Sta znaci na Engleskom ODGAJA - prevod na Енглеском

• raising
• raises
• raised
• raise
• nurtures her
• breeds

Примери коришћења Odgaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda tu odgaja dete.
This may raise a child.

Ona odgaja svoju decu.
She raises her children.

Ne želim da Tendi odgaja dete.".
I don't want Tandy to raise the baby.".

Ona odgaja svoju decu.
She educates her children.

Samo srećna mama odgaja srećnu decu.
A happy mother raises happy children.

Ona odgaja svoju decu.
And she has raised her children.

Samo srećna mama odgaja srećnu decu.
And a happy mom raises happy children.

Odgaja 3 bratanca, bratanicu.
She's raising three nephews, a niece.

Ovako majka odgaja svog sina.
This is how a mother nurtures her son.

Majka nije neko ko te rodi, već neko ko te odgaja.
A mother is not someone who gives birth to you, but the one who raises you.

Sama odgaja našu bebu.
She's raising the baby alone.

Samohrana majka koja odgaja dvoje dece.
She's a single mom raising two kids.

Ona odgaja pobednike i vladare.
She raises the winners and the rulers.

I kakvo društvo odgaja takve ljude?
And what kind of a society breeds such people?

Moj otac odgaja pitbule, a moj brat ih trenira.
My father used to raise pit bulls. And my brother trains them.

Samo srećna mama odgaja srećnu decu.
Remember only a happy mom can raise happy kids.

Luiza odgaja Deklana tako da niko ne može da ga upotrebi protiv mene.
Louise raises Declan so no one can use him against me. But he's mine.

Možete li zamisliti Helen kako odgaja troje djece?
Can you imagine Helen raising three kids?

Svako drustvo odgaja svoje mlade da mu sluze.
Every society educates its young.

Mislio sam da je najbolje za bebu da je odgaja njen otac.
I thought it'd be best for the baby to be raised by his father.

Ko dođavola odgaja ovog degenerika?
Who in the hell is raising this degenerate?

Priča: Lorejn i Ed Voren putuju u severni London kako bi pomogli samohranoj majci koja odgaja decu u kući koju je poseo zao duh.
Ed and Loraine Warren travel to north London to help a single mother raising four children alone in a house plagued by a malicious spirit.

Ona vodi kuću, odgaja decu, ima svoj biznis!
She runs the house, raises the girls and has a job!

Danas je ovaj 72-godišnjak u srećnom braku sa Dejvidom Furnišem, sa kojim odgaja dvojicu sinova, Zakarija i Elijaha.
As of now, the 72-year old is happily married to David Furnish, raising two kids, Zachary and Elijah.

PA da ja sam odgaja u porodici koja nije funkcionisala.
Yeah. I mean, I was raised in a family dysfunctional.

Specijalna poruka… svim vama koje odgaja samohrana majka.
Special message… to all you bloggers out there being raised by single moms.

Ona je ta koja odgaja svoju decu, obogaljena nemaštinom.
She's the one who nurtures her children, bogged down by poverty.

Prema onome što ja mogu da kažem, Archford odgaja posebnu vrstu tinejdžera.
From what I can tell, Archford breeds a specific type of teen.

Želi znati kakva to majka odgaja sina koji radi ovakve stvari. Kakva to majka odgaja takvu životinju?
She wants to know what kind of a mother raises a son who does such things, what kind of a mother raises that kind of animal?

Lorejn i Ed Voren putuju u severni London kako bi pomogli samohranoj majci koja odgaja decu u kući koju je poseo zao duh.
Lorraine and Ed Warren travel to north London to help a single mother raising four children alone in a house plagued by malicious spirits.