Sta znaci na Srpskom NURTURE - prevod na Српском

• негују
• неговање
• odgoja
• његовати
• da gajite
• neguju
• неговати
• негује
• negovanje
• неговања
• odgoj

Примери коришћења Nurture на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nature versus nurture.
Priroda protiv odgoja.

We must nurture them, and protect them.
Морамо их неговати и заштитити.

A choice of nature versus nurture.
Izbor prirode naspram odgoja.

They nurture the imagination and enjoyment of life.
Oni neguju maštu i uživaju u životu.

Are we affected by nature or nurture?
Da li smo pod uticajem prirode ili odgoja?

He wants to shape, nurture and transform us.
Он жели да обликује, негује и трансформишу нас.

That's-- No, there's nature and there's nurture.
To je… ne, postoji priroda i postoji odgoj.

You can either nurture yourself or go destructive.".
Možete ili negovati sebe ili da destruktivno.".

Without being wedded and I would nurture him here.
Bez venčanja i da ću ga negovati ovde.

The mothers here nurture their young so lovingly.
Majke neguju ovde svoje mlade sa tako puno ljubavi.

You can notyou can't discredit good nurture.
Ne, ne, ne. Ne možeš diskreditovati dobar odgoj.

You can also nurture skills that you already possess.
Такође можете неговати вештине које већ поседујете.

Causes of Schizophrenia: Nature, Nurture or Both?
Узроци шизофреније: Природа, неговање или обоје?

We nurture skills in research and lifelong learning.
Ми негујемо вештине у истраживању и доживотном учењу.

A seed that you really should nurture in your mind.
To je seme koje treba istinski da gajite u svojoj svesti.

You gotta nurture it and give it the right amount of attention.".
Морате га његовати и дати му праву количину пажње.".

People of Australia love sport, nurture the sport values.
Људи Аустралије воле спорт, негују спортске вредности.

Psychology and Mental Health: Beyond Nature and Nurture.
Курс психологије и менталног здравља: изван природе и неговања.

Now, you just have to nurture them? Like they're your own children.
Sada ih treba negovati kao da su tvoja deca.

And the result of such careful and diligent nurture is this.
A ishod tog pažljivog i marljivog negovanja je ovo.

Perhaps some of them nurture the evolution of life and intelligence.
Možda neke od njih neguju evoluciju života i inteligencije.

That's a seed that you should really nurture in your mind.
To je semekoje treba istinski da gajite u svojoj svesti.

They nurture our spirit, restore our physical energy, and renew our mind.
Oni nam neguju duh, vraćaju fizičku energiju i obnavljaju um.

That's a seed that you should really nurture in your mind.
To je seme koje treba istinski da gajite u svojoj svesti.

It must encourage and nurture good relations between those institutions and people.
Мора да охрабри и негује добре односе тих институција и људи.

While nature certainly plays a part, nurture is also a culprit.
Док природа свакако игра улогу, неговање је такође кривац.

But love is capricious, and must at all times maintain and nurture.
Али љубав је хировит, а у сваком тренутку мора одржавати и неговати.

There are a couple ways you can nurture your hair with this liquid gold.
Postoji par načina kako možete negovati vašu kosu ovim tečnim zlatom.

Capable, generous men do not create victims, they nurture victims.
Sposobni, velikodušni ljudi ne stvaraju žrtve; oni neguju žrtve.

We must nurture the desire to excel and continue to overcome this challenge.
Морамо његовати жељу да се надмашимо и наставимо да превазилазимо овај изазов.