Sta znaci na Srpskom BE CULTIVATED - prevod na Српском

• култивисати
• узгајати
• kultivisati
• negovati
• се гаји

Примери коришћења Be cultivated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can joy be cultivated?
Може радост бити култивисан?

The good news is that these traits can be cultivated.
Dobra vest je da se ove karakteristike mogu razvijati.

It can be cultivated without chemical care.
Može se uzgajati bez hemijske zaštite.

They cannot be cultivated.
Oni se ne mogu kultivisati.

It can be cultivated both in the garden and in pots.
Bosiljak se može uzgajati i u bašti i u saksiji.

Genius can be cultivated.
Nekultura se može kultivisati.

It can be cultivated successfully in inland areas.
Može se uspešno uzgajati na našim prostorima.

Happiness can be cultivated.
Може радост бити култивисан?

Betty, You've Proved That You Have Rare Potential That Must Be Cultivated.
Betty, dokazala si da imaš redak potencijal, koji se mora kultivisati.

Can Gratitude be Cultivated?
Може радост бити култивисан?

The latter must be cultivated, polyglot, technophile, multicultural and charismatic.
Посљедњи се мора култивисати, полиглота, технофила, мултикултурних и харизматичних.

Can happiness be cultivated?
Може радост бити култивисан?

Aloe Vera can only be cultivated as a room or container plant in our Central European climate.
Алое вера се у нашој централноевропској клими може узгајати само као собна или контејнерска биљка.

Blindness can be cultivated.
Nekultura se može kultivisati.

Heavy soils should only be cultivated to prepare a seedbed for planting or to mix compost or organic fertilizer into the soil.
Тешка земљишта се могу култивисати само за припрему семена за садњу или за мешање компоста или органског ђубрива у тло.

Humanity can be cultivated.
Nekultura se može kultivisati.

Second, the view that violence is sinful or unskillful, and that non-violence is skillful or virtuous and should be cultivated.
Друго, став да је насиље грешно или неусловно, и да је ненасиље вешто или виртуелно и треба га култивисати.

How can this be cultivated?".
Kako se ovako možemo kultivisati?”.

The significant difference between these varieties lies only in the fact that Skorospelka gives a tuber crop at the end of September, due to which it can be cultivated in central Russia.
Суштинска разлика ових сорти је само у чињеници да Скороспелка крајем септембра производи кртоле, због чега се може узгајати у централној Русији.

Still it can be cultivated.
Da, svejedno biste se mogli kultivisati.

This program explores the main components of innovation and new venture creation and provides an insight into the entrepreneurial endeavor and the conditions within which it can be cultivated effectively.
Овај програм истражује главне компоненте иновације и стварања нових подухвата и пружа увид у предузетнички подухват и услове у којима се може ефикасно култивисати.

Can love really be cultivated?
Da li se oni zbilja mogu kultivisati?

Strong analytical skills can also be cultivated, as can critical-thinking skills that help in both professional and personal life.
Снажне аналитичке вештине се такође могу култивисати, као и вештине критичког размишљања које помажу иу професионалном и личном животу.

A virtue that can be cultivated.
То је уметност која се може култивисати.

Theophrastus wrote in Enquiry into Plants that the type of ferula specifically referred to as"silphium" was odd in that it could not be cultivated.[10] He reports inconsistencies in the information he received about this, however.[11] Pliny reported that the last known stalk of silphium found in Cyrenaica was given to the Emperor Nero"as a curiosity".[8].
Теофраст је међутим, у" Историји биљака", написао да је чудно да тип феруле, познат као" силфион" не може да се гаји.[ 10], али је напоменуо да постоје недоследности у информацијама које је добио о томе.[ 11] Плиније наводи да је последњи примерак силфиона, који је пронађен у Кирени, дат цару Нерону" као куриозитет".[ 8].

It can grow wild, or it can be cultivated.
Она може да расте дивље, или она може се гаји.

Despite the very wide distribution, it cannot be cultivated in areas characterized by harsh winters with little snow.
Упркос веома широкој распрострањености, не може се узгајати у областима које карактеришу оштре зиме са мало снијега.

It is a skill that can be cultivated.
То је уметност која се може култивисати.

A genus of plants in the nightshade family, Capsicum may be cultivated within the Americas for centuries as a food source and for medicinal use.
Род биљака из породице ноћурка, Цапсицум може се вековима узгајати у Америци као извор хране и за лековите намене.

It is an art that has to be cultivated.
То је уметност која се може култивисати.