Sta znaci na Srpskom NURTURES - prevod na Српском

• негује
• његује
• neguje
• негујући

Примери коришћења Nurtures на Енглеском и њихови преводи на Српски

She nurtures your genius.
Ona neguje tvoj um.

She feeds them, nurtures them.
Hrani ih, gaji ih.

And he nurtures his men with vain hope.
A on sve sluge svoje nadom hrani.

Sofia's- because she nurtures it?
Sofijin- Zato što ga njeguje?

Nurtures and satisfies children's natural curiosity;
Подстичу и негују природну радозналост детета;

This is how a mother nurtures her son.
Ovako majka odgaja svog sina.

Love nurtures a marriage, whether it is from within or without.
Ljubav neguje brak, bilo da je iznutra ili izvan.

We cherish the water, for it is the water that nurtures the flower.
Mi cijenimo vodu, jer voda njeguje cvijet.

She's the one who nurtures her children, bogged down by poverty.
Ona je ta koja odgaja svoju decu, obogaljena nemaštinom.

Never forget that Orthodox Christianity truly nurtures perfect spirituality.
Никада не заборавите да православно хришћанство заиста негује савршену духовност.

She sustains us, nurtures us, and without her we would not be here.
Ona nas je stvorila, ona nas hrani, bez nje uopšte ne bismo postojali.

Absence of good basic education is one of the things that nurtures terrorism.”.
Одсуство доброг основног образовања је једна од ствари која негује тероризам.“.

Also, he's someone that nurtures family values, philanthropic work.
On je i neko ko gaji porodične vrednosti, bavi se filantropijom.

One nurtures delight there thinking,'I had such material form in the past.'.
Ushićenje neguje razmišljajući:' U prošlosti sam imao takav i takav materijalni oblik'.

Wolf"Facilitates grounding and nurtures a sense of divine Presence.
Esencija vuka olakšava uzemljenje i neguje osećaj božanskog prisustva.

One nurtures delight there thinking'I had such feeling in the past….
Ushićenje neguje razmišljajući:' U prošlosti sam imao takav i takav osećaj'….

It follows a liberal arts approach to education which nurtures fresh ideas and give….
Она следи Либерал Артс приступ образовању који његује нове идеје и даје нови под….

One nurtures delight there thinking,'May I have such material form in the future!'.
Ushićenje neguje razmišljajući:' Neka u budućnosti imam takav i takav materijalni oblik'.

A unique place that, with its spirit and look, nurtures the of authentic Belgrade souvenirs.
Jedinstveno mesto koje duhom i izgledom neguje autentičan beogradski suvenir.

A human scale that nurtures a strong sense of community, invites high levels of engagement, and fosters personal communication;
Људско скала која негује јак осећај заједништва, позива високе нивое ангажовања, и подстиче личну комуникацију;

Contemporary in every sense of a word, our school nurtures diversity and respects the integrity of its teachers and students.
Savremena u svakom smislu, naša škola neguje različitosti i poštuje integritet svakog profesora i učenika.

The College nurtures awareness and compassion for a troubled world and challenges students to promote human dignity throughout their lives.
Колеџ негује свест и саосећање за проблематичног света и изазов студентима да промовишу људско достојанство током читавог живота.

Animation and Visual Effects specialisation at Srishti at the Masters level nurtures creativity and personal expression accompanied by skills strategic to a growing creative industry.
Специјализација анимације и визуелних ефеката на Срисхти на нивоу Мастерса негује креативност и лични израз праћен стратешким вештинама за све већу креативну индустрију.

Gracie Barra nurtures your independant thinking, supports your fighting spirit, and helps you achieve your personal martial art goals.
Gracie Barra neguje vaše individualno razmišljanje, podržava vaš borbeni duh i pomaže vam da postignete vaše BJJ ciljeve.

As the cultural diversity creates a rich and varied world, which increases the range of choices and nurtures human capacities and values, and therefore is a mainspring for sustainable development for communities, peoples and nations.
Културна разноликост ствара богат и разноврстан свет, повећавајући могућности избора и негујући људске способности и вредности, и да стога представља главни покретач одрживог развоја заједнице, народа и нација.

This festival nurtures jazz mainstream direction addressing a wider audience with a desire to bring this genre to larger audiences.
Ovaj festival neguje mejnstrim pravac u džezu obraćajući se široj publici sa željom da približi ovaj pravac većem auditorijumu.

To be a renowned university that nurtures professionals and scholars with high moral and ethical values.
Да би познати универзитет који негује стручни и научни радници са високим моралним и етичким вриједностима.

ACSE nurtures people to reach their potential and create positive change in individuals, which leads to a better society in which to live and work.
АЦСЕ негује људе да постигну свој потенцијал и стварају позитивне промјене у појединацима, што води ка бољем друштву у којем живе и раде.

A well-rounded education that nurtures their creativity, critical thinking, global outlook, and cultural awareness;
Добро заокружено образовање које негује своју креативност, критичко мишљење, глобални поглед, и културне свести;

A journalist nurtures the culture and ethics of the public word, respects the right to reply, apology and correction, and is obliged to publish a corresponding correction promptly.
Novinar neguje kulturu i etiku javne reči, poštuje pravo na odgovor, izvinjenje i ispravku i dužan je da blagovremeno objavi odgovarajuću ispravku.