Sta znaci na Engleskom НЕГУЈУ - prevod na Енглеском

• nurture
• foster
• nourish
• cherish
• cultivate
• care
• nurse
• fostered

Примери коришћења Негују на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја породица негују се доселили.
My foster family just moved here.

Они негују културе у којима су одрасли.
They cherish the cultures in which they grew up.

Нови клинац", или" негују дете".
The new kid," or"the foster kid,".

Жене негују своје тело као храм Духа.
Women cherish their bodies as a temple of the spirit.

Аминокиселине које активно негују обојену косу;
Amino acids that actively nourish dyed hair;

Подстичу и негују природну радозналост детета;
Nurtures and satisfies children's natural curiosity;

Оба родитеља леже на јајима и негују младе.
Both parents sit on the eggs and care for the young.

Али ови наставници негују сигуран и позитиван простор.
But these teachers cultivate a safe& positive space.

Људи Аустралије воле спорт, негују спортске вредности.
People of Australia love sport, nurture the sport values.

Ја ћу увек негују успомене које смо креирали заједно.".
I will always treasure the memories we made together.

Звучи као да ти и твој муж негују креативност код куће.
It sounds like you and your husband fostered creativity at home.

Ја ћу увек негују успомене које смо креирали заједно.".
I will always, always cherish the memories we shared.".

Ретке женске особине које у вези буквално негују човека.
Rare female qualities that in a relationship literally nourish a man.

Ја ћу увек негују успомене које смо креирали заједно.".
I will always cherish the memories we shared together.”.

Негују културу подршке међу запосленима, студентима и дипломцима.
Foster a culture of support amongst the staff, students, and graduates.

Ја ћу увек негују успомене које смо креирали заједно.".
I will always treasure those memories we had together.”.

Они такође делују на кожу као класична средства: влаже, негују, јачају.
They also act on the skin as classic means: moisturize, nourish, strengthen.

Они штите, негују и развијају интелигенцију свог детета.
They protect, preserve and develop their children's genius.

Сви имају корисна својства, негују скалп и побољшавају структуру косе.
All of them possess useful properties, nourish head skin and improve structure of hair.

Ја ћу увек негују успомене које смо креирали заједно.".
I will always, always cherish the memories we have together.".

Али желе да знају како да привуку, негују, управљају и задржавају врхунски таленат.
But do want to know how to attract, nurture, manage and retain top talent.

Срећни људи негују добре навике које побољшавају њихове животе.
Happy people cultivate good habits that improve their lives.

Враћају капиларну структуру косе и интензивно негују кожу на глави.
Restores the capillary structure of the hair and intensively nourishes the skin on the head.

Подстицати и негују истраживање, откриће и независна истрага;
Encourage and foster research, discovery and independent inquiry.

Они негују дугорочне односе и успевају да генеришу интересовање у право време.
They cultivate long-term relationships and manage to generate interest at the right time.

Млечни производи садрже аминокиселине и хранљиве материје које негују и пружају енергију.
Dairy products contain amino acids and nutrients that nourish and give energy.

Жене негују ове дивље немоћнике што се враћају из жарких крајева.
Women nurse these ferocious invalids come back from the tropics.

Чакре одговарају више или мање етеричним уљима која негују душу изнутра и споља;
The chakras correspond more or less essential oils that nourish the soul inside and out;

Чувар и негују правилан и поштовања коришћење добара за заштиту животне средине.
Preserve and favor proper and respectful use of environmental goods.

Развија се вештина ненасилне комуникације и негују добри односи између деце.
It develops the skills of nonviolent communication and fosters good relations between children.