Sta znaci na Engleskom PODICI - prevod na Енглеском

• raise
• lift
• pick up
• pull up

Примери коришћења Podici на Српском и њихови преводи на Енглески

Podici taj veo.
Lift that veil.

Ja cu podici te.
I will raise you.

Podici cemo ga.
We will get him up.

Ja cu te podici?
I'm gonna lift you?

Pa, podici stolicu.
Well, pull up a chair.

Obojicu ne može podici.
It can't lift two.

Ti bi podici stoku?
You'd raise cattle?

Podici stolicu, decki.
Pull up a stool, guys.

Sranje, mogu te podici.
Shit, I could lift you.

Možemo podici nešto novca.
We can raise some money.

Sjedni na rub, a ja cu te podici.
Sit on the ledge, and I will lift you in.

Moramo ga podici na krevet.
We have to lift him onto the bed.

Ne podici gornju granicu duga ako mi ne podizanje minimalne place?
Not raise the debt ceiling if we don't raise the minimum wage?

Ova koka ce vas podici rat!
This coke will jack you up. War cry!

No, to ce podici previše pitanja.
No, it would raise too many questions.

Prepusteni sami sebi, moze samo podici jednog kralja.
Left alone, she can only raise one to be king.

Moramo podici obrazovna standardi.
We need to raise educational standards.

Jedan prst može podici oblutak.
One finger can't pick up a pebble.

Vi cete podici problem s Kinezima.
You will raise the issue with the Chinese.

Kad prvi put otkuca ponoc- ja cu podici moju cašu.
At the first stroke of midnight- I will raise my glass.

Vase grudi, podici ih vrlo malo.
Now your boobs, lift them just a little bit.

Podici veliku stenu kod razvaljene kapije, preneti je, i zatvoriti rupu. Kada ova misija uspe, ljudi ce povratiti svoju teritoriju od njih po prvi put.
Pick up the giant boulder and seal the hole. humanity will have retaken its territory from them for the very first time.

We' d morati podici tempo neke.
We'd have to pick up the pace some.

Mogu podici lutku kad god želim. ali sad moram po kcer.
I could pick up the doll anytime was rey. But right now.

Ona me je ostavila podici svoju necakinju.
She left me to raise her niece.

Morao podici svoju djecu u zemlju gdje ih ne bi ubio za govorio istinu.
Had to raise my children in a country where they wouldn't be killed for speaking the truth.

Kupicemo nova kola, podici ce mi ugled.
We will buy a new car. It will raise my profile.

Samo cu… podici ovu malu torbicu… i prosetati.
I'm just gonna… pick up this little bag here… and take a stroll.

Bezbedno sa zemlje može podici teret od oko 3kg.
Securely from the ground can raise a load of around 3kg.

Ova osoba može podici automobil sa jednom rukom. Može, uh, da zapali vatru samo kad trepne.
This person can lift an automobile with one hand, can, uh, create fire with the blink of an eye.