američkoj obaveštajnoj zajednici očigleno pregledao deliće informacija koje su dobili i utvrdio da“ iako je značajan deo bio tačan i proveren, druge delove informacija je bilo nemoguće potvrditi i mogu biti kontroverzni“, navodi se u dokumentu.

The Intercept clarified that someone in the USA intelligence community apparently vetted the scraps of info they obtained and determined that"while a significant part of it was accurate and verifiable, other parts of the data were impossible to verify and could be controversial", according to a document seen by the publication.
Intercept” je razjasnio da je neko u američkoj obaveštajnoj zajednici očigleno pregledao deliće informacija koje su dobili i utvrdio da“ iako je značajan deo bio tačan i proveren, druge delove informacija je bilo nemoguće potvrditi i mogu biti kontroverzni“, navodi se u dokumentu.

Many of these changes are controversial.
Mnogi ovu promenu smatraju kontroverznom.

Many of the changes are controversial.
Mnogi ovu promenu smatraju kontroverznom.

That's controversial.
To je kontroverzno.

Treatment is controversial, partly because the natural history of the disease is poorly understood;
Лечење је контроверзно, делимично зато што је природна историја болести слабо позната;

This attribution is controversial primarily on two grounds.
Ovo pripisivanje autorstva je kontroverzno prvenstveno iz dva razloga.

Because opening Cuba is controversial and Madam Secretary felt that.
Због отварања Куба је контроверзна И госпођа секретар сматрали да.

However, they are controversial among the medical community.
Међутим, они су контроверзни међу медицинским круговима.