Sta znaci na Engleskom POVISITI - prevod na Енглеском

• raise
• increase

Примери коришћења Povisiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako povisiti vibracije.
Ways to increase vibration.

I onda bi možda trebali povisiti.
So maybe you should raise.

Kako povisiti vibracije.
Ways to raise your vibration.

Zapravo, želim povisiti uloge.
In fact, I want to raise the ante.

Kako povisiti vibracije.
How to raise your vibration:-.

Misliš da će mi povisiti džeparac?
You think she'd raise my allowance?

Kako povisiti vibracije.
Ways to raise your vibrations.

Misliš li da trebamo povisiti ponudu?
Do you think we need to increase the offer?

Treba povisiti porez na lož ulje.
We MUST raise the tax on oil to pay for it.

Previše adrenalina može povisiti krvni pritisak.
Too much adrenalin can raise blood pressure.

Guru može povisiti svoju tjelesnu temperaturu?
So this guru could raise his body temperature at will?

Ono na čemu se treba poraditi je- povisiti oksitocin.
And the third thing you need to do is raise the oxygen level.

Pivo može povisiti vaše nivoe B vitamina.
Beer can increase your vitamin B levels.

Mislila sam da si me uposlio jer si želio povisiti kriterije.
I thought you hired me because you wanted to raise the bar.

Pivo može povisiti vaše nivoe B vitamina!
Beer can increase your levels of vitamin B!

Patti razgovara na telefon sa nalogodavcima pokušava povisiti ponudu.
Patti's on the phone with her overlords trying to up the offer.

Ne, ali mogu povisiti stanarinu. Do krova!
No, they can't, but they can hike your rent up.

Tek kad dostigneš stanje Mlečno-belog tela, možeš zaista razviti gong i povisiti svoj nivo.
Only upon reaching the state of Milk-White Body, can you really develop Gong and raise your level.

Obojica znamo da moramo povisiti proizvodnju, a troškove smanjiti.
We both know we need production up and costs down.

U tom slučaju će njihovo telo koristiti šećer kao gorivo za telo i neće povisiti nivo šećera u krvi.
In this case, their body will use the sugar as a fuel and it will not increase the level of their sugar.

Određene namirnice mogu povisiti nivo kolagena u koži.
Some types of food may increase the level of collagen in your skin.

U tom slučaju će njihovo telo koristiti šećer kao gorivo za telo i neće povisiti nivo šećera u krvi.
In this case, their body will use this sugar as a body fuel and it won't increase the blood sugar levels.

Njen problem je sada da ona ne može povisiti gvožđe,( anemija uzrokovana nedostatkom gvožđa).
Her problem now is that she cannot keep her iron up,(iron deficiency anemia).

Mnogi koji pate od apneje imaju visok nivo aldosterona, hormona koji može povisiti krvni pritisak.
People who have sleep apnea have higher levels of aldosterone, which is a hormone that can raise blood pressure.

Nove mere će znatno povisiti nivo bezbednosti smanjenjem mogućnosti i posledica saobraćajnih nezgoda.
These new measures will substantially increase the level of safety by reducing the likelihood and consequences of accidents.

Odeća postavljena na sušilice za odeću ili radijatore može povisiti visinu vlage u kući i do 30 odsto i stvoriti idealne uslove za razvoj gljivica.
The clothing, set on a radiator, can raise the humidity level in the home for up to 30 percent and create ideal conditions for the development of mold spores.

Ako možete povisiti nečiji nivo pozitivnosti u sadašnjosti, tada njihov mozak oseća nešto što zovemo prednost u sreći, tj. vaš mozak u pozitivnom stanju je značajno učinkovitiji nego u negativnom, neutralnom ili stresnom stanju.
If you can raise somebody's level of positivity in the present, then their brain experiences what we now call a happiness advantage, which is your brain at positive performs significantly better than at negative, neutral or stressed.

Ovo je prvo povećanje u tri godine, koje će povisiti račune ne više od 2 evra mesečno“, rekao je Vučković za SETimes.
This is the first increase in three years-- and it will increase bills no more than 2 euros per month," Vuckovic told SETimes.

Odeća postavljena na sušilice za odeću ili radijatore može povisiti visinu vlage u kući i do 30 odsto i stvoriti idealne uslove za razvoj gljivica.
Clothes draped on drying frames or warm radiators can raise moisture levels in the home by up to 30 per cent, creating ideal breeding conditions for mould spores.

Odeća postavljena na sušilice za odeću ili radijatore može povisiti visinu vlage u kući i do 30 odsto i stvoriti idealne uslove za razvoj gljivica.
Research shows clothes draped on drying frames or warm radiators can raise moisture levels in the home by up to 30%, creating ideal breeding conditions for mould spores.